5 rotai Xdfinu - * &
fièv /uévoç dtXiov ràv
èvxXdds vvxra xara , <poi-
VlXOQodoiôt TS Xtl/UGJvsaoi
nçoaûryov avrcbv
seat Xifidvco ôxiaça xa ï
%QV6QX(XQnOl6lV fiéfiQC'd'S.
xa l roi /uèv innoiç, yit/uvaôwiç, Ant.
roi dè nsoôoiç, roi dè (poQ/iiy-
ytCOi réçnovrai. naçà dé OtpiOiv svcev—
xlr/ç an a g dX/3oç rèdaX' o - '
5 d/uà d*° èçarov \ xarà %coqov
xidvar à t i, &va fiiyvvv-
TCûV TCVQt rï/XttpaVtl %CCVtom
&ttàv ènl fiapoïç.
Turn in sequentibus : i " s
* tVtltV TOV CC71ZLQOV SQSVyOVTCM ÔXqrOV
%Qoi dvocptçàg vvxrog norafioL
JL (p. 25,)'
Pergit Plutarchus loco supra memorato p. i2o. xaï
Ikixjjov nçosh&oiV èv tâXy Oq^vo? nççè ipvxîjç Àéytov q>t]ai‘ '
oXfiîeç d' dnavrsg aïoa
Xvôinovov rtXtvrctv. xcel
Cwfia fièv ndvrcov % Titrât,
■ davàrco TttQtô&svtï, £(ùv
5 dè Xtintrai aicbvog tïdaXôv*
ro yàg jjtovov èorïv èx tXtoiv *
çvdti dè nçaaôovrav /usXéojv,
uràç tvdovrtaaiv èv noXXoïg ôvei'çoiç
dèlxvyai rtQrivwv ètpéçnovaav
io %altnwv rt xçiOiv,
Meatù illi omîtes sorte moide. placida exspirant. Corpus qui-*
dent omnium morti vaivdae obrioscium esifcit piua superstes est
vitae imago i ea enim sola est diuina, et dormit laborantibus
metnbriS) ut dorimptitibusin mù^tis somniis monstrat immi~
neks indicium iucundorum et malorum: h. quo laeta et tri-
fitia infliguntur. — Eundem locum répetit in Yita Romulf
(p. 35. F.) T. I. p. 75- edit. Bryan, èaiépv ovv è%opévovg Ttjç
êuupaXsmg xarà nitdalpov, ix> g Gcôftct /uèv ndvrav ‘entrai
tlavdrta ntçia&tvtï, Çioov § ’ tri Xdntrat aiavoç
tïdaXoV * ro yvtQ tôTi /uovov èx ■ â'tôüv * jjxei yuQ
èxtï'd'tv^èxtï §* dvbiôiv ôv fiera acôfiaTog, akV ëavoro
puliora ànùtXXctyty. Xylander malebat : bip tu omavvaao' maux
. Ivainovog tsXsvtu (vel, vt Wyttenb., Iwmovov xslevvug. Jacobs
Ànimadvv. p. 194^ ol^tq S* ànonraî&‘ 'aïeux Xvainovov
relevxuv péta.) Reiske tentabat: bl§îa, (T unuvreg mba Iv-
- aînovpv evQOvro xslewav ' £<iïv dè Xemsrai è f àlèovog eïdeo*
lov — evdet pèv xvmmbvzmv pelémv. In ipso yerborum Plu-
tarchi initio non video^ qui sensus inesse possit, nisi èv zôi
avz^ SptjVM legamus. Ptaêterea Eue esse referendum facile
patet locum Aristidis in Or. fun. Alexandra T. ï. p. 8g. si dà
àlri/d'atg,@l Ihvdàpov xcd Jllûunvog Mal ttavzhg tou tisqI Hv&a-
yoQùtv opQOTtTHJtiyQiov, Mai diaïQiftai notai eîotxoiv èv adovj et nov
vvv noiriviov ts yoQQvg ÏGTm'd'at eîxog rispi èxsïvov etc. Scusr,
Constituit et emendauit metrum Herman.
XjXfîla >d’ av navreç aiôa
. XvGiîiovov . . . . . rtXevraVy
600/ua /uèv ndvrav entrai ■ d'ccvccra*ne*-
QMi'ô'tvtï} £coov ê tre Xtintrai ai—
cbvog eiôûiXov * ro yàq èôrï fiovop
èx fit o v ' ddv dè /8paca6—
vcjv futXscav ârtQ ti/dov-
T8601V èv nolloiQ ovtiçoiç
dtixvvoi rtçnvcbv è(pkqnov-
teev %aXtnùJV rt xotüiv.
G i