dn ttcHStte, un& man barf affo feï6fï aitè btefer §lb*
feen M bk Afleven «iét
»0« ben&§teren entfpmngen fepnlbnnen: etnfgdilug,
fuv weldjen anfjet ben. feieien fdfott angeführten @vün?
im ftcMotf) anfeere tiidjt minbe* nötige aRfüi;rc'tt
lagen*
keti 9$6Kern tvé fiibtirfjeu Sontttientê roti
Slf.en tji f^'t. C;i«siaeé t£im „nb feinen utfpriWidfKn
M i» » »nötemtnen.dWn^ geMtekt.,- «Sf£ jïe
mf-aefammt iiiebï ober weniger eutweber mit ben Jßttts
fcnê bet (ïöfcerett (Safleri, ober mit älrabmt unb anbe»
bes n>e|«(i,1)cn Slftenê oetmtfefet »cïb,en
*, . ■ *ï' “ ^ett Sinticuen beê fiibfiien iHficnö
fl'er tft eine (igrfer t’evmt|4)t. unb babuid) in ihrem
8ieu|terti unb jgiuera mein- »eränbe« motten, alö bte
aiJ^nen w f bet Jgaibinfet P tttfe * unb ben I K
S S ? großen „jitfeltn S ie ^ la ije n fin t unterallen
S o lte u tn #mtm»b)en taê einzige, tvad nid)t bloß
bte Jjf.ii»mcbnnifd)e 'Keiigtott, fonbetn and» bte ©pras
T feiner «ebenvinbe* unb fcefefcm- att.
genommen, «nb fiefe ten .frónptcrtt, ober S-tïhrerti
^rtelben unterworfen (;at. ÜJfan t(,ei(t bte ®aiu»ifd,e
©Sra*e tn bte fiotle unb niebrige ^ ober »gemeine ein,
S w f f l f T S bon ben fturffen, ben ©bten,
nub ben SDHomebamfdjett ‘priefiern fowo|l im
^ e tu e n &ben gefpw<ben, al« in gotteéb.enftfid,en
©griften unb bjfenitid&en Urttinben gebrannt. Sin*
f^retbt man bteg (;oi,e «hla,,if«e nüt Sïtrab!,ei,e„ f
mi, weniger um bte ©pradje por bem gemeinen
nerbergen, alê weil man fie mit Ö S
582aiab>fd>en SBu^ftabett nidit nfdjt ffdd;jrreeiibbeenn taim'Ó ,
i) Barrow’s Cochinchina 0. Boo.
S> Valgntyn H. 244. Het eewte.MnIe.yte, by bét, fe .
J ö l
&ne foldje Slnetgmutg einet fremben 0yrad>e «nb
(g?d)rtftr «nb ein^fo aQgeinemc 0efeüm«d'; ^ 4' $$f,
bet f mt.{H)ne. eine ffcar^e ^etmif4).««0 beut
ehret
(Sblen unb ^)tieiiet erhielte« f|t .S&tut* tpiß ti^rc CKe?
jigion, t%e 0prad)e unb am, l4»gfie« unb
meinen un«ertuifd)t; unb ballet rührt eb aud) , bag
bie tenudnneu 50ialat)eu apum- §et>betlety.<|>efd^ïecht pw
ler r>on $farbe, unb bo« einet hefTeru ©eftdttöbilbung
ftnb, alb bie gemeinen lX ,(fiß §3M)ftfd)eß
SÖlutb # e t burd)bra«g bie übrige $Dïafle be0 iBoïlê«
«nb bilbete bie Sttatur ber Sftïalapen f j um, ba$ btefe
&k buvé ihre Jarbe, ihre Öeftatt/ 1l;te (§jefid)tbjüge,
mtb befpnbetê fytt^ilJénrutfeiêaït npd^ w » | alé
ii)te SReitgtpn upii allen anbeten ^Bblfetn beb fübltdje«
élftenb p «ntetfd)eiben anftiigeut (^|nÄtd)et ^Betfe
gibt eb in ben 3«bifd)en feeren noch (^in t>on
^alapen/ weld)eb bon ben ^ ü l ) r i ( $ e n n n b
^a^lteutén entéebet «ii^t erteilt / Pbet öetnad)ld^tgt
worben, unb t« n?eld)eu man alfo. bie uvf^rüngiid)e, nic^t
«mgebilbete 91atut bet ^ïalapen etfemtett fanii* ^)tefe
ftnb bti l)eibnifd)en 95enopt)ner bet 9ucobartfd)en S ßs
hasa Djawi, of de Maeder-eo Suyure 'X'aal genaämd,
is baytën alle tegenipraak het beste, Üet.reche, en*t
haogdravenste Maleyt§; maar die Taal werd Zelfs
op. de.Maleyse Kust, nog op Jav.a, nog pp Sumatra,
van geen andere, dan van de Mohhaémedaanschen.
! Köningen, Vorsten en Priesters versta an, en van hen
.oofi 'in de dagelyks/e omgang npit, maar alleen in de
V gespriftep van’fe Kof,of van .den tjodsdi'enst gebraykt,
. behalve» dat die ook nog eep auder middel gebriiy-
ken, om die voor de gemèene man'-yerbarge'ri te houden,
namelyk, dat zy dje met eèn^rab’ische letten?,
gewoon zvn te schryven, die voo-r den gei«eeupü
man on leesbar . is.)
ï^) Idarsden p. 40. Pef’civÄl p».T§9».-^