milieu ; la première couleur occupe d’autant plus
d’espace que les pennes s’éloignent des deux
intermédiaires, de manière que la première esc
presque totalement blanche ; les pennes primaires
des ailes sont noires ; les autres, en partie
blanches; les grandes couvertures et quelques-
unes des petites ont leur bord interne de cette
couleur.
L a femelle ne diffère du mâle qu’en ce qu’elle
est d’un gris moins bleuâtre, et que la teinte
rougeâtre ne se voit qu’en soulevant les plumes.
Levaillant3 Oiseaux d’ Afrique3pl. 1 5 4 .fig. 1 et z.
2e édit. du nouv. Diction, d’Hist. natur. tom, 21.
p . 471. Les Grandes-Indes.
L . 5. E.. P.. R . 1 1.
L e Gobe-mouche molinau. 44. M. Pistri-
naria. M. Corpore supra ruhesccnte-fusco 3 oli-
vaceo mixto 3 strigâ oculari 3 gutture fasciûque
pectorali nigris; jugulo ventreque albis ; rostro
pedibusque nigro-fuscis.
Dessus du corps d’un brun-rougeâtre mélangé
d’olivâtre ; raie oculaire, gorge et bande pectorale
noires; devant du coûtée ventre blancs ;
bec et pieds d’un brun-noir.
L e nom sous lequel M. L e vaillant a décrit
cet oiseau , est celui que les Hollandais du Cap
de Bonne-Espérance lui ont imposé. Cette dénomination
veut dire meunier3 et est tirée du
chant du mâle, qui semble imiter le bruit de la
meule d’un moulina bras , dont on se sert dans
cette colonie pour moudre le grain; en effet,
il semble exprimer grerrrrrrrrrar3 grerrrrrrrrrar 3
grerrrrrrrrrar. I l le fait entendre sans interruption
partout où il se trouve, et décèle ainsi
l’endroit où il se cache; car, sans ce bruit, il
seroit difficile de le trouver, attendu qu’il se
tient constamment dans les buissons les plus
épais et les plus touffus. Cette espèce est très-
nombreuse dans les environs de la rivière d’Uy-
wenhoc.
L a tête du mâle est d’un brun-roussâtre mêlé
d’une teinte d’olive ; il est de même sur toutes
les parties supérieures ; les pennes des ailes ont
leur bord extérieur d’un blanc-roussârre sur un
fond noirâtre ; cette couleur couvre aussi celles
de la queue , dont les latérales sont liserées de
blanc ; une tache d’un roux v if est sur l’a i le , et
une bandelette noire au-dessus des yeux, laquelle
part des narines; la même couleur couvre la
gorge et est séparée de la bandelette par un trait
blanc qui prend naissance aux coins de la bouche ;
elle forme encore un large plastron sur la poitrine;
le devant du cou est blanc ; les flancs sont
d’une.couleur de rouille, qui est remplacée pat
du blanc pur sur le reste des parties inférieures ;
les yeux sont d’un orangé vif.
La femelle est d’une teinte ferrugineuse suc
la gorge, la poitrine et le ventre ; c’est en quoi
elle diffère du mâle. Lev aillant 3 pl. 160 des
Oiseaux d’ Afrique. 2e édit, du nouv. Dict. d’Hist,
nat. tom. 2 i .p . 474. L ’Afrique méridionale.
L . 5 . E.. P.. R . 1 1 .
* * L e Gobe mouche moineau de T anna,
4 5 . M. Passerina. M. Nigricans ; subtàs alba ;
caudâ nigrâ.
Noirâtre ; blanc en dessous ; queue noire.
Latham a décrit cet oiseau d’après un dessia
qui est dans la collection de Joseph Banks. Son
plumage est, sur les parties supérieures , d’ua
noir sombre , et ,sur les inférieures, blanchâtre,
La queue est noire. Bujfon , édit, de Sànnini,
tom. 50.. p. 178.L a Polynésie.
* * L e G o b e - mouche musicien. 46. M.
Ædon. M. Subtàs flavescente-alba ; rectricibus
cinereo-fus ces cent ib us 3 elongatis ; mediis subaqua-
libus ; extimà utrinquè breviore.
Blanc-jaunâtre en dessous; rectrices d’un
brunâtre-cendré , alongées ; les intermédiaires
presqu’égales ; la plus extérieure de chaque côté
la plus courte.
Cet oiseau, dit Pallas qui l’a fait connoître,
se trouve dans la Daourie, et se tient de préférence
sur les rochers er dans les vallons découverts
de la Tartarie orientale. Le mâle fait
entendre, pendant la nuit, une voix qui ne cède
point en mélodie à celle de notre rossignol,
que l’on ne voit point dans le même pays.
Les parties supérieures sont d’un brun-ferrugineux;
les inférieures , blanches; la queue est
d’un brun-cendré et assez longue. Pallas , Voy.
69 5. n. 1 1. Buffonj édit, de Sonniniy tom. 50.
p. 15 1 . La Daourie.
L . 7 E „ P.. R . 12.
* L e G o b e - mouche ol ivâtre de N ew-
Y oR CK. 47. M. Phdtbe. M. Cinereo-olivacea,
subtàs Jlavicans ; pectore cinerascente ; rectricurn
. extimâ latereque exteriore albâ ; pedibus nigris.
D’un olive-cendré; jaunâtre en dessous; poitrine
de couleur cendrée; extrémité et côté extérieur
des rectrices, blancs ; pieds noirs.
Les habitans des Etats-Unis appellent ce
Gobe-mouche> Ph&bybird ou Bee-eater3 parce qu jl
V.': fait
fait la chasse principalement aux abeilles. II .
arrive dans les environs de New-Yorck au printemps
et en part à l’automne. Le dos esc d’qn
cendre-olivâtre; la tête et les pennes des ailes
sont noirâtres ; celles-ci, bordées de blanc; la
poitrine est d’un cendré pâle ; le ventre, jaune-
blanchâtre; la queue pareille à la tête , et ses
pennes latérales sont blanches. Bujfàn3 édit,
de Sonnini3 tom. 50. p. 174. L ’Amérique septentrionale.
L .. E.. P.. R . 12.
* L e G obe-mouche ol ive de la C arol ine.
48. JA. Olivacea. M. Olivacea 3 subtàs albidior ;
superciliis albis ,• oculis rubris ; rostro plumbeo ;
pedibus fuscis.
Olivâtre ; d’une nuance plus blanchâtre en
dessous ; sourcils blancs ; yeux rouges ; bec couleur
de plomb ; pieds bruns.
T ou t le dessus du corps est d’un olive rembruni
; les sourcils sont blancs ; les parties inférieures,
d’un blanc sale ; les pennes des ailes et
de la queue, d’ un olive foncé et bordées de
blanc. On rapporte âcet oiseau, qui ne se trouve
dans la Caroline que pendant l’é té , le Gobe-
mouche olive du Canada 3 décrit par Brisson , et
qui en diffère spécialement par moins de longueur
; en ce qu’il n’a point les sourcils blancs et
qu’il a deux bandes transversales blanchâtres sur
' les ailes. C e rapprochement est-il fondé ? Ca-
tesby, Car. 1. pl. 54 (Red-eyed fly-catcher).
Brisson 3 Ornithol. tom. 2. p. 410. n. 2 •( Gobe-
mouche de là Jamaïque ). Bujfon 3 Hist. natur. des
Oiseaux3 tom. 4. pag. 539, L’ Amérique septentrionale.
L . 5 7. E.. P.. R . 12.
* Le G obe-mouche olive de C ay en ne . 49.
M. Agilis. M. Olivaceo-fusca } subtàs exalbida;
remigibus rectricibus que nigris3 margine olivaceo-
fuscis ; rostro nigricante ; pedibus fuscis.
D ’un brun-olivâtre, blanchâtre en dessous;
rémiges et rectrices noires, d’un brun-olivâtre
sur les bords ; bec noirâtre ; pieds bruns.
C et oiseau de la Guyane a la tête et le dessus
du corps d’un brun-olive ; le dessous, d’un blanc
sale inclinant au roux sur la gorge ; les pennes
alaiçes et caudales, d’un brun-noirâtre et bordées
de brun-olive. Bujfon, Hist. natur. des
Oiseaux 3 tom. 4. p. 5 44. pl. énl. n. 573- fig- 3 •
L Amérique méridionale.
L , 4 7. E.. P.. R . 12.
* L e G o b e -mouche orangé e t noir. 501
M. Flammea. M. Nigra • dorso 3 tectricibus alarum
ultimis j pectore 3 crisso3 rcmiguni secundariarum
marginibus s rectricumque apice aurantiis ; rostro
pedibusque nigris.
No ir ; dos, dernières tectrices des ailes , poitrine,
anus, bord des rémiges secondaires et
bout des rectrices , orangés ; bec et pieds noirs.
[P l. 193 3 fig. 1 j sous le nom de Gobe-mouche
couleur de flamme. )
L e m â l e e s t n o i r s u r l a t ê t e , l e c o u , l e s a i l e s ,
l a q u e u e e t l e s j a m b e s ; o r a n g é s u r l e r e s t a n t d u
c o r p s ; c e t t e c o u l e u r e s t . m é l a n g é e d ’o r a n g é s u r l e s
p e n n e s s e c o n d a i r e s e t à l ’ e x t r é m i t é d e s p e n n e s
c a u d a l e s . L a f e m e l l e a l a t ê t e . e t l e d o s c e n d r é s ; l e
m e n t o n n o i r ; l a p o i t r i n e e t l e c r o u p i o n , o r a n g é s ;
l e d e s s o u s d u c o r p s d ’ u n b l a n c - j a u n â t r e ; l e s a i l e s ,
n o i r e s , a v e c u n e b a n d e t r a n s v e r s a l e o r a n g é e
s u r l e u r m i l i e u ; l a q u e u e , n o i r e e t j a u n e . Ind.
Zool. p. 25. pl. 15. 2e édit, du nouv. Dict. d’Hisc.
nat. tom. 21 . p. 48 3 . Les Grandes-Indes.
L . 5 7. E.. P.. R. 12.
* L e Gobe-mouche oranor. 51. M. Subjlava.
M. Supra guttureque nigris, c& ru les cente-griseo ad-
umbratis ; rectricibus quatuor intermediis nigris ;
corpore subtàs auroreo.
D ’ u n n o i r o m b r é d e g r i s - b l e u â t r e e n d e s s u s
e t s u r l a g o r g e ; l e s q u a t r e r e c t r i c e s i n t e r m é d
i a i r e s n o i r e s ; d e s s o u s d u c o r p s a u r o r e .
M . L e v a i l l a n t a d é c r i t c e Gobe-mouche de l’ile
de Ceylan d a n s Y Histoire des Oiseaux d’Afrique.
S a t a i l l e e s t c e l l e d e n o t r e Chardonneret 3 m a i s
p l u s s v e l t e , e t i l p o r t e u n e q u e u e t r è s - l o n g u e ; i l a
l a t ê t e , l a g o r g e , l e d e s s u s d u c o u , l e m a n t e a u
e t l e s s c a p u l a i r e s d ’ u n n o i r g l a c é d e g r i s -
b l e u â t r e ; l e s q u a t r e p e n n e s d u m i l i e u d e l a
q u e u e , n o i r e s ; l e s a i l e s , p a r e i l l e s , a v e c d e s
t r a i t s o r a n g é s ; l e d e v a n t d u c o u e t l e s p a r t i e s
p o s t é r i e u r e s , d ’ u n e t e i n r e a u r o r e t r è s - v i v e ; l e
c r o u p i o n , l e s p e n n e s l a t é r a l e s d e l a q u e u e e t s e s
c o u v e r t u r e s s u p é r i e u r e s , d e l a m ê m e c o u l e u r .
Levaillant, Oiseaux d’Afrique 3 pl. i^ . f ig . 1 et
2. 2e édit, du nouv. Dic t. d’Hist. natur. tom. 21.
p. 483. L ’Asie orientale.
L .. E .. P.. R . 12.
** L e petit G obe-mouche ta ch e t é de
CAYENNE. 5 2. M. Pygm&a. M. Capite rufo ni-
groque maculato ; corpore supra saturatè cinereo ;
subtàs dilutè flavo; rostro nigricante; pedibus incarnates.
Tête rousse et tacjjetée de noir ; dessus du
JL 1111