jfXda zrj5 eXsvfysQlaQ zotg ''JEXXtjgv @a%o psvog.
ScifN. Versus disponendi cum JHermanno:
— 8ih aatdeg Zd&rjvccl-
o v ’ ifidktiVTO cf atvvav
iXsv&sqiccg.
XL?, (p. 71» x l v i i i .)
Ibidem p. 562. A. (p. 76. ted. Wytt.) V av mfia (xsv
Exyovov cpavXov aiapazog u£iov egtv <d'SQU7isvsiv xav (pvXaz-
zeiv j xdxiag ds bjxoidzriTa Gvyyevtxrjv sv vetp fiXaGzavovGav
zj'd'ev xal avacpvopEvrjv iuv dsX xal nsqipEZEiv xav psXXsiv,
ayqig av ixyy&Eiad zdXg nu&eavv e^avrig yivr\x(t.i
— xaxQfpQOvd tov dficpavti fuqcemBcjv xctQnov;
dig (prjGL Ilivdaqog- vbi Reiske corrigebat: xuxocpqovu xev-
•d'ovGa zbv aqjavij ziquitldiov xaqnov. At doctiss. VVytten-
bachio placet emendatio Ruhnkeniij qui legebat: xaxo~
qsqova z* ajjapavij ztqdnidaiv xaqitov, i* G*'uva<pavy> (^recte
haud dubie.) Codex Harlejanus «^drq- praefert. S chn.
Est fructiis aninii, xuQttog (pqevwv, alibi priZHentia, vti 01.
VII, 15. Pyth. II, i 55* Nein. X, 22. et versus Tragici:
avdqa — pa&eiav avXaxa dia (pqsvbg xuqnovpsvov, ig' ije"
za xsdva fiXaGzavst fiovXevpaza- ap. Plutarch, de vtil. ex
irrimic. p. 83. B. et in Schol. ad Nem. primoque loco ap.
Platon, de Rep. II. p/362. A. At nunc est xaxocpQWV nqa-
Ttidajv xaqnhgmalitia. Hermann, disiungit:
— xaxocpQOvu t dfitpavri hqccmdoov
; „ ' xaqnov. , . * ! v \ . ,
X L I I. (p. 7a. *•)
Ibidem p. 5<57- F. (p* 107.) de Inferis: i f zavzaig (ipv-
yaig) zryv Neqmvog t/jvyrjv za zb aXXa xaxoig sypvGuv
xal dj} xal dianenaqp&vziv r{Xoig dianvqotg. nQOXEysiqtG^s-
vojv de xal zavzqv (Wyttenb. zavzy) zmv dtiiuovqymv Ih,v-
baoixrjg iyidvn^g Eldog, iv <p xv^dElaa xal dtacpayovoa
vrjV MZEQtt ßmGEO&ut, etc. (Debuisse ait,in viperam intrare
Neronis animam, in qua ilia gestata et matris vtero per»
«so reuiuisceret tanquam vipera.) . Poterat Chaeronensis
simpliciter ponere iy ld v^ g quod vero meminerat de vi*
pera canere alicubi Pindarum, cuius testimonio etiam
in tritissimis rebus lubenter ytitur, addidit Uuvdaqixrjg.»
XLIII. (p. 67g x x xix.)
Plutarchus de Exilio p. do2. E. o>. d* e^egtiv slg fu~
xquv anoßavzi vfjtfov óv p-ixqcSv aTCTp^ixyd"at xaxwv, ovzog
wQ’Xiog ' egtv, fivj Tt()OG%aÄi(x)V tuvzuS za IlivdaoMu f.itjd situ—
dorv noXXaxig ’
3£Xag:gdv Kvndgiööov cpc%h&iv,
eav 8k, vopov Kgijrccg yiSQiSctloJV'
spot 8’ ,okIyov fzsv ydg 8s8ozai,
o&tv d8QvgnsvS'S(ov 8s ovx 87la%öv ov8s öraöuov.
JSxiguam Gyparissum’ éïhpleèti et pülérë inhere pascua ad.
Idain Crètae. At mihi paruüs agèlhd est! óoneessus, vnde
tenuis victus mihi est; liictus duiem èt iurbas non hdbëo.
-i— Vocem corruptam «djjug omiserunt in versione Xy-
lander et Stephanus; quid si adaxqvg itsvd'éoiv zs ovx
Uayov ’ ovzè gz&gscov "Tconiecerim ? Sensum relïquorUm
vërbórum non expediö. Reisfee pag. ^7 1# Anima dv. de?
h. 1. ita : Cyparissus est nomen oppidi Phocidis, quód
etiam apud Homerum legitut. Pindarus hanc Cyparis-
süm, vbi vitae partem egisse videtur, èhatpqav appellat
iaeo, quod léüiteï ibi viueretur absqué magnis rerum et
eurarum turbis, .<bxiguo apparatu. Lego lieQidóïov aut
itVQidaCoVj bellicosum aut fardèntem bellis. Num oS'ev a
dqvg, vnde glans mihi venit, yt glandèm pro victu dixe*
rit? 'Num igitur o&eV adqQ'g sc. ylyvdpab, vnde rbbustus
fio, vel ttdqvGficu ah adgyveadta? , Senx.
Verti, vt sententiam qualemcunque constitüerem:
praestare singula nolim. naff ?ldawiv vel srceQidaXov mihi