© te i6 if î e Surop. (Eulenpfjaicne.
Ph. N o f t . fp ir il. c rifta ta , P U T R IS . ^au'ijofjpÇatnie,
, Tom- IV- Tab. CXVIII. Fig. 4. bat mânnltdje, Fig. 5. bet rocibfictje Saftet.
A L in n é S. N. Ed. XII. p. 850. fp. 15s. Putris. Ph. N. fpirilinguis criftata, alis defle-
xis obfoletis fubpunâatis, raargine cxtcriore fufco adiefta macula fubocellari, ©pirnljùng.
tiéte ©tlenp&olene mit fnmmfi>vmiget Söcufl, nieber&angenben, oerMicbenen, etmas pimtmten,
on bem äufietn Stanb braunen. Siiigeln, mit einet fafî augenformigen ®arfel baneben. — Habitat
in Europa. __ Scutelli loco punäa a oblonga, fufca. Color ligni putrîdi, ut in Exporta
f. Verbafci, fed brevis. — Fauna Suec. p. 315. nr. 1187. — Habitat jn bonis.
p ejc r. Similis Ph. Verbafci, fed brevior. Scutelli loco puncta duo, linearia, fuica.
Alat fuperiores lividat, vix manifefte lineolis fufcis undatae.ct punftatae : margo exterior
ferrugineus, cui in medio adiacet macula ferruginea cum punfto violaceo. — Sîitllet
S la t.© # . V. St). I. » . Ä94. nr. 15a. — Sas Sautbelj. — S. Nat. Ed. XIII. Gmel.
Tom I. P V. p. 25S5. fp* 15a. N. putris. — Larva etc. ("uacb $abticiu8.)
F a b r ic iV s Ênt'om. fyft. Tom. III. P. Il- p. 123. fp- 370. Noftua patni (nach Sinne). —
Habitat in Europae Graminibus. Statura N. Verbafci at muito brevior. Thorax aiitice
pallide teftaceus. — -Larva nuda, nîgro - pundtara, 8avo, albido fufcefcenti ftriata, capite
nigro.__ Syft. Entom. p. S18. fp. n8- — Spec. Inf. Tom. II. p. 340. fp. 147. —
Mantif. Inf. Tom. (II. p. 183. fp- »98- —
d e V i l l e r s Entom. Lina. îom. II. p- *i(<. nr. 314. PKN. putris.-(Le bois pourri) —
• Hab. in Europa- In Gallia Auto, fréquens imprimis in BreBia. M f
©pjl. 53er j. b. SBien. Sd)me11. 73. Sam. K. nr. 4. N. putris. SBeiglidjte-btaungeran*
»erUm SKagoj. III- 95. ® . 307. nr- 63- Ph. fubcorticalis. Sic Svinbcnmofte. — Slotût>
forfd). IX. ©t. nr. 35. —
Sabell. SSerj. b. SStanbenb. ß d) m e 11. II. Jgreft, ©. 75. nr. 119. N. putris. — Jm ju n .
' unb Sul. bed StbenbS auf »lumen, »ep »erlin l)aufig.. ■
©efeniuS Jjanbb. ©. 164- nr. 85. Ph- N. fubcorticalis. SJtihbenmotte. — Sie Snaupe t(t
glatt, fceflbraun «ift buntelbrannen Slecfen- 3m Jlaguft auf SBefben.
©Ubitftb ©ni. in b. Sorfïro. II. îb- ©-153- nr- 49- Ph. fubcorticalis. Sie Slinbenmotte.
©J&e entom. »eytr. Ill, SI). III- » . ©. 150- fp- 152- Ph -putris. — ©. 193. nr. ao- Ph.
■ fubcorticalis. Sip SRinbenmotte. 3 ung Itlpfiab. 93etj. b. inn> unb au3l ©tbmett. Ph: putris. — P. fubcorticalis-
»eutftbe gncpclop. IX. » . @. 91- Suie, oeeiglitbte braungeronbete, bas t W
»orcf häufen Sßaturgef*. IV. H ©. 329- nr. 136. Ph. N. Putris. ' ©el&graye, uorn btaim»
' geranbete ©tie. — wert »farter ©criba fanb bie Staupe imSu'IiuS unb Sfugufl unter bel
Bîinbe ber SBeibenbàume, unb befebreibt (le nach, braun unb bunte! geflecft.
Rossa Fauna etr. Tom. I. p. 188. -ur. 1144- Ph- putris. — Capta mri.
■0S Meint biefe ïfeine $fwlene in unferm ganzen ©elttficfi »et&reiftf ju fepn ; bod)
gehört fie eben bei) uns nid)t unter Die qemeinfien, fie ifi in mandpm 3a£ren fe^r fel.
ten. 9Han ftnbet fie im 3 uliuS Bed îfbenbd an mojlriedjenben SSIumen. 3 §re Sîaupe
ïfî mir nod) md)t »orgefommen. 3îad) Ber iSemerfung Bes §errn ^o tcffiatlfen nn&
©efentuéf)âlt fie fief) auf ©eiben auf, unB fiat eine glatte gladie son bratmee unb
Bunfelgefiecfter Sarbe. 9)ad) Äenn ÇabcictUê i(l fte féroarj punftirt, wtb führet
gelbe, meiffe unb 6räunlitbte ©treffe.
©ie ipfwlene tragt in rufienbem ©tanb, eingerollte Singet. <3 ie finb fe^r fd>mal
unb »on einem unreinen Ödjergelb, Bad mit ©unflerem urib gelleren gemifdit iff.
©er »orbere SRanb t)f öfters bis jurfiSUfte braun gefärbt,, unb an Bern puffern
fielen jroep betgieidien »etio^rene glecfen, tote ftd) mit fira()lförmigen ©pi^eu in bie
SSorben jie^en. 2fn bem braunen ©aum flehen bie geroufmltdien SÜatben. ©ie nie*
renförmige
renfätmigö iff gauj bm:cf) eine bunflerbtaune, ober fd)t»arje ffliacfel, bie nacf) fciftfjen
Spempiarm einen b(auiid)fen ©d)itler f)at, uberbecft. 3 n biefem befinber ftd), »icroo^i
gemöl)nltd)er an bem metb(id)e» gaiter, ein ooaler ober monbfärmigcr, gelber glecfen.
©ie runbe 9far6e iff gfeidjfatld juweilen »erbecft, bei) attbem aber roeifflicbt ober §eügelb.
gmifcf)en bem äuffern Dtanb unb biefen 9farben fielet in fdfreger 9iid)tung eine boppeife
gjei^c fdjiöarjet ^liucte auf beh ©efjnen. îiucfj bie mit ber ©nmbfmbc gletdjfärbige
Sotben, finb mit einer g)unctenreif)e befeft. ©ie untere ©eite iff nad) einigen meifjitdjt,
nacf) anbem gelbiidjt mit 6räunüd;en ©efjnett, unb §at einen bunfiern »erlo^rnen Jlecfen in
ber ©litte, ©ie jÇîiliferfillgel fiaben mit tiefer ©eite gleidie gavbe, fie finb an Bern
Sßovbertunb bräunlid) gefäumt, unb §aben gew^niit5 nur auf ber Unferfeite eine üuerlinie
pon abgefeften fd)»ärjlid)en ©ttidjen, anf-bepben aber eine 91ei§e Atmete an ben fSorben.
©ie ÎSrufi iff gleicfifalld braungelb, unb an ben e r s te n ^)aarbiifcbeln fdjmarj gefäumt,
unb bie ©pi^ett (feilen jroet) febmarje fluncte »or. ©er Hinterleib fyat eine efrnad' (feilere
gar6e. SBie ^ufjIÇérner ftn& braun, .mit einem weifj(id)ten 9tticfen. ©ie 95ba!ene
erfc|eint aud) im 5n5&lmg »on uberrointerten S^rçfaliîpenv
© ie iS a te europ. Êuienpbalene.
P h . N o c lu a fpiril. criftata V E R B A S C I . Sföoilfrtiufeiiienpbalene.
Tom. IV. Tab. CXXXIX. Noä. So. Fig. 1. Sie ‘pf)alenei Fig. 2. Sie Staupe auf einem blä&en&en
©tenge! beS fd)n)argen SBoIIfrautä. (Verbafcum nigrum) Fig. 3. Sieü&rpjfdi&e, uon ber ©eite.
Fig. 4. Sbenbiefelbe nuf-beni Meten liegenb.
A L in n é S. N. Ed. XII. p. 850. fi>. 153. Verbafci. Vh. N. fpirilinguis criftata, alis deüexis
obfoletis: marginibus ïateralibus fufcis. ©piroijiingii^te Sulcnpf)nlene, mit Eammfôrmiger
»ruft, nieberbangenbengelblidiüevbltdjen, au ben ©citenranbern bunfêltraun gefamutedSlugcin. —
Habitat in Vcrbafco, Scrophularia. — Larva nuda, cinerea flavaque maculis nigris. —
Pb. fimiiis Ph. exfoletae, fed Thorax pone cncullum area longitudina.li nigra criftata. —
Edit. X. p. 515. fp. rog. — Fauna fuec. p! .315. nr. 1186. Pli. Defer, majufciiia et oblonga.
Thorax tedhis.- duplici crifta. cqnhivente pallida, poftquam a tergo ferrugineus. Alae
fuperiores obiongae, lividae margine utroque fufco, quos inargines fttiga aibida in medio
fecat. Snbtus fuféae, fafeia albida obliqua. — ÇDtülier Sinn, Bîat. ©pfi, V. I* ® *
©. 694. Sftr. 153. — Sie SBoütrauteuIe. — S. N. Ed. XIIL Gmel. Tom. I. P. V. p.3560. fp-153*
Ph. N. Verbafci. ( 3fad) SÇabric. )
F a e r i c iu s Ent. fyft. Tom. III. P. IL p, 120. fp. 363. Nodtua Verbafci. N. criftata alis
deflexis dencato-'eroftsmargine lateral! fufco immaculato, — Hab, in Verbafco Scrophularia.
— Larva nuda, cinerea, fiavo nigroque punftata. Puppa foiliculata lutea : ftigmatibua
nigris. — Syfi. Entom. p. t5i8. fp* 117. — Spec. Inf. Tom. IL p. 239. fp. 145- — Mant.
lnf. Tom. IL p. 180. fp, 291. - De V i l l e r s Entom. Linn. Tom. II. p. 227. fp. 2 15 . N. Verbafci. ( Du Bouillon blanc.) —
Habitat in Verbafco Scrophularia, Amygdalo.
R a ius Hift. Inf. p. 168. nr. 25. Phplaena media, alis exterioribiis cinereis lineis et maculis
nigris varie depiétis — nr. 33. — Thapfi barbati — p. 351. nr. 31. Eruca Thapfum barba-
tumitem Scrophiilariam luteam plerumque depafeens, cinérea, pulcre variegata.
Geof f roi Hift. d. Inf. Tom. Iî. p. 158. rir. 96. Phalena feticornis fpirilinguis (alis deflexis
i v . S t ) , 2 te tS 5 anè.