fcfungen ober SBerfdgcfömaen bezogen fïd& bie 33e*
fd)werben ber (Sad ier, 33ritamiicr, u. f. w . t a g m k
©5I;tic unb ^Örübeï bard) ben Ofömtfdjcn ^ riegêb ieu g
auf ewig bon ihnen getrennt würben 1 ) . 9Benn Se*
gtonartenWé grbgeit, ober weniggenö ben fd)6nflen
Sfyeit iljreS SebenS im SDienge jugebradjt Ratten; fo
wieg matt ihnen ju r B e lo h n u n g , wenn aud) nid)t un*
bauföare © t r e t e n , aïê über wcldjc bie aufrubreri*
fd)cn ^)annont(d)en Legionen flotteren 2 ) , bocg ge#
w6b»lnb Sdnbcrepcn in fo lgen Regenten an , bte bbn
m m ^éaterlatibe, ober' ben ^ ro o tn je n , wo fte
ßttn Iduggen gebient bitten, weit entfernt waren. Uns
ter bem 91e ro berfefte man eine gewiffe g a b ! bott
SBetcranen in bte berbbeten ©tdbte Saren t tmb 31n*
tium. «Die W en iggen unter ben Veteranen bliektt
tn ben neuen ^Bq^npld^en, weit ge entweber pE jus
g ello ê, ober jnerfdibpft waren, a ls bag fte ftth an bie
Arbeiten beS gelbeö, , unb. bi? Sagen * é i ® ê ^Itte»
gewonen fönneu. £)te gergveuung ber Veteranen
warb aud> baburd) befbrbert, bag man nicht, wie tn
früheren geiten, gan je Legionen in neue Kolonien führ*
vir fortissimns Bibuius in A s b quï, cutn vos ei
permis'stis, diiectam habere noluerit.
i) 5n fpdferen jetten mobbten bte beutfdKn Ärteger, Wl*
d)e unter ben glbmifcben Regionen frebwiUfg 3>t«nge
nahmen, bie au$bröcHtd)e ^«binguUgy bag man fté
nicht ienfeité ber 2Upeh, biet weniger in entfernte Cföb*
thetle eerfeben fotte* Ammian. Marcel!. XX. 4. p. 184.
Kdit. Ernesti.
a) Tacit. Annal I. 17. Satis pqr tot antios ignavja
peccatum, quod trirena aut quadrageha stipendia
sèqes tolerent. . . Ae ■ si qitis tot jegsus Saperave-
rit, trahi adhuc diversas in terras, ubi per nomen
agtórum, uligines pallidum yei inculta montium
abcipiant.
$6j fonbern 31uSfd)ujfe pon fcerfchtebenen Legionen ttttb
(gehörten, bi? geh eittanber ntd)t bannten, unb alfo
gud) M t t geneigt waren, ftd) gegettfeitfg ffc unter»
gu|et? *)♦ (^6 waren bähet anSbleiblidje folgen &et
auSgehtetteten unb langwierigen ^erefegaft ber 9 fö#
tner, bag fte tgr SMut nicht bloß. in bie rum i()t?eii be«
Ijwnngenen Sauber 'brachten; unb'baö Hpfejj ber Ueber*
IWunbenen aufnahmen, fpn.bern bag fte and) bab SBtut
ber ebelgen 2 3 §lför begeebten, unb eitbiid) 4 iaö SBlut
ber Einwohner aller ^ropinjen _2|{i|r|ittttberfe• :tm&
1 unter eittanber gntfdjten.
^Betut ed nach bem Saufe ber ^)inge m&aficb ge*
wefen wäre, bag bab 9^6mtfd)e 31eid) getb fofd)e ^8es
herrfdfeb erhalten h^te, berglrtdjen 31 n g u f t ,.r% U
ber in ben ergett geiten feineriKegierung , unb ade
^ a ife r pom 9 1 er ra bis auf 31 u10n in b e n® e i*
f e n waren ; fo l;dtte man bem; iK6mtfd)en AKetd)
eitje ■ ewige ^auer wuttfd)en mögen « [ fV’Utt|edchst
tet bie börgeriiihew Kriege ßtaliett unb ©rtidhens
lanb, ^iSpgnien, 31frtca unb 31egt)pteu, unb jwar
[^Kebrere Pon biefen Sdnbertt jn wiederholten fü h le n
burd)wöthet unb Perl)fört hatten; fo waren bod) ade.
? dt). Tacit. Annal. XIV'. 2^.' Veterani Tarentum, et
! ^nriam descripti*' non'tmaen infrequ^utiaq locor-
rpni sub-vengre, dilapsis ;pittrib^'.'ltt' 'p^^ricjias, in
q.uih’as stipendia expleverapt: n*que- conjugiis sus-
eipiendis> neque alendts liberis .e^Äa^Ui'oe
posteris domos felinqueba, ti! No.n enim, Ut olitn,,
ttn|yersg.e legioues deduc 'bntur, . . ufe coosensa
et qafftatc remp fhiieam effi' erent»i$ -»ddgi»ntiidt^r
, .ge, d i ; % f t s i s m a p i p n i r S ' , q u a s i
tjtX al n geuere mortalium repente in una'fa öpllecti;
nurhetus itaagis^ quem eolonia.,
a) Heber bie ber •^»mi|dfeU‘ ^errffljuftw Eiin..
Hist. Nat. III. C; 5.