jidjev fetytr, ob et unter bett Sttbiffyen ©d)t'ffett ito f
©ddffe au$ $intoßan unb £ecatt, ober aufi Jgtttrtr«
tnbien, unb ben 0ßtnbifchen Snfefn Perßänben habe*
01 fto l i bt (§ o n t i f weldjer in ben gwangtgee
Sagten befi funfgehnten 3a^l)««bevtö in 3«bien war,
befchrieb wieberum bteSn&ifdK« ©d)iffe eben fo, wie
fie bor a r c o ^)o(o befd)vieben hatte, unb I
nach ihm $ am i l ton befchrieb 1 ). # tncent iß auf« I
rtd)tig genugr gu geßehett, baß efi U)n gefreut haben
würbe , wenn er gefnnben hätte, baß bte Sublfchett
©duffe beö t) t (§-o n t i non 9lrabtfd>en 9 ftatrofen wd<
ren geführt worben 2)* Unterbeffett trbßet tr ßd) ba*
mit, baß bte gnbifdien ©duffe bed fei € o « l i mit
bernn fi bereut ßitmuten, auf welchen 93t ax c o o f o I
in ben (Shineßfchen ©ewdffern gefahren fep, unb weil I
che matt auch jeft n u r unter ben 9J£alapen unb (§bi«e? I
fen ß'ttbe* 93tetne ßefer wißen je |t, baß bafi ßeftere I
falfd) iß , unb baß 93tar ro ^3 oto Don 3 nbtid)enf I
unb nicht non €binejtfcben ©duffen rebete.
2)ie grbße ©tufe für bte Meinung: baß bte Jgin# I
bufi nie entfernte DDleere befcpifft hatten, glaubte I
Vin c e n t tu einer ©teüe non Gar the nt a gu ß'n* I
ben, ber (id) in bem erßeti ©ecettnio befi fechfigehnten I
2 ah*hunberfi in Dßtnbien aufhielt 3>, 2Uletn 93*in* I
cent führte bte 5 Borte befi §ßarthema ntd>t richtig I
«n, unb fchfoß beßwegen piel mehr baraufi, «lg bar# I
i) 33epm Ramusio I. 343 D.
3) P' 258* I should he,we heen glad tö find themari- I
ners on board this ship have been Arabian^. 25 i I
(Sonti rebet ntdn non ©jnem. ©cOiffe, fonfeern bon I
ben StiOifcpen ©Wißen fiberbaupt, unter welchen <Z\* I
nig? bte gi&ßen ©uropdifchen ©duffe ber bamähligen I
3ett fibertrafen, unb gnup taufetjb Xonnen hielten,
3) Vincent p. 367.
au$ gefe^toffcti werben faun* © a 11 h «tn a fagt nicht,
wie efi in ber non Vin c e n t angegogenett 9Ratecint*
fchen Ueberfe|ung heißt, baß bte Jginbufi in Calicut
gar feine, fonbern baß fie nicht piek ©eepetfen unters
nahmen; weil bte 9Kol)ren in ber genannten ©tabt
bep weitem ba.fi Uebergewid>t hatten 1 )* 9 Benn 9 3 t tts
Cen t nicht burd) feine norgefaßte Meinung fo geblens
bet gewefen ware, baß er nirgenbignbifche Schiffe
unb ©eefahrer wahrnah«'; fo batte er aUfi bem9 5 ars
bofa 2), bem spnrarb 3), V e rn ie r 4), J ami ls
t o n 5 ) unb ^ ob g e ö ^ ) lernen fbnnen, baß bte #i«s
tm im fechbjehnteti, fiebenjehnten unb achtzehnten
gahrhunberte fortfahren, nahe unb ferne SOleere gn
bekiffen, wie ße btefelben fett unbenfliehen
befdjifït hatten.
93ian tann eê 931 ncent nerget'hen, baß er beit
3nbnê für einen verbotenen, non ben J^tnbue nicht gu
^berfd)reitenben gluß hielt, ba felbß % or f t er, ben
eingige befannte Europäer,.weldjer feit manchen 93lens
fchenaltern über ben obern gnbufi fe|te, glaubte: efi
fep beit ^inbüb perboten, über ben ‘iltta f gu gehen;
unb btejenigen, weld)e biefent Verbot guwiber hanbel*
len, würben alfi Unreine Perabfcheut, ober gar aufi il>#
Ï) ajepm Ramusio I. lór. E. ..in Galiout. la gentena»
tural di questa terra non navigano molto per Io
mondo, ma li Mori sotio quelli ^ chi trattano le
mercantio, perche in Calicut sono ben quindicimi-
la Mori.. . .
2) SSepm Ramusio I. 317. F,
3 ) I- i 85-
4) II. 3,4. 35.
5) i- i 32»
<>) P- 39-