longe- metam superantes a b lucta aduer^arium 8etef-
. xeat ; iuêündius est enim labôre victojriam™ .consequi;
çpïàrè' sine ine, si longius dèduxd'carmen. ^ Eadem sèn-
tentia prope eodem modo expréssa fefellit interprètes
in Pyth. I, '^âtèXTtouai (xtj %aXxonuQ(xciï> axov& coçeL r*
ay&îvoç flaksîv è%(o TcaXafxa âovéoopj fiaxçàâè (jcijjàiç «uey-
ce.O'd'* avxiovg* i- e. - longo iactüdeclinare aduersàrios ;
quod hic apertius. dicit, facere , yt lûctam detrectênt.
Sic Pyth.'Xr* 59* u/isvatnoçoç rçiùdog est triuium, quo
fit, 'vt ab.-rect'a via declinemus. V
115. Recte Schmidius % q v o o v prima breui esse pu*
tat. Vide diss. de diàl. Pind. p. 9.
119. Scribe noXvçazov <&ç û o v vyvtov dôvei.
121. Erraui de dial. Pind. p. 10. Jctnedov tècte sê
ihabét prima breui, emendatis versibus., quicorrupti
erant. g
122. Si versus in dochmium exit, ds sic réstitui
posset: yaçvev &SU116QW. Seholiasfës vocabulpm Ssv[ieQn
omisit, vt nescias, quid in suis Jibîis inüenerit. Mihi \
quidcm Pindarüs videtur scripsisse yaQvéjxsv uuéça oui,
quod et bene congruit cum àùVyu v; 120. ' (ita enim
scribendum, vt Pyth. X I , 84.) et eo etiam probabile
fit, quia in antitheticis omnibus paeon purus creticuni
antecedit. Ac videtur grepetitiol vltimae syllabae verbi
yaQvéfiev oc&asionem corruption* praébüisse. s Caeteruni
«fteça ^uam ttpéçtp- maluit,*vt JNemJIIX,e xoô. aîcov^Êfxéça^-.
' \z%jE}ia falsum esse res ipsa docet. Sed no-
lim reponi, .quia $ licer ferri: possit tiie lpnga^ Syilaba,
tamen antithetici omnes breùem habent, quae etiam
gratior ad aures âccidit. Ita que scribendum puto “
id est Sogenis. Ita I# doçl TqXecpQV tq£<ssv > id est Te*
lephi ipsius telo, Isthm. V, 53*
127. Scribe i
si: dè^ÿsvsTcu
âvdçioç CCVïjQ Tl, (pbcïfASV, SCS y sitôt/ S/Ll/LlSVai
tog) (piXrjiOa'pT àrsvsï ysirovi xyQftçt 7t:di/Tfi3y^ m
ètioc£iov'w s i o ; avro seal /dsoç iùv £j%°i,
:èv tlv sc Ji/sXoi, r i fa v r a ç sdcc/uçcôdç, sv~
Wv%â}çJÈk<'
vuLsiv TCctTQ l }£lfàysvr\ ç~ octuXov âpcpSTCcoy
xhjftoy Tvçoÿoi'&v èv~
scTYifiova £aô'sbcv âyviav.
r.. 146. Scribe, yr\qaX. '
1 5 2 .. I jocus hier' quod ad metruni coçruptus. Scri-
beMunï puto *0 '
:tf. cctJÎottoiôi *N sotitoXsuov s7^scvëai
* STttOl. TCCVtCl 8s TÇIÇ T ST QU XL t ' CC/H7VoXsiV
/m^and'Qta rshstisi.
î 3ST.-E, M. V I I I . 1
m o F E A i i : .
—/ ' l f
U U ~"rZ r f ■
$ LU ,-r
m — \V Vfil
r r • L) - t
f fs\” r
V v —• é*
t
' p
r r
M
r
r
A V
r r
» V ^ .U U
f
V ,jr U U •-.'■b,
r
r
— X) U —i |) u _ 0
V
~ u -------- f uj;-, — v t
1 V u — —
Vol. III.
10
Pind. B b