verba ne Casauboni quidem ingenium satis emendatà
dare potuit«- P indari ta men locum vir summus ita con-
stituebat : n g iv , (ilv xjgircé g^oivox ev'^ç .x3 ci..o id à
xal xogciv xifidaXov/ dvd' gmnoir, à no a to pat oi v.
Prins tcanen daçlebaaii prolixae dithyramborum vacates ét
zmputum Sàv., ó" mortahs^i§GÛ ipse vir doctus sibi non
satisfecit; quaré et nos aliorum acumini emendandum
difncillimum - locum relinquimus. Schn. .
; Non video, quid reprehendas in antiqua lectione ;
rtglv fièv signe ayoïvoxevriç t’ àoida d,bdvgmfiSoj. Olim incedebat
in longum extenta, soluta, oratiodithyranibi ; turn
altero versu : xai xo Sdv xtpdaXov and Gxouaxmy, et male
procusum San ore prùlatum. De Pindari djQn,p.oêy]xop; vsu
tou 'Sigma, et cohfrbdersiasuper^eius vsu inter Atricos
et ThebanôS*, nota res ex 'Eutipv Medea 476.. e| ,SdJi. ad
e. 1. vbi v. laudd. a Barnës. Muret» Syjb. et Vpton. ad
Dionys. l. 'c. cum Merrick. mul(is.què aliis, et disputatà
iiuper a Bottigero- in Atiic.^Musea Tom. II. pag. 346.
Eustath. ad Hon^. p. 1335, 52.
Hermannus rnonuit et ipse scribendum esse:
%q\v /LISV eÏqKS fi%OlVOT£VtlÇ T aOtdà $l&VQGC{i/3(p
xai to 6ctv xîfidccXov àv&Q(ù~
; noLpty dào ôroftdwçov.
Dé altero autem fragmento se dicturum esSe significat
ad 01. VIH.
Locum ex JMLeletio de iSfat. hom., quem Schneider,
ad calcem Fragmentorum Dithyrambi memorauerat, mox
libro inspecto‘in praefat. ad Analecta critica p. x x vn . ac-
curatius apposuerat, y. sup. ad-no. I. p. 46. Alium locum
ex Aristidy. T om. II. p. 52* v. inf. Fr. Inc. (CLXIV. Schn.)
v n . Cp. 48.)
Harpocration voce n aXtv aigex oç‘ —— ènl de roSv
xadaigedévrcov oîxodo(trj[xoïtoiv > xal àvotxodofifj'O'évxmv IUvdaQog
lv Aidvguupoi/g., C proprie de eo quod iterum fuit
probatum, adeoque reparatum.) ’ Eadem Suidas h. v.
Cf. doctiss. Ruhnken. ad 'tTiniaei Glossar. Platonic, pag.
147. Photius in Lexico Mto [p. 272.]:. Ilivdagog de iv
di$vgappotg - 4- Sygyaato xq Xs$et.
VIII. (p. 490
Etymbl. M. p. 675, 33- v. TlXeidg"— Xeyei de Jllvda-
g og tcsqI tov xaxaGxegiGyioy avxdiv, oik, Trjg .IlXrii6vn\g no-
gevouevyjg, jaexd xaji> dcyaxegcov xyua xijv Bouoxiay, gvv^vtti-
gsv avxrj 3J2olb)v, . eixa sgaodslg wqutjgs ngog^xd dgnuoav,
%r\v de cpEvyovaav fieza xrjg dvyaxgog ^Slgiwv idioaxe * ysve-
G'dab de avxdiv tov dgoyov rtsvte ext} ddtalemxov ‘ xov ds
Ala dia xrjv yiaxoxcu-d'emv avxcov oiovel fivfjiiaxa .xax'rjGxeQiGab
!cdg TlXsiudag (pevyovGa^xov ^Slgiiova, og egxiv ivtavxog.
qupruS5|. partem habet etiam F.ustatbius ad Homer, pag.
Hinc vero iiitelliges Schol. Pindari ad Nem. II, 16.
tqs%£tco QSlgUxtv^ ds fisrd ILXryiovav, dpcc ds
avrtp stveov.
doxet yag xax^ayxhv xovTIlvdagov igaG'&ijvai avrijg 6 JJ2gicov,
xat didtxeiv avx^v J.nl. noXXotg ygovovg, i. ei^Venr^ qui erat
turn loqupndi vsus. [Cf: Creuzer. Diqnys. p. 276. PxSvkedis.J
IX. (p . 50.)
' Schol. Pindari ad Pyth. II. pr. xdl yag xal aXXag
itXeiovg ?.xnagag xuXsZ, oiGireg Tryv 2 avgvav ’
Keel IXinceqa ^pyovaicav dortc.
xal xryy Atyvnxov iv Ab&vganPoig *
Tav XtTictQcev /usv jLiyvnTOv ayse
xvrifAtty,
xal xag Qr^ag de nov sine Xvxugag'
Aitnaqptv rs OtjjSdv ftsypev CxontXov*
vbi illud ayet xvthjuov sanum praestare nolim. (f. yivafnav^)
[Deleuit Heynius hanc parenthesin, eiusque loco adscri-
peit:, 1)ayy(xQfif.ivov. Schol. Pindar, p. ^05.“ ]