dont la voix est aigiie et semblable à des cris de
frayeur.
Il a les sourcils jaunes ; cette couleur, qui est
sombre sur les joues, couvre aussi la gorge , le
devant du cou et la poitrine ; elle prend une
nuance olive sur le ventre. et sur les parties postérieures;'
les pennes des ailes et de la queue sont
d’un brun- obscur ; le dessus de la tête est d’un
noir foncé ; le dessus du cou et du corps, d’un
vert-olive ; la queue , très-courte , et l’iris , noisette.
L a femelle diffère du mâle, en ce qu’elle
av le dessus de la tète d’ un jaune-olive terne.
Wilson j American Ornithology pi. 26. fig. 4
[Green black-cap Jly-câtcher). z* édit, du nouv.
Dic t. d Hist. nat. tom. z \ . p. 48$). L ’Amérique
septentrionale.
L . 4 j , E ^ P . . R . 12.
* * L e G ob e -mouche a t ê t e noire de la
CHINE. 69. M. Atricapilla. M. Capite nigro;
dorso saturate griseo ; gutture exalbido ; remigibus
rectricibusque fuscis; tectricibus caud& infèrioribus
rubris ; uropygio sordide albo ; rostro pedibusque
nigris.
T ê te noire.; dos d’un gris foncé; gorge blanchâtre
; remiges et rectrices brunes ; couvertures
inférieures de la queue rouges ; croupion d'un
blanc sale ; bec et pieds noirs. •
• Sonnerai, qui a observé cet oiseau , le décrit
avec la taille du Merle d’Europe; la tête noire ;
les plumes du s.inçiput, étroites et plus longues
que les autres ; le dos , d’un gris terreux foncé ,
plus clair sur le ventre et presque blanc sur la
gorge ; les pennes des ailes et de la queue,
brunes; les premières rectrices, terminées par
line petite bande transversale grisâtre ; les autres,
par une bande blanche beaucoup plus grande ;
les couvertures inférieures, d’un beau rouge; le
croupion, d’un blanc terne et l’iris rouge. Sonnera
t y Voyage à la Chine, 2 e édit, du nouv. Dict,
. d’Hist. nat, tom. 21 ,p . 489. La Chine.
L . 10. E.. ,P.. R . 12.
* L e G obje-mouche' triçolor. 70. M. Triçolor.
M. Superciliis y pectore ventreque albis;
alis fuscis; capite y gutturç^ colloy dorso y cauda ,
rostro pedibusque nigris.
Sourcils, poitrine et v entre, blancs ; ailes
brunes ; tête , gorge , cou , dos, queue, bec et
pieds noirs.
Cette, espèce, que l’on voit au Muséum
d’histoire naturelle, a été trouvée dans l’île
de Timor par le naturaliste Mangé. Elle esc
blanche sur leîCsourcils , la poitrine et le ventre •
brune sur les ailes; noire sur la tête, la gorge , le
cou , le dos et la queue qui est étagée. 2e édit,
du nouv. Dict. d’Hist. nat. tom. 2 1 . p. 490. Les
Grandes-Indes.
L .. E .. P.. R. 12.
* * L e G obe-mouche varié des I ndes, 71.
M. Variegata. M. F use a-; subtùs} fronce uro-
pygtoque albis.
Brun ; dessous du corps, front et croupion,
blancs,
Latham donne cet oiseau des Indes pour une
variété de notre Gobe-mouche noir ; Gmelin,
au contraire, en fait une espèce distincte ; elle a
le fron t, les côtés de la tête , le croupion et
toutes les parties inférieures, noirs, de même
qu’une bandelette qui s’étend depuis les épaules
jusqu’au milieu du dos; le reste du plumage,
brun, à l ’exception de l’extrémité «des pennes
extérieures de la queue, qui est blanche. 1 * édit,
du nouv. Dict. d’Hist. nat. tom. 2 1 . p. 490. Les
Indes.
L .. E.. P.. R . 12.
* * L e G o b e - mouche verdâtre de la
CHINE. 72. M. Sinensis. M. Virescente-grisea ;
gulà albâ) jugulo pectoreque griseis.; abdomine
et crissojlavescentibus ; remigibus Jlavicante-viri-
dibus ; capite 3 rostro pedibusque nigris.
G ris -ve rd âtre; gorge blanche ; devant du
cou et poitrine, gris 5 abdomen etparties postérieures
jaunâtres; rémiges d ’un vert-jaunâtre ;
tête, bec et pieds noirs. '
Nous devons â Sonnerat la connoissance de
cet oiseau; une bande blanche part de Pangle de
la mandibule supérieure , -se prolonge au-delà
des yeux, fait le tour de la tête et forme une
espèce de couronne qui entoure la couleur noire
du sommet ; le dessus du cou , le dos , le croupion,
les petites plumes des ailes ec la queue
sont d’un gris-verdâtre ; les plumes alaires d’un
vert-jaunâtre ; la gorge est blanche ; le devant
du cou et la poitrine sont grisâtres; le ventre et
les parties inférieures de la queue, d’un jaune
pâle. Sonnefat , Voyage y tom. z .p . 15 1 . 2e édit,
du nouv. Diction. d’Hist. nat. tom. 21. p. 490.
Les Grandes-Indes..
L . £.,7. E.. P.. R . 12.
* * L e G obe-mouche v e r t -luisant. 75. M.
Nie ens. M. Firidi -aurea j alis acris ; gutture et
pectore rufis; uropygio abdominequejlavis ; rec-
tricibus longis } extîis viridibus > intus atris.
Vert-doré; ailes noires; gorge et poitrine
rousses; croupion et abdomen jaunes; rectrices
longues, vertes en dehors, blanches en dedans.
Cette espèce, que l’on trouve aux Indes, a
la tête , le dos et les couvertures supérieures des
ailes, d’un vert-doré changeant; les:pennes
alaires et caudales, noirâtres et bordées de vert
à l’extérieur; la gorge et la poitrine » rousses; le
croupion et le ventre, jaunes. Bujfon 3 édit, de
SonninijXom. 50.77. 45 1. Les Grandes-Indes.
L .. E.. P.. R. 12.
Le Gobe-mouche des marais. 74. M .P a -
lustris. M. Supra olivaceo-flava y subtùs sordide
dlba-yjlavo maculata; cauda obscure fuscâ ; pedibus
fuscis.
Jaune-olivâtre en dessus ; blanc sale tacheté
de jautfe en dessous ; queue d’un brun obscur ;
pieds bruns.
Wilson a découvert dans les Etats-Unis j et
particulièrement dans divers cantons du New-
Jersey , cet oiseau , qui se plaît dans les marais.
Le mâle a les parties supérieures d’un jauhe-olive
terne ; les ailes , d’un brun sombre et bordées
d’une teinte plus claire ; leurs petites et grandes
couvertures „terminées de blanc ; les parties inférieures,
d’un blanc sale tacheté de jaune terne,
surtout vers le haut de la poitrine; la queue,
d’un brun sombre ; ,sès pennes extérieures , marquées
de blanc à l’intérieur. L a femelle n’ est pas
connue. Wilson3 American Ornith.pl. 5 0 (Small-
headedfiy-catcher). L’ Amérique septentrionale.
L . 4 § :E.. P.. R . 12.
L e Gobe-mouche mélodieux. 75. M. Mc-
loda. M. Supra pallide olivaceo-viridis x subtùs
superciliis que albis; rostro pedibusque plumbeis.
Vert-olive pâle en dessus ; blanc en dessous et
sur les sourcils ; bec et pieds couleur de plomb.
Ce Gobe-mouche arrive dans la Pensylvanie au
mois d’avrily et se tient dans les feuillages les plus
épais des vergers et des. arbres les plus-élevés ; sa
voix est plaintive, et douce , ses- accens-coulaiis et
traînans. Le mâle e t ;la femelle se ressemblent,
.et ils ont les sourcils et toutes- les parties inférieures
blancs , avec une nuance de jaune-grisâtre
très-pâle près de la poitrine; les parties supérieures,
d’un vert-olive pâle, qui incline un peu
au cendré sur la-tête ; les pennes des ailes , brunes
et largement bordées de vert-olive terne; la
queue , un peu .fourchue et pareille aux ailes'.
Wilson, American Ornïth.pl. 4 2 . fig. 2 ( War-
blingjly- catcher ). L ’Amérique septentrionale.
L . f E.. P.. R . 12.
* * L e G obe-mouche aux joues noires.
7 6. M. Barbata. M. Fusca , subtùs alb*. ; vertice
maculâque jugulari nigrâ ; rostro nigro ; pedibus
c&rulescentibus ; cauda longissimâ.
B r u n ; b l a n c e n d e s s o u s ; vertex e t t a c h e s u r l a
g o r g e , n o i r s ; b e c d e c e t t e c o u l e u r ; p i e d s b l e u â t r e s ;
q u e u e t r è s - l o n g u e .
C e t t e e s p è c e , q u i s e t r o u v e a u m o i s d e j u i l l e t
d a n s l a N o u v e l l e - G a l l e s m é r i d i o n a l e , a l e
d e s s u s d e l a t ê t e . n o i r ; u n e l a r g e r a i e d e c e t t e
c o u l e u r a u - d e s s o u s d e l ’ oe i l e t b o r d a n t l e s j o u e s ;
l e s p e n n e s d e s a i l e s , d ’ u n n o i r p l u s f o n c é e c f r a n g
é e s d u m ê m e j a u n e q u i e s t r é p a n d u s u r l e d e s s
o u s d u c o r p s , d o n c l e s p a r t i e s s u p é r i e u r e s s o n c
b r u n e s . Latham , Index 3 Suppl. 2 e édit, du nouv*
D ic t. d’Hist:. nat, tom. zi^p. 4 7 2 . L’Australasie,
L . 5 -i. E.. P.. R . 12.
* L e G o b e -m o u ch e m a l k a l a - k o u r l a . 77 ,
M. Melahictera. M. Genis nigris ; dorso tectrï-
cïbusque alarum fusco-cinereis Jlavisque ; pectore'
Jlavo ; remigibus . rectricibusque nigris ; pedibus-
dilute c&ruleis ; rostro- griseo.
J o u e s n o i r e s ; d o s e t c o u v e r t u r e s d e s a i l e s d-’ u n
g r i s - b r u n e t j a u n e s ; p o i t r i n e d e l a d e r n i è r e c o u l
e u r ; r é m i g e s e t r e c t r i c e s n o i r e s ; p i e d s d ' u n
b l e u c l a i r ; b e c g r i s .
L e , n o m is o u s l e q u e l n o u s d é c r i v o n s c e t o i s e a u
e s t c e l u i - q u ’ i l p o r t e à C e y l a n , o ù 011 l e t i e n t
s o u v e n t e n c a g e à c a u s e d e l ’a g r é m e n t d e s o n
c h a n t . I l a l e s j o u é s n o i r e s ; l e . d o s e t l e s c o u v
e r t u r e s s u p é r i e u r e s d e s a i l e s , d ’u n b r u n - c e n d r é
m é l a n g é d e j a u n e ; l a p o i t r i n e , d e l a d e r n i è r e
c o u l e u r ; l e s p l u m e s , d e s a i l é s - e t d e l a q u e u e ,.
. n o i r â t r e s e t f r a n g é e s d ’ u n e l é g è r e t e i n t e j a u n e .
Brown 3 Lllust. p , 80. pl.. 82. 2e édit, du nouv,
Dict. d’Hist. nat. tom. 21 ..p. 4 7 3,. Les- Grandes-
Indes,
L .. E.. P.. R . 12.
B . M o u ch.e r o l l e p
* * L e M o u c h e r o l l e a b ec b l eu . 78. M .
Cyanorostris. M . Nigra rostro cyaneo y apïce
n igro ;
N o i r ; , b e c b l e u ,. n o i r â l a p o i n t e .
M-. de Azaraa trouvé cet oiseau au Paraguay,
vers le 3.1e degré de latitude australe, et l’a décrit
sous le nom de Suiriri nigro peço celesto. T ou t