l i f t '
wurbtgen Uebereingtinmung bet ©pvadjett ber Oflitt*
btfchen lint) ©ubfee * gtifulaneO fchlóg man nicht bloß,
bag bie ©ihen öoh beii anberen dbgammten, (onbetn
auch> bag btè 2nful*ner Sübfee bon ben ÖginDi*
fcheri ^Dïaldben entfbrungen (epen* 9tëach ben dltegen
@efd)td)tbüchern utib Sagen bet üftalaoen rMtett bie
SSorfahrett berfelben bon Dgen nach Wegen fo rt mi &
gingen guïe|t bon ben gnfeltt an baö fege 2anb übct
3« félbjg ber Stamme bed IBölfè fótl bön einem gdujfe
auf ©mitdtrd eitiganben , au welchem bie s33or<
fahren oor bent Uebergange nach ïïftalacca wdf;ntéri *)*
bie 98erghteben|dt beif C^rdcbeit auf bér <Sübfee, V b ji
d'Entrécasteaux L 552. lieber bad@igènti)üaiücbe Oer
€>orac&e bet 0leu (SaleDonier I; p: 573. (Sine M è ^ p
fcbiebenbett non ©pradjen gn&et ftd) auf ben £>jlinbifd)d
Snfeln. 5Eftan feb* allein baë, w a ê SÖ a ié n to tt übêr bié
©prad&cn auf Sltiiboind/ Unb ben benacbbane« ©plan*
beu fagti ll. 243; 31 be l ut tg int Éïiiijrtbat Iiöäp.gö;
irrte, wenn er dnndhm,,bdg duf ben€>übfee* 3rnfdtt
nur eine einige unoerfennbare #auptfpracbe few* ©ben
fetefer ©elei)rt« gimmte bem altern § ö r f t e r ben> bem
bie •öerwdnDtgbaft ber ©übfée s ©pfadjen mit ber 9D?d<
tatifcben lange nicht fo arog fcpien, alb ben übrigen
fenbetn SCR i t h ri ö d t L 616. i f . i)
i ) SEJlan f, hierüber bie 2luê$üge ber dltcfïcn SRaldptfchen
©efcpfchtbÜchcr bepni ®dlentpn VII; äfft* u, f* ©,
auch II. 244. Zy (bie ^talaóifcbé @prad>e) wferd by
den Inlander genaarnd Êahaiia Malajóej dat is* dé
Malayschë Taalj het üy na de Maleytsche Kust, óf
Wei na dat vólk, dat ïn’É Könirikiyfe van Palim-
bany , Öp’t Eylän<| Sumatra wel efer ari den Vlood
Malajoe iyn beginsel vónd* en zi gnaderhahd van
Veele Rykeri óp’t vaste land ddar tegen ovët» waar
op nd dë Stad Malacca legt; ihustet gétnaakt ,?.ëtc;
©cpón gojrftcr führte baê &<$ Gemelli
© a r r e 'r i dn> nach Welchem bie SKald^en aiif
iipptnen oer ft eher ten, bag ge $Wa r jUle^t bortiJRdlaccé
307
Ifftad) biefen tte&erïteferungen M m titan btè €>ginbl#
Ifchen Walaçen eher oon bett ©Übfee ? Snfulatkrn ab*
■leiten follen, aïê umgéfe|tft Wohep man noch bett
igrogen SÖovtheil bef Winbe# gehabt hätte, Welcher bec
langèüômmenén 3lbgammàna nriôbetïbîrtbîtche ©cgmtes
Jrîgfeiten entgegenfegt* îOîatt achtete toeber auf btè
teefdgdjten unb Ûelèrtiépruttgèn ber ^ïafdhett noch
lutf ben 5Sort(;etl beê Winbeé i tb?ahrfd)einll4^ meit eÔ
dm leld)tegen fd)ten, bfé Ôgfnbifd^eri Sïïala^ett ebett;
|ott)b|l, alè bie übrigen ÇêétOôhner bér ÇOtafabigh^n
pnfeln non bem fegen Sdtibê' n&jjttfefteft^'; atibr
foieôerum bie ©übïdnber unb ©ftbfee? 3 nfe^ anô bett
fcgtnbifcheh ^itanben jn bebbibctnL, £$ïé aügebliche
ÎÔerrOanbtfchdg bet ©itbfee# ^dfdfanèr unb ber Dgiti«
/lifchen Malaien führt rtolbfoéttbfy" auf eine genauere
|întèrfuchung ber 2S5Îfer ^ oon melthén bte ©ûbldnbec
Hinè ©übgèsÿdf^n bèg|t fïnb^ unb auf bte Srfetea
lang ber 5 rage: ob benn and) biefenlgen Stationen bec
feübfee, bte bon ^gmbifehen ^atahen nidht d^nïtdh
jtttb* eben fomohl > alô bfe ôermeintltchên Sfbf6mms
litige bèr ^ala^en aùô ben Ögtnbtfchen Jnfeln, ober
bem fegen Marthe beg (üblichen iHgenô entfprnngett
■feçen ? I
Ä. 2111e altere unb neuere' Wettumggïec theîlten hte
BètOôhner ber 0üblan6er ùtib ©ü&feef Snfeltt ^uerg
th fehmar^e negerarttge, unb baun tn nti^t» fchmdr^e
lub nicht» negerartige ettU Jag aße unterfdhicben bte
bi<ht» fd)marken anb nfd>t » negerartigen 3nf«laner in
ine |egece, (chôkète, grbgere». giriere, oergdnbigert
|nb gutartigere, unb bann in eine weniger l)ette,
|e, groge, garle, oergdnbige unb gutartige ?0îettf(hett#
Wsf Sa man nahm glbg auf ben Sufeln f wo geh
bergefommeu. bd§ aber Sjbrnco ihr urfprünglicheê ^d#
terlanb getoefen gh* S5( 0 b à ch t. @. 309*
*