nitidulis: ftrigis undatis fufeis; pofteriore punctata, — Habitat in Germania. Dora. Schneider.
Media. Caput et Thorax obfcura, abdotnine paliidiorc. Alae anticae cinereae nitidae
ftrigis undatis obfcuriotibus, marginali punctata. Pofticae fufcae , nitidulae.
S in n e 3. N. Edit. XIII. Gmcl. Tom. I. P. V . p. 2562. fp. 112 5 . N. fitnulaus. {nad) $abtlc.
Mant.)
d e V i u l e r s Entom.Linn. Tom.IV.p. 487. Noftua ßmutans. (L 'A rd o iß e) Cnad)^a6ticittd).
S B e tlin cr SSagaj. III. SB. ©. 396. nr. 63. Ph. fimulans. S e t Jjencbler. ©vaulicbbraun, mit
abgefe^ten, tbeilS nmben, t()eil& ecfigten ü.uet(lveifen.
Sflatu t fe t fd;e t IX. ©t. ©. 15 1. Ph. ßmulans.
© o je intern. fBeptv. III. III. SB. © . 195. Ph. ßmulans, bet Jpeud)£er.
S ftb e tla v . S8et}. bet bran&enb. ©djmetterl. II. ^eft. © . 25. nr. 3 1. NoBua fimulans. Ali*
deflexis grifeo nitidulis, ftrigis undatis -nigricantibus. — Utbeteli stetrtiid) (tdiifig.
© efen iuS SncpEI. © . 165. nr. 90. Ph. N. fimulans, bet £Kud)Iar. SBtiWnlid), mit obgefe^ten,
tljeiis eunbeti, tbelm ecfigten D.net|tteifen.
S e u tfd )e ©ncvjclop. IX. SB. © . 9 1. S ie »erfleftte gute. S e t heuchlet.
£jun g alpi). SBerj. bet ©ftmeti. Ph. N. fimulans.
SBotcfbeufett SHatitcgefd). IV. @. 2 1 1 . nr. 96. Ph.N. fimulans. ©tnubroune febwatjgejeid)*
aete ©ule.
Unter hem Warnen R a d i c e a , her nun mehreren ganj »etftfjiebetien ©atfungett ifi
6epgelegt worben, mnr uns biefe ©ulertpfjalene rd)t>n früher Jj|fnnnt, als mir mit Subets
läfjigfeit wußten, bafj fie fdjon mit anbern ’Benennungen »etjetcfjnet mar. , © ie pnbet
pcp gememtglldj auf bem ©oben an b e n ® u t je in , ober in»ben Äiüften ber ©feine., utib
man £at aud) Dladjridjtcn, bap ftd) iljre Staupe in ber €r&e aufßält. S i e fPjfalene fommt
im 3uniuS öfters in bie Simmes geflogen, mo fie fepv beßenb ftdj jtt »erbetgen weiß, unb
tjielleid)t ifi fie bähet »on .^ufnagel S in lu la n s benennet roorben, ober etwa » eil man im
gin g bet; ifjren glattjenben glugeln gröpere ©dfönfjeiten erwartet, als fid) nad) genauerer
SBepditigung ergeben, djevr <P io f. ^ a b ric iu b §at fie in ber M a n tifl'a .in f.. nafb einer
SWittßeilung bes jjem i Sen ato rs 0 d f)!id & er in ©tralfunb »erjeidjnet, id) finbe fie aber
nidjt tu ber neueren E n t o m o lo g ia fy f t em a t ic ä eingetragen.
© ie ©runbfarbe famtTidfer j p W H fo roie bes ÄötpetS, ifi bräunlich gelbgrau, mit
ffardem © ia n j, unb nad) mand;fa!tigen 2fbänberungen fetter ober bunfler. © ie Sjeidv
nungen fmbnocf) me|r »erfdjieben. 2}ei) einigen fmben fie eine fo blaffe unb »erwörrene
■ Xniage, bap ffe faum beutlid) ju erfennen finb. Wacf) ben »olifJanbigfien ©pemplaven
jeigen ftd> au f ben 33ort>erflligdli fcfimöräfidje öuerlimen »on abgefeften ©tficpen unb
fPimcfen. © ie Wacbenmacfeln finb fepr flein, unb nad)-ben fd)wär$iid) umzogenen fimen
öfters faum ftd)ttid). 3 n g(eid)er Entfernung bes äußern Wanb bcfinbet ftd) ein (Tarieret
fcfjroarjfiecfigter ©treif. QSon biefem, bis ju ben ®o rb e n , ifi bie Slatpe in Jo rm eines
©aumS jumeiienbräuniid) gefärbt, unb bajroifcpen fielet eine iinie aus fcbroatjen 95uncten
jufammengefe|t. © ie untere ©eite ifi gelbgrau, gegeu.bie ©runbpäcpe fcpmärjlid), unb
fiat jtoei) bergleid;cn Querfireife, mit ober opne »infiid)ten 3 u g in ber- SDlitte. © ie
^ )in t«rp u gel pnb bunfet ober fdjmärjiic^ grau , unb fcaben öfters einen »etftätfteu, in
ber glädje »etloprenen ©aum. 2Iuf ber Unterfeite fufiren fie einen fdjmaien fcfmarjen
üuerfirid), unb bergieidjen fadenförmigen 3ug in bet ®iitte.
©ie feltene 'übänberung nad) ber Sßorfieiiung ber brüten S'igur, pat fùrjere,
fcpmale gliiget, unb eine mepc ins Slötpitdjbraune abfledjenbe ©runbfarbe ber ®orber-
flugei, bie Warben ftnb gröper unb beutiidjet, aud) bie iöinbe an bem aupern Wanb ifi
fiätfer, unb mit einer biöffercn begränjt. ©te îfuffenfette ber ^itnterfïiigei pat jmep
ppmörjlicpe D.uerfireife. "2tuf ber untern ©eite paben bepbe Singel eine bcaunrötpiidje
ga'vb, unb ber Äörper ifi mepr fd)wärjlicp gefärbt.
55ie 175 te europ. (£utenppa!eiie.
P h .N . fp ir il crifta ta P L E C T A . © ie Heinere roeifigefctjieperfeSuIenppnIene.
Tom.IV. Tab.CXLIII. Noft. 64. Fig. 4. Sie männliche, fig. 5. bie n>eib(id>e ^balene.
A L in n é S. N. Edit. XII. p. 851. Ip- 157. Pltäa. N. fpirilinguis fubcriftatà,-alis brunneis
linea pigra margineque craffipri albido. — 0pira(3Ünglid)t« ^ulc won rotl>bfflunen, mit einer
fcbwcujen unb am wovbevn Slant meiffen fiinie. — Habitat in Europa. Minor. Alarum margo
albus diftinétus a difco linea longitudinali nigra. Margo: exterior poftice pundis tribus
albis minmis. — Fauna luec. p. 3 11. nr. 1216. — N. Plefta. — Habitat in fylvis , —
Defer. Media1 f. minor. /3lcie fuperiores brunneae, margo craflior a thorace ad apicem
albidus; linea nigra a thorace per maculas ordinarias dufta diflringuit alam brunneam a
margine alboj poftice margo exterior punétis tribus albis, minutifiimis. Sitbius alae fuperiores
margine poftico- rufelcentss^ Alae inferiores albidae, pundo fubtus nigro.— 53îùllev 37ûtut:fv|î. V. I - 0 . Ö95. nr. 157. Ph. plecfca Cpleffira}. 5Dev 5)icff<mb,
(nad) einer unrichtigen tîebevfeèung bei £inneif(i)en 2luöbtu^, margine craiüori albido). —
Syjl- N. Edit. XIII. Gmel. Tom. I. P.V. p. 3542. fp. 157. — Alis fufeis margine craffiori
albo. — • « rv- '
F A n r i c iy s Entom. fyft. Tom. III. P- IÎ. p. 6$-Tp. 18a. plena. Noélua criftata alis incum-
bentibüs fufeis : margine craffiori albo. — Larva viridis capite brunneo. Puppa folliculata
atra. — Sy fl» Entom. p. 6054 fp. 63. — «S^tff.InftTom. II. p. 224. fp. 83- — Mantif, Inj
Tom. II. p. 154. fp. 139. —
d e V i l l e r s Entom. Linn. Tom. II. p. 229. fp. 219- PH*;N. pleUa (Le cordon blanc) —
In Europa. In Breffia prope Lugdunum V. — Gbf* In omnibus noftris fp-eciiuinibus, Alae,
inferiores albae, fed ad marginem exteriorem fufcae. V.
Su e fli @d)»eij. 3 nf. 0 . 38. nr. 734. Ph. Pleifta. — SÖep un$ feiten, auf Sinben.
09(lem. SOer5. berSBien. 0 £^metterl. 0 .7 7 * Fam. M. nr-d. N. Plefta. ®inb(öttigeule»
( Laftucae fativae).
$ abeHat. SOevj- b. $öranben6. 0 cbmetterl. II. Jpeft. 0 . 30. nr. 39. N. pleda. — 2ftid)tfeiten in
©arten. — 0 . 94. nr. 39. — Ph. ignobilis?
©efentué Sepibopt. (Sncpclop. 0 . 151. nr. 49, N. Pleda. —■ ©ir SRaupe lebt im 3 wniuS auf
-Ointlauften ober ÜBegmart (Cichorium Intybus).
SO? a ber Slaupenfal. 0.48. nr. 131. Ph. pL Ser JDicfranb.
0 d)mav5 Sîaupenfai. 0 ..a89* nr. 283. Ph.pl* S>er rneife©icfranb. ©er 0 pringer. ©ie 2Mnb*
lattigeule* ©ie $abacfpf>alene. Staupe im ^juntuö. — 0 .4 0 2 . im 3 wliu$. 559* ^Hgufl
©* 683. 0eptember.
Sung atpbab. SOcvA. N. Pleda. m a