üpnficpe gBecfen, »on blaffer gatbe. © ie fmb aber bis ju t Jgiafffc »on bon»
SBtauncn bes »orbctn SXanbes überbecft, uni) laffen baf»et als jwep fidjrete,
mit braunen Atmeten befefte ©Bacfeln. © e t innere 0?aub iff fepr fermai mie
©cproarjbraunem gefdumt, bas fief; gegen Die innere glügelfpipe, in einem
Breiten glecîen jiepet. ©iefer glecfen iff »ornen mit einer weiffen , einwärts
gefnimmten unb fetyroap, gefdumten Keinen ©loabmatfef, bie ffcp tidrpff an
bem £Knnb in einen SEBinfef fdfffeffet, begvdnjt. lin ber ©ränje gegen ben.
SDocberranb iff er bis ju ben Serben mit einem fcpwarjen pacFenfôrmigen
© t te if befepr. 3n bem SBinfef ndtpff ben Sorben fiepet ein wetffer ÿuncC
ober »ielmepr ein fept futjer © tre if, in ber fflîiue aber ein M W »er»
Boptener gfetFen. ©er duffere Dfanb, in mtiepen ff ci) fcpwarje ©treife jiepen,
iff mit abgefepten fepmarjen Urnen gefdumt. (Die Sorben ffnb weifjgrntr,
mit a6roecbfelnben, etwas fcpwnrjritpen SRacfefn befeft. ©le untere" ©eite iff
einfältig grau, ober auch gibiiepbraun, mit peiieren- ©epnen burcpBogen. ©ie
4 >interflügel ffnb weif,grau, bas ffd* auch 6(9 anbern ins ©«Bliebe jiepef.
© e r duffere 9ianb iff fcpwatj gefdumt, bas ffcp weiter in bie übrige gldcpe
»ettiebrt. ©ie ©epnen ffnb »ora bunfterem ©cpwatj, 21uf ber untern ©ei»
fe paben bie gtüg-ei in bem duffem unb »otbern 3lanb , einen giiblicb gldn«
jenben ©epilier. ©ie Sorben ffnb auf betjben ©eiten einfarbig weiff. ®as
S ruffffüc f f« t eine afebgraue garte, ©ie HaisFragen jiepet ffd; in eine fepr
etpopte ©pipe, unb iff febwarj&raun, fo' wie aueb bie ©eiteniappen gefdumt..
© ie mittiere glddje iff gan; mit ©cpwarjgvauem au-Sgefüttr. ©er fepr
gefriffanfe Hinterleib pat eine gtlblid;e, ober ou<b graue gatbe, unb iff übet
bem SBucFen ,mif deinen ffbwarjen Surffen befept. ©ie fange fabenfbrinige
g ü bl portier ffnb braun, unb auf bem Oiücfen mit grauen ©cpuppen befept.
© ie guffe ffnb fcbwätjlfcpgtau. Stritte ©ekp!ed)ter ffnb, wie bie Sorffeilungetr
ergeben, auffer bet ©w|;e wenig p.erfdjieben ©er Hinterleib fff an bem
fSJlannepen mepr »on gilblieper als grauer, unb bie ginge! »on etwas bunf*
Betet gatbe.
© te 2 i4 te eurep, (S u fcn p fia feu e .
th. Noct. fpiriT. criffata, BLATTARIAE. ©djabenfrtuif Sufetipljarene.
Tom.i.v,:TaO.CLtv. Noet.?,-. Fig.4. nniitiUicBe Satter.
Alis deflexis lanceolatis fufco. cinerafceti tibus, nigr». marginatis, hinul» duplici
alba ad angulum iuternuw.
35 o r cFb aaif-en Dlaturgcfcp. IV. SB. <3 . 312. nr. i j i . Ph. N. Blattariae @cp«ben<
frauteule. ( 3 « SScjttg auf biefe Slbbiltaing, unb muff Sefebreibung beS ncbm»
lieben i£pempIatS.f)
©er fei. ©eruing batte biefe nn6 gfotenj erraffen, wo ffe
niefft fonbetiici) feiten iff. ©ie Blel)nlt(f)feit mit ber Ph. V e rb a fd , unb bem
bort ein^eimifetjen \ erbafemn Blatta ria , batte mir Unfafj ^u iliret Setten«
mmg gegeben, an fftff aber iff ifjte Siaupe tinb bie gutterpffanje nod) um
befannt. ©ie iff um »ieleS Heiner als bie erfferwdijnfe ^fjalene, unb in
biefem ©erftdltnis, ffnb aucl) bie Sotberffügel weif feffmdier. ©ie ffnb an
bem »orbern unb tnnern 3Janb , ffBwarjgeidumf, ba jene ©attung einen nur
ins Staune »erlognen ©attm füfjrt. ©ie mittlere gldcffe liaf eine liri)fete
afeffgraue garbe, unb es jeigt fftf) barfnnen eine rofffdrbige SBierenmacFei,
mit einem ffbwaräen ^ n n ft baneben. 3 n bem feffwatjen ©atim beS itinetn
Sffanbs, na^e an ber giügtlfpfge, flehen jwep weife ©ionbffccfett, bie »cn je»
nen bet Ph. Verbaffci unb Scrophulariae »erfdffeben ffnb. ©er duffere
Sffanb iff weiffpunftirt, unb bfe Sorben ffnb braun, ©ie ©runbfatbe ber
untern ©eite, iff ffarf ins ©djwdrjttdje »erlösten, ©er »orbere 3lanb pat
brep weiffe QJuncte, unb bie entgegengefepte glügelfpife, füprt einen breite«
bimfeifepwaräen gieefen. ©ie £)thterjfltgd ffnb auf bepben ©eiten »on itep»
ftn ©tpergelb,, unb au bem duffem Slanb fdKudrjlid) gefdumt. ©ie Sorben
ffnb weiß, unb fiepen auf $wep' pataliefen, fdpwarjen, wtlienformtgeii Stttien.
®a« S tu flffü rf iff gtlbiidfbraitn, unb bie obere ©eefe, fo wie bie ©eitenlap»
peit, bntifelbraun gefdumt, in bem mittleren Saum aber fiffwatj. ©er H f fw *
leib pat eine mepr gtfbgtaiie garbe, unb über bem Siücfen fcpwatäe Haar»
büfepei. ©ie güpjporner ffnb rofffdrbig, unb übet bem Siücfen weiijlidff
ongeffogen. ©et fei. 55l'(l!)ltl erwdpnte btefer Q)palene in ber Sefdpteibung
ber N- Scrophulariae, unb »ermutpete, bepbe tnoepttn »on etuerfep l it t , unb
nur »erfepiebenen ©effpledpts fepu. ©S war ipm aber ber £5tt bes Hufe nt»
pafts unbefannt, unb bie attgejeigfe 'libweid/ungen fmb alljubettdtpffid;.
© i c 2 T 5fc pupop, @« ! en p f ) a l cn c ,
Ph. N. fp ir il. c rifta ta , DICHR'OMA. f8tau!icf)tgrauc C2ulenp[)alcne.
Tom IV. Tab.CLV. Noct.7 6 . Fig.7, £>ie tndtttiUcfje. Figa. ©te jveiblicßc
Alis deflexis-, caerifle&e&ti * cinerels, iligmatibus tnaculisque nebulofis albidis.