
b r u n - n o i r â t r e ; l e s p e n n e s , d e c e t t e c o u l e u r , à
l ’e x c e p t i o n d e s 1 4 e . , 1 5 e . e t 1 6 e . q u i s o n t r o u s s e s ;
s i x d e s a u t r e s o n t , s u r l e u r c ô t é i n t é r i e u r , u n e
t a c h e b l a n c h e , e t c e t t e t a c h e e s t r o u s s e s u r 4e
r e s t e ; l a p e n n e e x t é r i e u r e d e l ’ a i l e e s t d e c e t t e
c o u l e u r d u c ô t é i n t e r n e ; l a s e c o n d e l ’ e s t e n t i è r
e m e n t , e t l e s a u t r e s s o n t n o i r â t r e s ; l a g o r g e e t
l e s p a r t i e s p o s t é r i e u r e s , m é l a n g é e s d e b r u n , d e
r o u x e t d e b l a n c h â t r e ; l e b a s - v e n t r e e t l è s c o u v
e r t u r e s i n f é r i e u r e s d e l a q u e u e , r o u s s â t r e s . D e
A \ a r a y A p u n t a m i e n t o s p a r a la H i s t . n a t . d e lo s
P a x a r o s d e l P a r a g u a y y e t c , t o m , 1 . p a g . 1 8 1 .
n . 2 0 8 . 2 e é d i t , d u n o u v .D i c t . d 'H i s t , n a t . t o m , 3 .
p . 3 4 7 . V A m é r i q u e m é r id io n a l e .
L . 7 . E . . P . . R . 1 2 .
* L a BÉCARDE V£RTE. 4 . T . V i r i d i s . T . V e r t i c e
. n i g r o } c a p i t i s la t e r ib u s y o c c ip i t e f r o n t e q u e a l b i s ,
c& ru le o m i x t i s ,* co r p o r e s u p r a s a t u r a t è v i r id i ,
s u b tà s d i lu t è r u f è s c e n t e - a lb ç ; p a lp e b r i s J l a v i s j
r o s t r o c y a n e o y a p i c e n ig r o ; p e d ib u s p lu m b e i s .
V e r t e x n o i r ; c ô t é s d e l a t ê t e , o c c i p u t e t f r o n t ,
d ’ u n b l a n c m ê l é d e b l e u ; d e s s u s d u c o r p s d ’ u n
v e r t f o n c é ; d e s s o u s d u n b l a n c f o i b l e m e n t r o u s -
s â t r e ; p a u p i è r e s j a u n e s ; b e c b l e u d e c i e l , n o i r à
s a p o i n t e ; p i e d s c o u l e u r d e p l o m b .
C ’ e s t l e C a r a c t e r i^ a d o y c o r o n a n e g r a d e M . d e
„ A z a r a . O n l e t r o u v e a u P a r a g u a y . L a t ê t e e s t
d ’ u n n o i r d e j a i s e n d e s s u s , b l a n c h e s u r l e f r o n t ,
e t m é l a n g é e - d e b l e u e t d e b l a n c s u r s e s c ô t é s e t
s u r l e d e r r i è r e ; l e d e s s u s d u c o u e t d u c o r p s , l e s
c o u v e r t u r e s s u p é r i e u r e s d e s a i l e s e t l a q u e u e ,
d ’ u n v e r t f o n c é ; l e s r é m i g e s , b r u n e s ; l e d e v a n t
d u c o u e t l e s c o u v e r t u r e s i n f é r i e u r e s d e l ’a i l e ,
d ’ u n b e a u j a u n e ; l e d e s s o u s d u c o r p s , d ’ u n b l a n c
f o i b l e m e n t l a v é d e r o u x . D e A ^ a r a , A p u n t a m
i e n t o s p a r a la H i s t . n a t . d e l o s P a x a r o s d e l P a r
a g u a y y : R i o d e l a P l a t a > t o m . i . p . 1 8 4 . n . 2 1 o .
2 e é d i t , d u n o u v . D i c t i o n . d 'H i s t . n a tu r . t o m . 3 .
p . 348. V A m é r i q u e m é r id io n a le .
L . 6 . E . . B . . R . 1 2 .
* * * G e n r e .
G A L L I T E , A l e c t r u r u s .
C o r p u s o b lo n g u m y n ig r o y c in e r e o a lb o q u e v a -
r ium .
C a p u t r o tu n d a tnm .
R o s t r u m b a s i g la b r u m y d e p r e s s u m , c o n i c o -
c o n v e x u m ; m a n d ib u la s u p e r io r a p i c e a d u n c a ; i n -
f é r i o r r e c ta .
N a r e s r o tu n d& s ad. m e d ium r o s t r i s it& ,
L in g u a la t a y b r e y is .
C o l lu m m é d io c r e .
A U p e n n â s p u r iâ b r e v i s s i t n a i a c u t i s s im â ; remU
g ib u s 2 â . , 3 â . om n iu m lo n g i s s im i s .
F em o r a e x t r a a b d om e n p o s i t a ; t i b 'u om n in b
p lum o sÆ .
P e d e s t e t r a d a c t y l i ; d ig i t i t r è s a n t e r io r e s y p o s -
t i c u s u n u s ,• e x t e r io r e s b a s i c o n n e x i ; h a l l u x q u em -
a dm o d àm a n t e r io r e s im o t a r s i p o s i t u s , s e d i lem
c in g e n s y om n ib u s a r t i c u l i s h um i in c um b e n s .
C a u d a r e c t r ic ib u s 1 2 , c om p r e s s a y a s c e r id en s .
A l e c t r u r i i n d um e t i s a q u à t i c i s A m e r i c a a u s t r a li s y
s a p ih s te r ra h a b i ta n t .
C o r p s o b l o n g , v a r i é d e n o i r , d e c e n d r é e t
d e b l a n c .
T ê t e a r r o n d i e .
B e c n u e t d é p r i m é à s a b a s e , c o n i c o - C o n v e x e ; -
m a n d i b u l e s u p é r i e u r e c o u r b é e à s a p o i n t e , l ’i n f
é r i e u r e d r o i t e .
N a r i n e s o v a l e s , s i t u é e s v e r s l e m i l i e u d u b e c .
L a n g u e l a r g e , c o u r t e .
C o u m é d i o c r e .
A i l e s à p e n n e b â t a r d e t r è s - c o u r t e , t r è s - p o i n t u e ;
l e s 2 e . e t 3 e . r é m i g e s l e s p l u s l o n g u e s d e t o u t e s .
C u i s s e s p o s é e s h o r s d e l ’a b d o m e n ; j a m b e s
t o t a l e m e n t e m p l u m é e s .
P i e d s t é t r a d a c t y l e s ; t r o i s d o i g t s d e v a n t , u n
d e r r i è r e ; l e s e x t é r i e u r s r é u n i s , à l e u r b a s e ; p o u c e
p o s é a u b a s d u t a r s e . , s u r l e m ê m e p l a n q u e l e s
a n t é r i e u r s , c e r c l a n t l e j u c h o i r e t p o r t a n t à t e r r e
s u r t o u t e s l e s a r t i c u l a t i o n s .
Q u e u e à 1 2 r e c t r i c e s , c o m p r i m é e s l a t é r a l e m
e n t e t s u s c e p t i b l e s d e r e s t e r r e l e v é e s .
L e s G a l l i t e s h a b i t e n t d a n s l e s b u i s s o n s a q u a t
i q u e s d e l ' A m é r i q u e a u s t r a l e , e t s e t i e n n e n t
s o u v e n t à t e r r e .
L a G a l l i t e t r ic o l o r e , i . A . T r i c o l o r .A . F r o n -
t e a lb o n ig r o q u e v a r ia ; c a p i t i s la t e r ib u s c o r p o r e -
q u e s u b t à s a lb i s v e r t ic e , c o l lo c a u d â q u e n ig r i s ;
t e c t r i c ib u s a la r um m in o r ib u s a lb i s , m a jo r i b u s rém
i g ib u s q u e n ig r i c a n t ib u s , m a r g in e a lb i s ; r o s tr o
o l iv a c e o y a p i c e n ig r o ; p e d ib u s n ig r i s .
F r o n t m a r b r é d e b l a n c e t d e n o i r ; - c ô t é s d e
l a t ê t e e t d e s s o u s d u c o r p s , b l a n c s ; v e r t e x , c o u
e t q u e u e , n o i r s ; p e t i t e s c o u v e r t u r e s d é s a i l e s
b l a n c h e s ; g r a n d e s e t p e n n e s , n o i r â t r e s e t b o r d é e s
d e b l a n c ; b e c o l i v â t r e , n o i r à s a p o i n t e ; p i e d s
d e c e t t e c o u l e u r .
M . d e A z a r a , q u i a f a i t c o n n o î t r e c e t o i s e a u ,
l ’a p p e l l e G a l l i t e , e t S o n n i n i , p e t i t C o q , d a n s l a
t r a d u c t i o n d e Y H i s t o i r e d e s O i s e a u x d u P a r a g u a y
d e c e s a v a n t n a t u r a l i s t e e s p a g n o l . C e n o m v i e n t
d e l a m a n i è r e d o n t i l p o r t e s a q u e u e e t d e s a
f o r m e , q u i a d e c e r t a i n s r a p p o r t s a v e c c e l l e d u
C o q . C e t t e e s p è c e n e s e t r o u v e q u ’ e n t r e l e v i n g t -
s i x i è m e e t l e v i n g t - s e p t i è m e d e g r é d e l a t i t u d e
a u s t r a l e , o ù e l l e a r r i v e e n s e p t e m b r e e t d ’ o ù e l l e
r e p a r t e n m a r s ; c e p e n d a n t , i l r e s t e q u e l q u e s i n d
i v i d u s d a n s l e p a y s , c a r M . d e A z a r a a v u t r o i s
f e m e l l e s a u p l u s f o r t d e l ’h i v e r d u P a r a g u a y ; l e
m â l e s ’ é l è v e q u e l q u e f o i s p r e s q u e v e r t i c a l e m e n t
d a n s l e s a i r s , e n b a t t a n t v i v e m e n t d e s a i l e s e t r e l
e v a n t b e a u c o u p s a q u e u e ; i l p a r o î t a l o r s p l u t ô t
u n p a p i l l o n q u ’ u n o i s e a u . Q u a n d i l e s t â t r e n t e o u
t r e n t e - s i x p i e d s d e h a u t e u r , i l s e l a i s s e t o m b e r
o b l i q u e m e n t p o u r s e p o s e r s u r q u e l q u e p l a n t e .
C e t o i s e a u n ’ e s t n i f a r o u c h e n i i n q u i e t , e t q u o i q
u e d e u x m â l e s s e t r o u v e n t r a r e m e n t p l u s r a p p
r o c h é s d e s i x c e n t s p i e d s , i l e s t a s s e z o r d i n
a i r e d e r e n c o n t r e r d e u x e t j u s q u ’ à - s i x f e m
e l l e s p r e s q u ’ e n s e m b l e ; c e l a v i e n t d e c e q u e
l e u r n o m b r e e s t a u m o i n s d o u b l e d e c e l u i d e s
m â l e s , d o n t l a v o i x e s t s a n s a g r é m e n t . L e s c a m p
a g n e s v o i s i n e s d e s e a u x s o n t l e s e n d r o i t s q u e
c e t t e e s p è c e p r é f è r e . E l l e n ’ e n t r e p o i n t d a n s l e s
b o i s , e t e l l e n e s e p e r c h e q u e s u r l e s j o n c s e t l e s
p l a n t e s a q u a t i q u e s , j a m a i s s u r l e s a r b r e s e t l e s
b u i s s o n s . S a n o u r r i t u r e n e c o n s i s t e q u e d a n s l e s
i n s e c t e s q u i p a s s e n t p r è s d e s e a u x , m a i s p o u r
l ’ o r d i n a i r e e l l e l e s p r e n d à t e r r e . L o r s q u ’ e l l e e s t
e f f r a y é e o u q u ’ e l l e v e u t d o r m i r , e l l e s e c a c h e s i
b i e n s o u s l e s p l a n t e s , q u ’ i l e s t i m p o s s i b l e d e l ’e n
f a i r e s o r t i r .
C e t t e G a l l i t e a l e s d o u z e p e n n e s d e l a q u e u e
b i e n f o u r n i e s d e b a r b e s , e t t o u t e s o n t , à l ’ e x c e p t
i o n d e s d e u x i n t e r m é d i a i r e s , l a f o r m e . d ’ u n e
p e l l e , c ’ e s t - à - d i r e , q u ’ e l l e s s ’ é l a r g i s s e n t b e a u c
o u p à l e u r e x t r é m i t é . L e s d e u x d u m i l i e u s o n t
p r e s s é e s p a r l e s c ô t é s d e s a u t r e s , q u i s o n t à p e u
p r è s d e l a m ê m e l o n g u e u r e t q u i o n t à p e u p r è s
d o u z e l i g n e s d e m o i n s q u e l e s d e u x i n t e r m é d
i a i r e s .
L e m â l e a l e f r o n t m a r b r é d e b l a n c e t d e n o i r ;
l e s c ô t é s d e l a t ê t e e t l e s p a r t i e s i n f é r i e u r e s , d e
c o u l e u r b l a n c h e , a v e c l ’ e x t r é m i t é d e s p l u m e s
n o i r â t r e , a i n s i q u e l ’ e x t é r i e u r d e c e l l e s d e s j a m b e s ;
l e d e s s u s d e l a t ê t e e t d u c o u , l a q u e u e , s e s c o u v
e r t u r e s s u p é r i e u r e s e t u n d e m i - c o l l i e r e i r b a s d u
c o u , d ’ u n n o i r p r o f o n d ; l e d o s e t l e c r o u p i o n ,
c e n d r é s ; l e s s c a p u l a i r e s , l e p l i e t l e s p e t i t e s c o u v
e r t u r e s s u p é r i e u r e s d e s a i l e s , d ’ u n b e a u b l a n c ;
l e u r s g r a n d e s c o u v e r t u r e s e t . le u r s p e n n e s , n o i r
â t r e s a v e c u n e b o r d u r e b l a n c h e .
L a f i m e l l e e n d i f f è r e p a r d e s d i m e n s i o n s p l u s
p e t i t e s ; p a r l e b l a n c d e s c ô t é s d e l a t ê t e e t d u
d e s s o u s d u c o r p s , q u i e s t m o i n s p u r ; p a r l a c ô u -
l e u r d ’ u n b r u n - n o i r â t r e d e s p l u m e s d u d e s s u s d e
l a t ê t e e t d u c o u , l e s q u e l l e s o n t u n e b o r d u r e p l u s
c l a i r e ; p a r l e b r u n - r o u s s â t r e d u d e s s u s d u c o r p s ;
d e p l u s , l e s c o u v e r t u r e s s u p é r i e u r e s e t l e s p e n n e s
d e s a i l e s s o n t n o i r â t r e s e t b o r d é e s f i n e m e n t d e
b l a n c h â t r e ; c e l l e s d e l a q u e u e r e s s e m b l e n t a u x
p e n n e s e x t é r i e u r e s d e c e l l e d u m â l e ; m a i s c e s
p e n n e s s e p l i e n t e n d e u x p a r t i e s , f o r m e n t e n
d e s s u s u n a n g l e o b t u s o u * u n e n f o n c e m e n t , e t l ’ o i s
e a u n e l e s é l è v e j a m a i s a u - d e s s u s d u c r o u p i o n .
Q u e l q u e s f e m e l l e s s o n t e n d e s s o u s d ’u n b l a n c
m o i n s s a l e ; e l l e s o n t l a g o r g e b r u n e e t l e s a u t r e s
t e i n t e s m o i n s v i v e s . D e A ^ a r a , A p u n t a m i e n t o s
p a r a la H i s t . n a tu r . d e lo s P a x a r o s d e l P a r a g
u a y y e t c . t o m . 2 .p a g . 2 4 0 . n . 2 2 5 . 2 e é d i t , d u
n o u v . D i c t i o n . d ’H i s t . n a tu r . t o m . 1 2 . p a g . 4 0 2 .
V A m é r iq u e a u s t r a le .
L . 5 i . E . 5 i . P . i 9 . R .
M . d e A z a r a d é c r i t , à l a s u i t e d e c e t o i s e a u - ,
u n e a u t r e e s p è c e q u ’ i l a p p e l l e P a r d o y b la n c o 3
e t q u e l e s G u a r a n i s n o m m e n t G u i r a y e ta p a ; c e
n o m v e u t d i r e O i s e a u c o u p e u r o u e n c i s e a u x ;
m a i s c e s p e u p l e s d u P a r a g u a y l ’ a p p l i q u e n t n o n -
s e u l e m e n t à c e t t e e s p è c e , m a i s e n c o r e à t o u s -
l e s o i s e a u x à l o n g u e q u e u e . C e t t e e s p è c e e s t , ,
d i t M . d e A z a r a , c o m p o s é e d e h u i t o u d i x f o i s -
p l u s d e f e m e l l e s q u e d e m â l e s , e t q u ’ i l a v u q u e l q
u e f o i s d e s - b a n d e s d e t r e n t e f e m e l l e s s a n s u n
' s e u l m â l e . E l l e e s t s é d e n t a i r e e t a l e s m ê m e s
h a b i t u d e s q u e l a G a l l i t e t r i c o lo r e . L e p r i n c i p a L
c a r a c t è r e q u i f a i t d i s t i n g u e r l e s s e x e s , c o n s
i s t e d a n s l a f o r m e e t l a d i s p o s i t i o n d e s p e n n e s d e
l a q u e u e ; e t c o m m e c e s a v a n t a v u d e u x i n d i v
i d u s q u i a v o i e n t d u m â l e l a p a r t i e d r o i t e d e la .
q u e u e e t l a p a r t i e g a u c h e d e c e l l e d e l a f e m e l l e ,
i l e s t t e n t é d e s o u p ç o n n e r q u ’ i l e x i s t e d e s h e r m a p
h r o d i t e s , p a r m i c e s o i s e a u x . C e s i n d i v i d u s o n t
m o i n s d e b r u n d a n s l e u r p l u m a g e q u e l e s f e m
e l l e s e t m o i n s d e b l a n c q u e l e s m â l e s , d e s o r t e
q u e l e s t e i n t e s d e l e u r v ê t e m e n t t i e n n e n t l e
m i l i e u e n t r e c e l l e s d e s d e u x s e x e s . L a q u e u e d u
m â l e e s t c o m p o s é e d e d o u z e p e n n e s ; l ’ e x t é r i e u r e
d ’ u n c ô t é s e j o i n t a u - d e s s o u s d e s a u t r e s à l ’ e x t é r i e u r e
d e l ’a u t r e c ô t é ; t o u t e s d e u x s o n t é b a r b é e s s u r
d i x - s e p t l i g n e s d e l o n g u e u r , p r è s d e l e u r b a s e ;
l e u r s b a r b e s , s u r l e r e s t e d e l e u r p a r t i e s u p é r
i e u r e ( c a r i l n ’ y e n a p o i n t à 1 i n f é r i e u r e ) , s o n t
l o n g u e s d e d j x - h u i t l i g n e s . L e p l a n d e c e s d e u x
p e n n e s e s t v e r t i c a l ; l a s e c o n d e e s t d e s i x p o u c e s
e t d e m i p l u s c o u r t e e t d e q u a t r e e t d e m i p l u s
l o n g u e q u e l e s d e u x i n t e r m é d i a i r e s ; l e s a u t r e s
s o n t é t a g é e s e t t o u t e s o n t l e u r . e x t r é m i t é p o i n t u e ,