i r ■ 'I
D E S C R I P T IO N
k l
B am e a n x fllicts, l)icn droits, d ’un rouge sanguin, foncé, presque noir,
semé de petites lenlicellcs Ijlanclics, allongées.
■to u to u s il b o is p e tits , co iiiq u c s, nn peu a ig u s , bien appliqués au
rameau ; écailles rougefitrcs, couvertes d ’une soie blanche.
P o lis s e s iVété fluettes, l)lcn droites, d ’im rouge violacé à leur base, vertes
il leur sommet, couvertes d ’im duvet clair et court.
Feuilles des pousses tVcié ovalcs-allougées, un peu plus atténuées à leur
liase q u ’il leur autre extrémité, peu repliées su r leur nervure médiane ct un
peu arquées, ondulées dans leur contour, bordé do dents fines, recourbées et
obtuses, assez bien soutenues su r des pétioles longs, de moyenne force,
presque liorizontaux, lavés de rouge vineux.
Sitipuios très-courtes, lancéolées.
Iloiitonsi b f r u i t moyoïis, coiiiqucs-alloiigés, aigus ; écailles bordées do
lirim roiigo ct couvertes de soies grisâtres.
F l e u r s moyennes ; pétales ovales-arrondis, bien convexes, un peu éclian-
crés il leur somniel, d ’un joli rose en dehors, légèremenl lavés de la même
couleur en dedans; divisions du calice de moyenne longueur, cflilées, bien
recourbées en dessous, presque annulaires ; pédicelles courts, grêles, laineux.
F e u ille s d e s p r o d u c t io n s f r u i t i è r e s (l’illégale grandeur : les unes longues,
Irès-sensiblemeiit atténuées il leur base el s'clargissaiit près de leur
aiilre extrémité, non repliées su r leur n ervure médiane et arquées, bordées
de dents larges, obtuses et recourbé es; les autres petites, arrondies, concaves,
bordées de dents quelquefois aiguës, d ’autres fois paraissaiU comme crénelées ;
loiiles soulenues su r des pétioles coiiiTs, grêles, horizontaux.
C a r a c tè r e s aU ln n t d e l ’a r b r e : braucliagc et feuillage lllCimS ; fcilillcS
souvent ondulées.
F r u i t pclit, spliérique, largement aplali ii ses deux pôles, uni dans son
contour, atteignant sa plus grande épaisseur ii peu près au milieu de sa liaii-
tc iir; au-dessus ct au-dessous de ce point, s’arrondissant par des courbes
presque également convexes.
P e a u line, mince et ccpendaiU un peu ferme, d'ab o rd d 'u n vcrt clair
semé de, points d ’im vcrt plus foncé; on ne Iroiivc aucune rouille su r sa
surface. .V la maturité, fiu d’hiver et priuiemps, le vert fondamental passe
au jaune-paille, ct le côté du soleil se lave d ’uii beau rouge cramoisi uniforme,
ne décroissant pas en demi-tons sur les parties voisines à l’om b re , vers
lesquelles il s'a rrête, liru sq u em en t; su r ce rouge les points sont d ’un vert
blanchâtre.
Oîii petit, fermé, à divisions fines, vertes eu dehors, grisâtres, cotonneuses
en dedans et serrées en bouquet, placé dans une cavité largo et peu profonde,
scnsiblcmeul plissée dans ses parois et dans scs bords.
Q u eu e de moyenne longueur, quelquefois im peu longue, grêle, insérée
dans une cavilc large et profonde.
c i i a i f blanche, très-liiic, pas tro p ferme, quoique croquante, abondante en
eau sucrée, acidulée, d ’iiii parfum rafraîcliissanldcs plus agréables.
REINETTE FRANCHE
• [N» 28]
Traité des arbres fruitiers. DunAMiir., 1 7 6 8 . Tome 1, page 3 0 0 .
Pomologie. J ea n IIebmann Knoop, 1 7 7 1 . Page 5 3 .
A Guide to the orchard. I . in d l e y , 1831. Page 56.
The apple and Us varieties. I I o b e e t I I o g g , 1 8 5 9 . Page 1 6 8 .
FRANZOSISC. IIE EDEL RE INET TE
Versueh einer systematischen Beschreibung der Kernobstsorten. D ie i., 1 7 9 9 .
1" livraison, page 120.
EDEL RE INET TE
Illustrirtes riandbmh der Obstkunde. Ob e b d ie c k . Tome IV, page 105.
Origine ancienne e t inconnue.
A r b i ’c d ’une végétalion prompte e t belle sur paradis, mallieureusenieiit
trop lôt iiiterrompiie p a r l’cnvaliisscment du cliancre. Je ne pense pas que
Ton doive altribiier cotte maladie à une constilulion plus ou moins humide du
sol ou du climat. Je l'ai constatée su r des arbres placés dans des conditions
loutcs dilféreiitcs, et d'aiirès ma pratique, le meilleur remède à lui opposer est
line addition d ’ciigrais bien consommés. La végétation devient plus active,
lotte avec avantage contre le mal ; les plaies se recouvrent, et si l’arbre attaqué
iTolfre pas loiijours une grande égalité de vigueur dans tous ses membres, il
vit assez longtemps pour donner un produit rcmuiiérateiir.
V a i - i è i è ty|)c des Reinettes et la première à iiilrodiiiie daiisie ja rdin fruitier
ct le grand verger. Si elle n ’y trouvait pas en plein air les coiidiüons d ’une
saiilé normale, on devrait s’e décider à lui donner une place an niiir à ime
exposition demi-ombragée, où elle se comporte très-bien.
D E S O R I T T IO N
Rameaux de moyeiiiic force, sensiblement cannelés a leur sommet, irrégulièrement
coudés aux entre-noeuds inégaux eiilre eux, d ’uu bruii verdâtre
sombre, recouvert d'iiiie légère peUlciiIe plombée ; lenlicelles lilanchâtros,
larges, tri'S-peu nombreuses, siirloiiL vers le sommet du rameau.
« tm iio n s à b a i s petits, élargis ct peu épais, très-obtus, exactement
appliqués au rameau, soutenus su r des supporls peu saillants ; écailles eiilièro-
ineiit recouvertes d ’une laine épaisse, gris blanclidlrc.
P o u s s e s ii’é tè pre.squo droites, d ’un vert sombre il leur base, couvertes
à leur sommet d ’un court duvet grisâtre. .i
F r iii iiè s (1rs Itn iis s r s ii’èdè iiioycimos, presque ovales, cependant peu
T 'J I
Dr"
L