i |-
; '
A L e f e v r e f í n k lmp. Zanate ru e a
7. CALVILLE ROUGE D'ÉTÉ 8 . CAROLINE AUGUSTE.
r.àers, 15, Pans.
C A L V I L L E R O C C E D ’É T É
[N- 7]
Pomologie. J ean H ermann Kn o op . 1 7 7 1 . P a g e 1 2 .
The apple and Us varieties. R obert Hogg. 1 8 5 9 . P a g e 5Ü.
)age 275.
Pome II, page 7.
C A LV IL L E D ’É T É
Traité des arbres fruitiers. Dühamel. 1768. Tome I,
Nouveau traité des arbres fruitiers. Ddhamel. 1816.
Traité des fruits. Couïerchel. Page 429.
R ED CALV IL L E
A Guide to the Orcharcl. Lindley. 1831. Page 9.
R O T H E R SOM M E R -C A L V IL L E
Versuch einer systematischen Beschreibung der Kernobstsorten. Diel.
der OhstMnde. Dittrich. Tome I, page 104.
Handbuch der Pomologie. Hinkert. Page 46(1).
Origine inconnue.
Arbre d’un e végétalion suffisante su r p a rad is p o u r l’élev er en moyenne
p y ram id e ; mais sa v éritab le d estin atio n est la h au te -lig e s u r fra n c , dans
le’ g ran d v e rg e r. Il ne p ren d pas de g ran d e s d im en s io n s , mais il e st ru s tiq
u e e t co n tin u e llem en t fe rtile p a rto u t. ^ _
Variété à p ro p a g e r; son fru it n ’est pas de p rem iè re qualité , mais si
précoc e et si joli qu ’il p e u ta u commencement de l’elé co n trib u e r a l o rn e m
e n t des d e sse rts ; p rép a ré en c om p o te , il ap p o rte q u elq u e varíele a la
n o u rritu re du cu ltiv a teu r à u n e époque où déjà les ch a leu rs to u t re c h e rc h e r
les mets ac idulés.
DESCRIPT ION
Bameaux p eu forts, lég è rem en t coudés aux en lre -noe u d s q u i sont longs
e t d’un e co u leu r b ru n e re co u v e rte d’un ép id erme p lom b e ; lentic elle s
m an q u an t s u r u n e g ran d e éten d u e de la p a rtie su p é rie u re du ram e au , petites,
ra re s , peu ap p a re n te s su r la p artie in fé rieu re . _
Boutons à bois moyens, ren flés s u r le dos, ap p liq u es au ram e au , quelquefois
co n to u rn é s p a r le u r pointe q u i est p eu a ig u e , so u ten u s p a r des
su p p o rts peu saillan ts et d ont le s côtés se pro lo n g en t d n n e m an ie re un
p eu sen sib le s u r le ram eau ; écailles lisse s, d’u n rouge fonce, qu elq u es-u n es
u n p eu ma culée s de g ris -b la n ch â tre . , , ,
Pousses .l’été assez flu e tte s , o b scu rém en t c a n n e le e s , d u n ro u g e-b ru n
au soleil, d’u n v e rt b ien foncé à l’om b re , couvertes d’un duvel g r is , tr e s -
co u rt et p eu s e rré .
(1) Il e x i s te e u N o rm a n d ie u n e a u t r e C a lv ille r o u g e d ’é t é , c om m e le d i t D u h am e l, e t
j ’eiT d o n n e r a i p lu s t a r d la d e s c r ip t io n .