Hesiodus Theog. 479.
rolt! fjt.év q| èdé^ato yam neXojQfj
lÏQijry êv evQeirVf 'tgatpsfisv arixaXXéiuevat rs>
Aeschylus Chpeph. 757.
, sym din/tag Ss ragde yUQfovaèlag
eyovo* uQèOT^v e^ede^aurjy navol, i
63. Insolens dicendi genus,. dnld'ijGs vtv, quod%ao
pacto defendi possit, equidem non video. Quare nata
mihi coniecttira , quemadmodum Dorie_nses pro èfiol,
toij sfitVj riv, et tètv dixere, ita eos s-imili eomparatione
pro op et êoï etiam tv et itv ‘vsurpasse. Quod etsi nullo
cuiuspiam grammatici testimonio firmftte ppssüm, non
dubito tarnen, quin rem acu, quad* aiunt, tetigerim.
Quippe non mirum, si formae perrarae mentionem non
reperimus factam,^ qunm etiam dlorum locorum, in qui-
hus deyèfilf et rlv ac reiv tradaht grammatici, magna
sit paucitas. Itaque Pindarum scripsisse arbitror., ov$*
ebrl'd'Tjoév \v. Opinionem nostram confirmat similis locus
Nem. I, 99. in quo pariter tv reponlndum esse inn
fra ostendemus. -— Haec olim scripséram, non recorda-
tus eorum, quae ab Ruhnkenio in Èpist. crit. pag. 1x5.
allata erant. Nunc res satis nota est. yide de dial,
fin d. p. 14* et-ad Orph. Arg, 7ßx. et -potata ad Gireg.
Cor. p. Ö4- seq*
97* ^ post %QQVcp veterem habet auctoritatem scho-
liastaè, qui per dij e xp lica t,' vt non videat;ur reddendum
esse. Nee facile quisquam caussam finxeril, qua,
illatum fuerit illud dé. At» nisi vehementer fallor, aliud
in hoc loco vitiurn latet, antiquins illud quidem scho-
liasta, sed quod facillime admitteretnr, dyayev pro uva~
yet. Ita enim scripsisse Pindarum arbitror, v t, maiore
interpunefione post wrctßdvra posita, reliqua 'sic cohae-
rerent: ygovy <T vorégofe vdeaat nqXsZg dvdyet NevXoto
iTQog ntov réfisvog KqovISi», praesens pro future. Admo-
nebit eum, inquit, Phoebus oraculo; ac p,ostea ille coloniàs
in Libyam dteducet. Sic qhum ornnino^ maiot
orationi vigor accedit, turn yçôvco voréçtti, qixod in vul-
ggti lectione languet, vim süâm récupérât. "Avâyei au-
fent vt Nem. mW' AXoXtmv GTÇèaiàv * dèdf âvdytov. w
Haecblim Scripserartt.^ Nec, si haec Nledeae verba snnfc> 1
aliam r&tionem video. Nam, qùod Boëckhio videtut,
aoristum aydyev futüri vice fungi, mibi quidem non
persuadebunt exempla, quae ille affert, m m Homeri
Iliad, d. x56- seqq altefum Pindari Istbm. VI- (V. )
78. quae si aceuratius coqsidereuttfr, plane aliéna esse
patebit. Nihilominus ferri poterit dyay&v, modo hanc
totam sententiani a Pindaro ipso per parenthesin addi-
tam statuamus. Et hac ex parte similis quqdammodp
etit ille in Istbniiis locus, in quo Y.ev.Xzto Cx ipsius poe-
tae persona dictum est, etsi deinde sequitur, mg açt»
simôv. rpfts Mattbiae in obss. crit. praeter necessitatem
ee^fcit , rj & Mrjdstd y énécuX Gviyag. Sinceram puto
vulgatain. é|Quod nuper editpm est, u£ pa Mrjdeiag ênémv
orlysg, nego Graecum esse.
l io ’.^ Exquisitius est, quod scholiastes habuit, Kv-
gava. Idque Beckius xecepit.
113. Ëtsi eleganter HeyniuSi et "Wagnerus in sym-
holis ad Pindari' Argonautica interpretanda Lnneburgi
a. 1794. editis fiéya scribendum coniecerunt, ntdim tarn
en vulgatamf lectionem mutari. JMevd enim non est
cum natal coniungendum, sed significat posted. Ac
nunc quo que, inquit, multo post, floret Arcesilas. Similiter
in Homerico hymno Mercurii v. 125.
mg stv vvv ravv^ , dacra noXvyçovta netpvaGt,
ârjçov drj fiera ravta xai axgirov.
Ita enim legendum conieci in schedis, quibus Ilgenius
vsus est, qui lianç èmendationem repudiauit, quod r«-
vvrat ei videbatur mediam longam habere, in quo ial»