L e /■< ”i / e /
1 9
2 0
I f 1 1 '
19.CALVILLE BLANCHE D'ÉTÉ 20.BELLE DU HAVRE
Hi
l
P O M M E S P R É C O C E S .
CALVILLE BLANCHE D'ÉTÉ
(M’EISSE SOMMER CALVILLE)
[ N ” 1 9 ]
JUiislrirtes Handbuch der Obslkunde. O d e u d i e c k . Tome IV , page 195.
The apple and ils varielies. R obedt H ogg, 1 8 3 9 . Page 4 8 .
Pomologie. J ean H e rm a n n K n o o p , 1 7 7 1 . P ag e 13 (1).
WAHR ER WEISSER SOMMER CALVILLE
{ v r a i e C A L V IL L E B L A N C H E d ’É T É )
Systemalische Beschreibung der Kernobslsorlen. D i e l , 1823, 2« liv ra iso n ,
p a g e 7 .
Syslemalisches Handbuch der Obslkunde. D i t t r ic h . Tome I , page lOS.
Probablement d’origine française.
Arbre d ’une végétation bien co n ten u e su r paradis, d'u n e fertilité trè s-
précoce et pro p re i la forme de cordon sur ce su jet. Sa h aute tige forme
promptement u n e tê te demi-sphérique élargie, dont les b ran ch e s, d'abord
érigées, p lien t bientôt sous le poids des récoltes.
Variélé i mu ltip lie r dans le ja rd in fruitier e t dans le verger. Elle e st
s a in e , ru s tiq u e , e t son f ru it, des plu s jo lis , p e u t être placé au rang dés
bonnes Pommes précoces.
D E S C R IP T IO N
Kamcaux de moyenne forcc, u n is dans leu r contour, lég èremen t coudés
à leu rs en tre -noe u d s trè s-in ég au x en tre e u x , d’u n rouge peu foncé A peine
voilé p a r places d ’u n e trè s-lég è re pellicule; lenticelles p e tite s , o v a le s , u n
pou saillan tes e t p eu nombreuses.
(H K n o o p r e p r é s c n lo im o C a lv ille b la n c lie d 'é t é q u i s em b le n 'o t r e p a s la m êm e q u e la
n ô t r e e t q u i s e r a p p r o c h e p a r s a fo rm e d e la C a lv ille b l a n c h e d h iv e r , l a d e s c r ip t io n d e la
C a lv ille b l a n c h e d ’é té d o R o b e r t H o g g so r a p p o r t e , p o u r la fo rm e , a c e lle d e K n o o p , e t
p o u r le r e s t e , à l a n ô t r e . P e u t - o n co n c ln v o q u e c e l le d if f é r e n c e d e fo rm e n e s t q u a c c id e n te
lle e t q u ’ils o n t e u e n v u e la m êm e v a r ié té q u e n o u s ? i