L
â 'î i Ì
•tj
/ , ( Î Ê r i / e / - .
V«;
S 3 .
Gcâbowski l iih . 5 4 . Iinp -Bocpaet, Paris.
5 3 , R E I N E T T E DE C H A M P A G N E . 5 4 , P E P I N L IMON DE G A L L E S
i l (
REINETTE DE CHAMPAGNE
(CHAMPAfiNEIl RlîlAEÏTE)
[N” 5 3 ]
Nil
l'fB P il
Versueh einer systematischen Beschreibung der Kernobstsorten. D iei., 1 8 0 0 .
Tc’ine UI, page 122.
Systematisciies Jlandimch der ObstJcunde. B it t h i c h . lom c 1, page 297.
Illustrirtes ïlandbuch der Obstkunde. laic.vs. Tome I, page 126.
LOSKl i lEGE R
(POMME BIEN ATTACHÉE)
Versueh einer systematischen Be.schreibung der Kernobstsorten. D iei., 1 7 9 9 .
Tome I, p a g e '86.
L e n om d e c e t t e v a r i é t é in d iq u e p r o b a b l em e n t so n o rig in e i.
A rh r c d ’une 1)011110 végélalion, aussi bien sur paradis que su r franc. Ulcvé
en haulc lige, il ii’aueiiit q u ’une dimension moyemie et forme une jolie tète
spliérique. .
Variété tiès-proprc au verger rustique ct aux |i!antations des roules, sou
fruit résiste très-bicii au veut, comme l’indique uu de scs noms, esl de bonne
qualité et de longue conservation.
I l E S C R i r ï I O N
K a n te a ..« foits, bilU dfoits, S e n s ib lem e n t a n g u l e u x d a n s leu r c o n to u r ,
d ’un brnii r o u g e â t r e en p ; ir tic v o ilé par une k îg è r e pollicAile mélallique ; lenti-
c e lle s h ia n c lie s , b ie n p e t i t e s , p lu tô t o v a lc s , n o i r ib r c iis c s e t p e u a p p a r e n t e s .
B o u to n s ù L o is gros, courts, épatés, oblus, appliqués au rameau, soutenus
sur des supports étroits ct dont les côtés sc prolongent sensiblement; écailles
rouges, presque entièremeiu recouvertes d ’un duvet gris noirâtre.
Boussés d’été assez fortes, droites, couvertes d ’uu duvet gris sale.
»’..„ iiic s d e s p o u s s e s d ’é té moyennes, ovales-élargies, sc tcrmimant assez
brusquement en une pointe peu longue, peu concaves, bordées de deuls
t D ieU ’oljlim en 1800 d ’iin am a te n r de V en lim (Mense).
Ili ■
I
F
i;
M
T il
I .
il
IÇ-ÎIMI
l i
' 'M
l iU l