
d e s su p p o r ts p eu s a illa n ts ; é c a ille s r o u g e â lr e s , e i ilic r c n ie n t r c c o u \ c r i c s d ’u n
g r is som b r e .
i - o u s s e B d’été lle x u e u s e s , d 'm i v e r l te rn e à le u r b a s e , la v é e s d e r o u g e b r iiii
à le u r s om m e t r e c o u v e r l d ’u n d u v e t g r is e t a sse z ép a is.
FciiiiicB des pousses d’clé g r a n d e s , o v a lc s - é la r g ie s , m a in ten a n t leu r
p lu s g r a n d e l a r g e u r s u r u n e a sse z lo n g u e é t e n d u e , p u is s ’a ttén u a n t b ru s tjn em e iil
p o u r s e ic r n iln c r e n u n e p o in le un p eu c o u r t e , p eu c o n c a v e s , b o rd é e s de
d e u ls p eu p r o fo n d e s, r e c o u r b é e s e l p eu a ig u ë s , s c r e d r e s sa u l u n p eu su r d e s
p é lio le s I r è s -lo n g s e t for ts.
Stipules p e tite s , en fo rm e d e c r o issa n t.
Boutous à feuit in o y o u s , c o n iq u e s , Courts, t r è s - o b lu s ; é c a ille s r o u g
e â t r e s , e n tiè r em e n t r e c o u v e r te s d ’un d u v e t g r is b ru n .
Fleurs p e l i le s ; p é la le s b ie n a r r o n d is , b ie n c o n c a v e s , s e iis ib lem e u t fr o n c é s
su r l ’o n g le l , d ’un r o s e v io la c é e n d e h o r s , la v é s d c la m êm e c o u leu r en d ed a n s ;
d iv is io n s d u c a lic o I r è s -lo n g u e s , fin em e n l a ig u ë s e l i-e c o u rb é e s eu d e s s o u s ;
|)é d ic e lle s lo n g s , d o m o y e n n e fo r c e c t la in eu x .
Feuilles des produelions fruitière.« ))blS g v a iu lc s q u e Celles dcS pOUSSCb
d ’é l é , p r e sq u e c ll¡i)t iq u c s , se le rm in a n t p lu s b r u sq u em e n t e n u n e p o in te t r è s -
c o u r le , u u p eu c o n v e x e s p lu tô t q u e p la n e s , b o rd é e s d c d en ts fin e s et a ig u ë s
d o n t la p o in le e s u l i r i g é e d u c ô l é d e l ' c x lr ém it é d e la f e u ille , a sse z b ie n s o u le
n u e s su r d e s p é lio le s lo n g s , fo r ls e t tr è s -r o id e s .
Faraclérc saillant dc l’arlirc : f e u illa g e d ’u ll VOrt ICmC Ct lllat.
Fruit m o y e n , a n n o u ç a n l p a r sa fo rm e sa p a r cu lé a v e c la c la sse d e s C a lv ille ,
a tte ig n a n t sa p in s g r a n d e é p a is s e iir à p eu p rès ,1u m ilie u d e sa b a il l e u r ; a u -
d e s su s cíe c e p o in t, s ’a tlén u a iU p eu p o u r s e ic rm in e r p ar d e s c ô le s saillanle.s
e n lr em ê lé c s d c c o t e s p lu s f in e s ; a u -d c.ssous d n m êm e p o in t, s ’arroncUssanl
b r u sq u em e n t e t a sse z r é g u liè r em e n t ju s q u e d a n s j a c a v ilé d e l’oe il.
Peau fin e , m ilic e , u n ie , g r a s s e à r é p o i ju e d c la m a tu r ilé , d ’ab o rd d 'u n v e r l
ja u n â tr e te r n e su r lc<[uel le s p o in is g r is so n t |K>n n om b r e u x e l p eu a p p a r en ts;
â la m a tu r ilé , courant de scpieinbre, le verL fon d araeiUal s e r e c o u v r e
p r e sq u e e n liè r cm e n t d 'u n p o u r p r e c r am o is i fo n c é p r e sq u e v io le t â tr a v ers
le q u e l ou le s o u p ç o n n e , c t su r le c ô lé d u so le il c e p o u rp r e d e v ie n t si in t en s e
q u ’il p araît p r e sq u e n o ir . O u tr o u v e a u ssi u n e ta c h e d e r o u ille fin e e l g r is e
s ’é la la n t en é to ile d a n s la c a v ité d c la q u e u e c l ju s tp ie su r la b a s e d u fruit.
OEil g r a n d , f e rm é , à d iv is io n s a ig u ë s r e s ta n t lo n g t em p s v e r le s , p la c é daus
u n e c a v ité p eu p r o fo n d e , s illo n n é e clans s e s p a r o is , d iv is é e d ans sc s b o rd s en u n
g ra n d n om b r e d e c ô t e s q u i, à le u r [lo in t d e n a is sa n c e , a lle r n e n t av e c d e s p e r le s
ch a rn u e s , s c c om in u e n t d ’u n e m a n iè r e s en s ib le su r la b a illeu r d u fr u il, puis
s ’a p la n issc iit â l’en tr é e d e la c a v ilé d e la q u e u e ; tu y a n du c a lic e eu fo rm e
d ’e n lo u u o ir é la r g i d e s c e n d a n t ju s ip i ’â la c a v ité d u coeur , d o n t la c o u p e e s t la rg
em e n t c o rd ifo rm e .
Q t ic u i; la iilô t lo n g u e e t g r ê le , la n tô l ép a isse e l c l ia n m e , in s é r é e p ro fo n d é m
e n t d a n s m ie c a v ilé en fo rm e d ’e n lom io ir b ien é v a s é clans s c s bord s.
Chair b la n c lie , ir è s - l é g è r em c iu l e in lé c d e r o s e so u s la p e a u , I r è s - l in c ,
u n d r c , su ffisa n te e n ea u d o u c e , s u c r é e , pai’fum é e ii la m a n iè r e d e s C a lv ille ,
]>
I : IÈ J
II mil
i
i)p |l1
' I lm
d
Ii
i l Ii