foncée sur les inférieures, à l’exception du ventre,
qui est blanchâtre 3 30 par la Couleur du bec.
On pourroit croire * dit ce savant naturaliste
espagnol, que cet oiseau, qui ressemble tellement
au suivant par les couleurs de son plumage,
est de la même espèce 3 mais outre qu’il y a quelques
différences dans les dimensions, il y en a
de plus grandes encore dans la nature des terrains
que ces deux oiseaux fréquentent : c’est
pourquoi', ajou te -t- il, je pense qu’ils forment
deux espèces distinctes, (v o y e z ci-après.) D e
A^ara j Apuntamientos para la Hist. nat. de los
Paxaro.Sj etc. tom. 2. p . 85. rt. 168. Le P a raguay.
L . 5 E ,. P . I f l R . i z .
* * L a p e t it e F a u v e t t e n o ir â t r e . 137.
S . Nigricaps. S . Corpore suprà fusço 3 viridi
mixto; subtus obscure fuscoj gutture dilutè cinereo;
tostro pedibusque nigris.
L e corps brun, et mélangé de vert en dessus j
d’un brun obscur en dessous 3 la g o rg e , d’un
cendré clair3 le bec et les pieds, noirs.
C ’est le Tachuris obscunto minor.de M. de
Azara , qui l’a observé au Paraguay et même aux
environs de la rivière de la Plata. I l l’a toujours
rencontré seul, au bord des eaux stagnantes, sautillant
sur les buissons et sur les plantes aquatiques,
et souvent à terre, occupé à saisir les insectes
avec beaucoup de prestesse et de vivacité.
L a tê te , le dessus du cou et du corps sont d’un
brun sombre, mêlé de v e r t3 la queue est presque
noire 3 les pennes des ailes et leurs couvertures
sont noirâtres 3 mais ces dernières ont un
liséré brun 3 le gris-de-perle qui occupe la
g o rg e , est remplacé par un brun sombre sur les
parties inférieures. En soulevant les plumes de
la tête de quelques individus* on voit qu’elles
sont blanches intérieurement : c’est l’attribut des
mâles, à ce que croit M. de Azara. Apuntamientos
para la Historïé&nat. de los Paxaros del
Paraguay, etc. tom. 1. p. 83. n. 16 7. 2 e édition
d u nouveau Dict. dé Hist. nat, tom. 1 1 . p. 204.
L . 4 .J. E.. P. 19. R . 12.
* L a F a u v e t t e noire d e C a y e n n e . 138.
S . Multicolor. S. Nigra , subtils alba ; colli pec-
torisque lateribus, caudâ à basi ad medium fas claque
dlarum rufis ; rostro pedibusque Jlav es cente-
fuscis.
L e corps noir en dessus, blanc en dessous 3
les côtés du cou et de la poitrine, la queue depuis
sa base jusqu’à son m ilieu, et une bande sur
les ailes, de couleur rousse ; le bec et les pieds,
d’un brun-jaunâtre.
C e t oiseau de Cayenne a la tête, la gorg e , le
haut et les côtés du cou, les ailes et le dos jusqu’à
l’origine de la queue, d’une couleur noire,
qui reparoît encore vers l’extrémité des pennes
caudales, q u i, dans leur première moitié, sont
d’un roux-bai 3 on remarque un trait de cette
Uiême couleur vers l’origine des six ou sept pre- j
mières pennes alaires et sur les côtés du cou et de
la poitrine ; le devant du corps est d’un gris-blanchâtre.
Bujfon j Hist. des Oiseaux3 tom. 5. />. 314.
pl. enl. 391. fig. 2. (Figuier noir et jaune.) La
Guyane.
L . 5. E .. P.. R . 12.
* * L a F a u v e t t e n o ir e d e C a m b a y e . 139.
S . Cambaïensïs. S . Fusco-nigricansÿ subtus nigra
nitida y abdomine imo crissoque rufo-ferrugineis ;
tectricibus al arum albis ; rostro nigro ; pedibus
fuscis.
D ’un brun-noirâtre en dessus; d’un noir brillant
en dessous ; le bas de l’abdomen et la partie
postérieure, d’un roux ferrugineux 3 les couvertures
des ailes, blanches 3 le b ec , noir 3 les pieds,
bruns.
Cette espèce, qu’a fait connoître Latham, se
trouve dans le royaume de Guzurat. E lle est
d’un brun-noirâtre sur les parties supérieures,
d’un noir brillant sur les inférieures , d’un roux
ferrugineux sur l’abdomen, et blanche survies
couvertures des ailes. Bujfon , édition de Sonnini,
tom. 52. p.. 11 3. 2e édition du nouveau Diction.
dé Hist. nat. tom. 1 1 . p. 205. Les Grandes-Indes.
L . 5 E.. P.. R . 12.
* L a F a u v e t t e o l i v â t r e d e s I n d e s . 140.
S. Olivacea. S. Corpore subtàs albo ; capistro
fiavescente ; rostro albido.
Le. corps olivâtre en dessus, blanc en dessous 3
le capistrum, jaunâtre 3 le b e c , blanchâtre.
E lle a l’habitude de relever sa queue de manière
qu’elle forme un angle aigu avec.le corps;
son bec es t, à sa base, entouré de plumes d’un
jaune pâle; la tête, le dessus du corps, les ailes
et la queue sont d’une, couleur d’olive 3 la. poitrine
et le v en tre , blancs. Brown, lllustr. of
\ool. p. 35. tom. 14. Bujfon , édit, de Sonnini,
tom. 51. p. 258. (Bec-Figue olive.) Les Grandes-
Indes.
* L a F a u v e t t e o l i v e . 14 1 . S. Æquinoc-
tialis. S. OlLvace.Q-vir.idis subtàs dilutè Jlaya ;
-remïgibus rectricibusque fuscis ; rostro fusco ; pedibus
nigris. . , ' .
D ’un vert-olive en dessus 3 jaune en dessous,
I les rémiges et les rectrices, brunes3 le bec, brun;
lies pieds, noirs.
Cette espèce se trouve à la Guyane, e t , seu-
■ lement pendant l’é té , dans l’Amérique septentrionale.
L e mâle a un trait jaune sur l'oeil 3 le
dessus de la tête et du corps, le bord extérieur
des pennes alaires et caudales, d’un vert-olive 3
toutes les parties inférieures, d’un jaune clair
inclinant au vert sur les côtes. L a femelle dif- !
fère du mâle, en ce que le vert-olive est rembruni
et que le ventre est jàunâtre. Bujfon, Hist.
des Oiseaux, tom. 5. p. 1 15. p l enl. n. 685 .fig. 1.
, (femelle.) Hist. des Oiseaux de VAmérique septentrionale
, tom. 2. pl. 82. (fnale.) L Amérique.
L . 4 { . E .. P.. R. 12.
L a F a u v e t t e o l i v e r t . 142. S.Brachyura.
S. Vertice corporeque suprà. Jlavescente-viridibus ;
subtus albo; remigïbus intàs nigricantïbus ; rostro
cinerascente ; pedibus pallidèjlavis.
L e vertex et le dessus du corps, d’un vert-
jaunâtre 3 le dessous, blanc; les rémiges, noirâtres
à l’intérieur; le b e c , grisâtre; les pieds,
. d’un jaune pâle.
On doit la connoissance de cette Fauvette à
M. Levaillant, qui l’a vue au Cap de Bonne-
Espérance. E lle porte une queue fort courte et
i des ailes longues; le dessus de la tê te , du c o u ,
le manteau, l ’extérieur des pennes de l’aile, de la
queue, sont d’un beau vert-jaunâtre 3 les rémiges,
. noirâtres en dedans ; les rectrices, blanchâtres
en dessous ; la gorge et toutes les parties postérieures,
blanches. L a femelle est d’un vert-olive
en dessus, et d’un blanc-olivâtre en dessous. Le-
, vaillant, Hist. des Oiseaux d’Afrique, pl. 125.
fig. 1 et 1 . i c édit, du nouv. Dict. d’Hist. natur.
tom. \ i . p. 205. L’ Afrique méridionale.
L a F a u v e t t e o r a n g é e . 143. S. Chryso-
v cephala. S. Rufo-fusca ; subtàs alba; capite an-
teriàs , colloque subtàs fulvis ,* tectricibus alarum
albo nigroque variegatis; caudâ nigra ; rostro ni-
I gro ; pedibus Jlavis.
Le dessus, d’un brun-roux 3 le dessous, blanc ;
la partie antérieure de la tête et le dessous du
? cou, fauves ; les Couvertures des ailes , variées
de blanc et de noir 3 le b e c , de cette couleur 3
'les pieds, jaunes.
Une belle couleur orangée est sur le sommet
et les côtés de la tête, la gorge, le ’dessus et les
côtés du cou ; un brun-roussâtre, sur les parties supérieures
du corps et sur les pennes des ailes; un
mélange de noie et de blanc, sur leurs couvertures
; du blanc-jaunâtre, sur la poitrine et le
ventrè ; du noir, sut les pennes de la queue, qui
sont bordées de jaunâtre ; enfin, on remarque,
sur les côtés de la tê te , deux bandelettes brunes.
Bujfon, Histoire des Oiseaux, tom. 5. p. 5 * ; .
pl. enl. n. 5 8. fig. 3. sous la dénomination de Figuier
étranger: L’Amérique méridionale.
* * L a 'F a u v e t t e p a t a g o n e . 144. S. Pata-
gonica. S. Cinerea, subtàs albo màculata; super-
ciliis albis; alarum maculis fasciâque fuscis; rec-
tricibus extimis albis ; rostro nigro , marginibus
cinereis ; pedibus nigris.
Cendrée en dessus, et tachetée de blanc en
dessous; les sourcils, blancs; une bande et des
taches brunes, sur les ailes ; les dernières rectrices
, blanches.
Si cer oiseau, que l’on trouve à laT e r re -d e -
F e u , est réellement un S ylv ie , comme le dit
Latham ,■ c’est bien le plus grand de tous ; ee-
- pendant il est permis d’en douter d après son
genre d e 'v ie , qui consiste à se tenir sur les bords
de la mer, et à s’y nourrir de coquillages et de
vermisseaux maritimes. Au reste, il a le bec
long de seize lignes et un peu courbé vers la
pointe ; le déssus du corps et le dessous^ depuis la
poitrine, cendrés ; mais cette teinte est plus
claire sùr les parties inférieürès7; la gorge , les
sourcils et les pennes les plus extérieures de la
queue sont blancs; les ailes, d’un brun-cendré,
tachetées de brun , et traversées par une bandelette
brunâtre ; les doigts sont très-longs-, Bujfon,
édition de Sonnini, tom. 5 1 . p. M.p- (Bec-Figue
patagon.) ae édit, du nouv. Dict. d Hist, natur.
tom. n . p. 106. L ’Amérique australe.
L . 8 -t. E.. P.. R..
* *L a F a u v e t t e au x paupières blanch es.
i 4 t . S . Leucoblephara. S. Corpore suprà obscùrè
viridi, Jlavo mixto ; subtàs albo ; àbdomîneflavo;
loris nigris ; rostro nigricame; pedibus pallidè
albis. . 1 .
L e dësstis d’un vert obscur, mélange de (aune ;
le dessous blanc; l’abdomen jaune; le lorum
noir le bec noirâtre ; les pieds d un blanc
pâle. » . . .
L e nom de Contramaestre ( contre-maître ) ,
que M. de Azara a imposé à cet oiseau, vient
de ce qu’il fait entendre toute l’année un petit
sifflement doux et expressif, mais sans autre va-
„ tiation que de hausser ou baisser le ton , d en
M m m a