4 ?$ S e r ew < 5 if< $m t[uku p fja l« ie» .
uttö einen fdjroärjlicf) jo a tö to ja breiten ©aum, SSe» »oterroägWem Satter fn b |«b
tidd) allen 3C6änt>erun.gen einfarbig. 2tuf Ber untern ©eite fle&rn auf «mein einfarbigen,
gtlblidjem ©runb, jrnep etwas verbliebene fd)roärj(id)e Cguerfireife, mit einem 9>«mft
in ber ®!ittengäd)e. S ie übrige Slbroeidjungen finb aus Ber Sibbilbung gu er»
fennen (*)•
S ie i 57jfie ©ulenpljaleite.
Ph. N o ä . fp ir il. •criftata, P R IM U L A E . S ie ®cf)!ujfetg!unKn*
©uletrpljalene.
Tora. IV. Tab. CXXXVI.Noft. 57. Fig. 5. ©ermännn<ge faltet, Fig. 6, *inf 3f6än»etun|
Alis grifeis fuperioribus netaiofo - fafciatis, ftigmatibus ordinarlis albidis, maculis intet*.
■ mediis Tnomboideis nigris-
S6 01 cf & a u feu Ulaturgcfcb. ber eures. 'Säunett. IV. '$&. 'S . J u . mr. 304. Ph. *»• Trirauiae.
Kuricteleule. ( 3 " »ejus auf Biefe giguten).
©inige Staupen biefer fPgalene fanb id) bereits ju <Enbe BeS tSJlärj beS I 7 7 8.
Sabres, in faft fdjon ausgemadjfener ©röge, in einem fumpggten 9>(aj eines fSoibes,
n» Bie ©cgliijfelMume mit bet grogeren blaggelben ©lüfge •(**) fegr gaugg t»ud;S.
Ttiif biefen 5>ganjen gaffen ftd) jugieid) nod) «nbere näcgflägntidie aufgegalten, bie id)
bomit erjogen, burd) einen Sufali aber »erroedyfelfe «cg igre Seid)«ungen, fomit tonnte
id) fie nid)t genauer begirmnen, unb ber Seit lg mir bie Staupe nicgt roieber sorge*
fommen, ba id) biefe entfernte ©egenb nid)t megr ju befucben ©eiegengeit gatte. 3tur
bas einzige fann id) jur ©efdjreibung beiifügen, bag fie ganj glatt «mb »on brauner
marmotirten garbe ig . iöeteits in ber SJtttte bes 2)tai) famen aus ben ftgwar jbraune»
©grpfuliben., bie galtet gersor.
Sie 5>galene gat fegt ausjeidjeribe ©lerfmagle. S ic ©runbfarbe ber 93or*
Derflltgd ig ein rbtgiicgcs ©rau, bep einigen megr ins ©raune» bep anbern
ins ®eigiid)te germfdjt. Ü3ier fdwärj(id)e abgefürjte, ober »ieimegr beflogrene,
faum merfiidje Cluergretfe., jiegen fid) in gieid)em 21bganb Bntä) bie Siädje.
Sie bepbe 93arbenmadeln gnb »on roeiglidjfer garbe, unb gegen jwifcgen ben bepben
girferen. ©egnen, welche fdjroarjgefäfbt finb, unb bie Jigur eines fpigigen tBinfelS
bilben. Sie nierenföcmige SRacfiel ig g(eid)fafls fcgroatj gefaumt, unb jroifdjeu ber»
feiben unb ber eprunben, fuffet ben Dtaum ein fd)n>ar jet rautenförmiger Sieden. 3 n>i*
fd)en biefer unb ber @runbgdd)e ig ein biereffigter» «mb barunter «in fleinerer als
ein gerunbetcr fjhurft, ober bep anbern fpigmintflidjt gefiaitet. Unter ber «palen 3?arbe
nöcbg ber breiten bräunlidjen Sinbe, begnbet fid) nod) ein fleinerer fpigtoinf(td)ter
g|e#§». 3 )ie ggpje Slädje ig mit ggraarjen Atomen bünne begreut , urib ber ougere
Stanb gat atfger ber fcgraarjen ©ränflinie innergalb berfelOen, eine Steige bergleid)en ,
mcj|tens monbförmjger fjleden. S ie untere ©eite bieferSlügel ifi in berSKrtte fduudrj.
lieb angegogen. Sie Jg)interffü(jef finb fag gleichfarbig roeiggrau, unb nur an ben«,
gugern SSanb etwas bnnfier gefärbt. 2fuf ber gelieren Unterfeile aber begnbet fid) ein.
fdjicari
(«) ® ie in ben PapiHons ä’ Europe T * 597. -nr. 74g, nute;, flleiebeit Dlßtueu Per Ph. •marmorefa
»orgeitellte ippalene, ifi ooti biefer son« »erfcbieben.
rWf Linne S. N. Ed. XIU. Cinel. Tom. Q. p. 9iC. Gen. 197. fp. a. Primula «latier.
158gt ©cif f-Ph. N . fpiriL crift. V M B R A T I C A . ©taitc(£ulen*5!>galetif. 429
fdjraarjer fappenförmig nusgeggroeifier D.ueergreif, mit einem SJunPt in ber
SJlitte.
Ser'Hbanbernng ber fedggen $ i g u r , mangeln biefe SSerjierungen, fo roie g e
bep einigen faum ficgtlicb finb. S i e Unterfeite ig gier ganj roeig. 21uf ber Öberfeite
ber ©orbergugel finb bie fcgroarjen Sieden »on Peränberter Jo cm . S ie untere ©eite
gatte eine o»ale biagroeiffe SRadel in bet iSiitfe, S a s fegt begaacfe©rugftiicf ig «cger<
farbig, ber Hinterleib aber gellbraun, fo wie bie gügigörner.
S ie i 58ge Sutop. €u l< n p g alen e.
P h . N o ä . fpicil. criftata V M B R A T I C A . @d&nwlgugK($t« graue (Ju*
Jenpgalene.
Tom. IV. Tab. CXXXVir. Noift. 53* Tig. i . '£er mSnnlt^e galtet Tig. 2. Sic Staupe ouf
einem blü^enben ber Prenanthes muralis. Fig. 3. Sie C^tpfalibe.
A. L in n e S. N. Ed. VII. p. 849. fp. 150, Vmbratica. N. fpiril. criftata, alis lanceolatis
oanis ftriatis, thoracis valvulis lunatis. ©pivalsünglic^te €utenp()alen, mit fammformiger
SiTifi/ lancettformigen, metpgtauen, gefireiften §läge(n, unb monbfotnrigen klappen beö Stufb
ftöcfö. Habitat in Soncho. — Larva uuda, trifariam Tubro pundlata. Alae inferiores
margine poftico albo, — Fauna fuec. p. 315. nr. 1184. L)efcr, Tota -cana , Ümmacu-
]ata. Alae fuperiores fere lanceolatae €t quafi ex ftriis compofitae. Thoracts valvulae
vel connivent fupra thoracem, vel reflexae fnpra oculos, tamquam duae lumilae antror-
fum hirtae. — Ed X. p. 515. fp. 103. — SÖfüüer 9Iat. ©pjL V .« I .S . ^ . 693 -nr.
150. — Ser ^nppentrager. — Edit. XIII. GmeL Tom I. P.V. p. 2,564. fp. 150. (^ter
t(l Reamn. I. PI. 43. Fig, 9. 10. angeführt, meldve aber bie Ph. Verbafci v01 (teilen).
F a b r ic t u s Entom. fyft. Tom. III. P. II. p. iaa. ip. 368. umbraüca. Nodua criftata
alis deflexis ftriatis, lanceolatis canis, macula centrali ferruginea; puri&is duobus nigris.
— Habitat in Soncho. — Alae fubtus fufeae, pofticae limbo albido. Larva nuda,
nigricans, trifarie rabro pundata^ cauda äcuminata. —- Syju Ent, p. 6t8* fp*n8.
Spec, Inf, Tom. II. p. 240. nr. 146. — MantiL Inf. Tom. II. 18a. fp. 296. •—
De V i l l e r s Entom. Linn. TomII. p. 225 fp. aia. Ph. Vmbratica. {Uombiügee}. —
In Galia auftr.
©pjtem. iöerj. b. 5Bien. 0 t^mett. 0 .7 4 . Farn. I. bt. 8. N. VmbTat. .^aa|enfo()leuU
Sonchi oleracei laevis.
Mü l l e r Faun. Friedr. p. 45 nr. 395. — Z00L Dan, Prodr. p. 12a. tit. 1408- Ph, umbu
(nad) Ün-neO
S e r lin . Ül^agaj. III. 0 . 280. n r.ai. Ph. utnbr., Ser Mappentrdger. SBetggtaa mit
fd)malen fpi^igen Stügeln. Sftid)t feiten in ben ©arten unter 0aHat unb anbetn ©emüfen. '
©efenius (Snc^ciop. 0 . 148. nr. 44. Ph. Unibr. Ser graue HOtonc^. — (Sie ^aiene i>at ba$
2fnfel)en eines 2i6enbfd)metterUngS — )
Unheil. 93er j. b. Sl)nr6ranb. 0 d;metL II. 0 . 77- Br, jao. N. Urabr, — 'UeberaH nic^t
•fetten. —■
§ueflt @d)tt>etj. 3 hf. 0 * 38. nr. 72.8. Ph. Umbr. Ser ^appentrager. — Sftidjt feiten. —
------ SJiagdj. II. S . 0 . 26, —
©oeje (£ntom. Set;tr. III. III. Sb, 0 .14 7. nr. 150. Ph. N. urabr. Sie .fappeneule.
SOiaber (^leftnann), SHaupeiftai. 0 . 56. nr. 153. — 0 . 74.nr. 2 11. N. Umbr, Ser $ap*
penträger. Ser graue SPond).
Seutfd)e <£ncpclop. IX. Sb.. 0 . 81. <£ule am ^aafenfoi)!, .^appeneuieT ^ppenträger, ber
voeiffe unb graue 93iond>.
Snng 2flpT)nb. ^öetrj. berinn » u. auöi. 0 djro. Ph. Umbr.
©djmarj Sfteuer Slaupentai. 0 . 400. nr. 430. N. Umbr. $af<mf#euie. — %n SuHuS auSge*
madjfen. — <0 . 557. nr: 578. 3 m 2Iugu(l. — .0 . 692. nr. 75 ^ 3 m 0 ept. ~
*5or cf häufen Slaturgeft^. b, europ. 0 d>metterL IV. 0 . a93*Br. 124. Ph. N. Umbr. ^a«
fenfoljleule.
i v . s t fe ifö 2t 3 ‘ * SaD «