!■ ]!
Boutons A bols m o y e n s, é p a té s , bien o b tu s , exactement appliqués au
ram e au , soutenus sur des supports très-peu saillants e t d ont les côtés se
prolongent à peine; écailles rouges, lo plu s souvent en tiè rem en t recouvertes
d ’un du v et gris.
Pousses d’été lég èremen t flexueuses, longtemps couvertes d 'u n duvet
gris de souris, trè s-co u rt e t trè s-lég er.
Feuilles des pousses d’été g ra n d e s , o v a le s-é la rg ie s ou o v ales-co rd i-
fo rm e s, so te rm in a n t b ru sq u em en t en u n e pointe co u rte , u n peu concaves
e t souvent largement ondulées, bordées de dents larges, assez peu profondes
e t te llemen t couchées q u ’elles p araissen t a rro n d ie s , soutenue s h o rizo n talemen
t su r des pétioles un peu longs, de moyenne force e t un peu redressés.
Sitipulcs en alênes extraordinairement courtes e t fines.
Boutons A fruit g ro s , conico-ovoïdes, o b tu s; écailles extérieures d ’un
b ru n rouge te rn e ; écailles in té rie u re s duveteuses.
Fleurs extraordinairement g rand es; pétales ovalcs - e llip tiq u e s , très-
concaves, à onglet long, se reco u v ran t peu en tre eux, à peine ta ch é s do rose
en dehors au moment de l’épanouissement, bien blancs en dedans ; divisions
du calico de moyenne lo n g u eu r, la rg e s, peu recourbé es en d e sso u s; pédicelles
u n peu longs, forts e t un peu cotonneux.
Fouilles des productions iruitièrcs beaucoup moins grandes que celles
des pousses d 'é té , les unes ovales-elliptiques, les au tres ovales-étroites c t
allongées et sen sib lemen t atténuée s à leu r b a s e , se te rm in a n t u n peu b ru s q
uem en t en une pointe trè s-co u rte e t trè s -ü n e , p resq u e planes et souvent
la rg emen t ondulées ou co n to u rn é e s , bordées de d en ts extraordinairement
fines el aiguës, b ien soutenues s u r des petioles co u rts , grêles et raides.
Caractère saillant dc l'arbre : ampleur des feuilles dos pousscs d’été ;
ex ig u ïté des stipules.
Fruit m o y e n , sp h é rico -co n iq u e , atte ig n an t sa plu s grande épa isseur peu
au-dessous du milieu de sa h a u te u r ; au -d e ssu s de ce point, s ’a tté n u a n t par
u n e courbe lég èremen t convexe, quelquefois à peine concave, en u n e poinlc
ép a isse , largement tro n q u é e e t divisée en cotes légères au to u r do la cavité
dc l ’oe il; au-dessous du môme p o in t, s’a rro n d issan t assez b ru sq u em e n t
ju sq u e dans la cavité de la q ueue .
Peau fine , m in c e , d’abord d’u n vert b lan ch âtre s u r lequel les points so n t
rep ré s en té s p a r des ta ch es n ac ré es. A la m a tu r ité , courant d’aoAf, le
v e rt fondamental p asse au blanc ja u n e s u r le s fru its bien ex p o sés, au
blanc u n peu verdâtre su r les fru its à l’ombre , c t rarem en t s u r les premiers
le côté du soleil e st lég èremen t pointillé d’un rouge clair e t fin q u i s ’étend
a u s s i en raies courtes, la rgement et irrég u lièrem en t espacées.
OEil g ra n d , fe rm é , à divisions longues c t a ig u ë s , placé dans u n e cavité
é tro ite , u n peu profonde, irrégularisée dans ses bords-par des côtes p lu s ou
moins prononcées. Tuyau du calice d escen d an t en en tonnoir aigu ju s q u ’à la
cavité du coeur, d ont la coupe e st cordiforme-allongée.
Queue de moyenne longueur, u n peu fo rte , enfoncée dan s u n e cavité
étroite e t assez profonde, ra rem en t rayée d ’une rouille v erd âtre très-légère.
C h a ir p resq u e b la n ch e , ten d re , suffisante en eau douce, acidulée, ra fra îch
iss an te , parfumée à la m an ière des bonnes P omme s précoces e t constitu
a n t un fru it digne d ’ê tre rem a rq u é en tre elles.
B E L L E DII HAVRE
[ N ” 2 0 ]
Pomologie française. P oite.\u .
Traile des fru its. Cohvebciiel. Page 448.
Catalogue du Congrès pomologique de France. Page 24.
ïlandbuch aller bekannten Obstsorten. B iedenfeed. Pago 4 9 .
SCHÖNE SÜSSAPFEL VON HAVRE
( b e l l e d o u c e d u i i a v k e )
Systematisches Handbuch der Obstkunde. D ittmcii. Tomo I I I , pago 76.
ROSA
Album de pomologie. Bivoicr. Tome IV , pago 21.
SCHÖNER VON HAVER
( b e l l e d u h a v r e )
niustrirtes ïlandbuch der Obstkunde. Lc c a s. Tome IV , pago 553.
L’origine de cette variété e st probablement indiquée par son nom.
î
Arbre (l’une vigueur trè s-co n ten u e s u r p a ra d is . len t à former su r franc
u n e tè te irrég u liè re , p eu compacte , et d ont les branche s s’in c lin en t b ien tô t
à l’horizontale.
Variété de collection. Elle p eu t être reche rchée de quelques am a teu rs
po u r la b e au té do son fru it, d ont la qualité n 'e s t pas assez bonne pour en
recommander la multiplica tion.
DESCRIPTION
Hameaux fo rts , bien d ro its , à en tre -noe u d s co u rts , d’un rouge sanguin
trè s-fo n cé ; lentic elle s p e tite s , a llo n g ées, bien b la n ch e s , nombreuses e t
apparentes.
Boutons A bols p e t i t s , coui'ts, ép a té s , trè s-o b tu s, exactement appliqués
au ram e au , so u ten u s su r des supports trè s-p eu sa illan ts et d o n t les côtés
ne se prolongent pas longuement ; écailles d 'u n rouge in ten se plus ou moins
recouvert d’u u duvet épais.