Iafiopa Ceres : repstiturn Mulciber «cvuni
Pofcit Erichthonio. Venercm quoque cura futuri
Tangif &, Anchifas rqnovare pacilcitur annos.
Cui ltudeat, Deus omnis habet.- crefcirque favore
i urbida fidino ; donee iua Jupiter ora
Solvit.• & , O , noftri fi qua eft reverenda, dixit,
Uno rums' tantumne fibi qnis poffe videtur,
Fata quoque ut fuperet? fans Iolaus in annos.
Quos egtt , r e d jit ft t ij juvenefcere debent
Callirhoe geniti ; non, ambitione, nec artnis.
V o s etiam, quoque hoc. animo meliore feratis, '
quoque fata regunt: qua fi mutare valerem,
Nec noftrum feti curvarent Aacon anni-
Perpetnumque aevi flore» Rhadamanthus haberet
Cum Minoe meo,: qui propter amara fene&e
Ponder^ defpiciuii i net, qtto prius,, Ordine regnat.
Lhcta. Jovis mo.vera Deos . nec fuftmet ullus
(Curn vvieantftilbs Rhadamanthon & £ acon annis,
i t M in o a / quen. q n i, dum fuit in teg e r.sy i ,
J erruerat magnas ipfo quoque nomine- genres,
lune erat tnsalidus,; Deiontdenque juverita
Robore. Miietum, Phceboque parente fuperbum,
Pemmuit.- credenfijjie fuis- infurgere regnis,
Haud tamen eft patriis arcere penatibus aufus.
Sponte^ fugis,. Milete, tua; celeriqué. carina.
Ageas metiris aquas.; & in Afide, terra {
Moenia. conftituis * pofitoris hahentia nomenV
W » i* feqnitur p a tr ia .curvamina r ip s ,
t ni.L .vlaandn toties. reueuiltis eodérii,. .
Cognita Cyanee. prsftanti corpora forma,
Bybfida cumi Canno; prolem, eft enjxa.gemellata.
Bybis in exemplo eft, ut ament conceffa paella::
Byblis Apollinei correpta qupidine fratris,
Non forar U! fratrem, nec qua debebat, amavit.
Ilia qmdem, primo, nullos fiitelligit ignes •
Nec peccate putat, quod fepius ofcula jungat :
Quod fuai fraterno eircumdet brachia collo :
Mendacique diu pietatis faliitur, umbra.
Paulatira, declinar amor; vifuraque fcttrem
Culta vemt; nimiumque capir formofa videri :
E r , fi, qua eft illic formofior, invidet itli.
Sed nondum manifefta. fibi. eft-; nuilumque fub ilia
Igne tacit votum: verumtamen atftuat intus.
Jam dominum appellatjam, nomina fanguinis odit:
Byblida jam mavult, cjuam fe vocet ille fororem.
Spes tamen obfccenas. ànimo dimittere non eft
Aufa fuo vigilane. placida refoluta quiete
Sape videt, quod amar. sifaéftquoqna jüngere fratti ?
Corpus; & erubuir, quamvis fopifa jacehat.
Somnus abit r.filet ilia, diu.;. repetitque; qnteris
Ipia las ipeciem,; dnbiaque ita. meate profetar-'
Me mileram! tacita: quia vult fibi. noäis imago?
Quam nohm rata fit. cur hae.ego. foninia vidi?
ille qtvdec eft, oculis. quimvis formofus iniqiiis•.
Et, placet, & poflum, fi non fit frater, amare :
Et me dignus erat., verum nocet e(Te fororem.
D u m m o d o tale nihil. vigilans committere tentem ;
Sape licet .fimili redeat fub imagine fomnus .
ieltis abed iomno; nec abeff imitata voluptas.
i ro Venus, & tenera volucer. cum matre Cupido,
Caudia quanta tuh ! quam me manifefta libido
Conngit ! ur jacui totis refoluta meduilis1 '
Ur memimffe jnyat ! qnamvis brevis ilia voluptas,
Noxque filli, praceps, & cuepris invida noftris.
o f ü r t *lceat mutato nomine jungi,
Quam bene, Caiuie, tuo poteram nnrns elTe parenti*
Quam bene , Caune, meo poteris gener effe parei
Omnia,_ Di facerent, effent communia nobis;
Pratet avos. tu me veliem generofior effes.
Nefcio quam facies igitur, pulcherrime, matrem •
NH "nie rqUæ 5 U„Nil nifi frater ens. quod obef0tS, idtu h>a ibmebimmu sp uanreunmtes.
Quid nuhi figmficant ergo mea vifa? quod autem
Somma pondus habent? an habent & fomhia pondus
Ui meli usDi nempe fuas habuere forores.
Sic Saturons Opim junélam: fibi fanguine duxit,
Oceanus Tethyn, Junonem reflor Olympi.
Sunt Snpens fna jnra. quid ad cseleftia ritus
r.xigere humanos, diveriaque feedera tento?
Aut noftro vetitus de corde fugabitur ardor :
Aut, hoc fi nequeo, peream precor ante; toroque
Mortua componar : pofiræque det ofcula frater.
ht tamen arbitrium quærit res ifta duorum .
^mge piacere mihi: feelus efTe videbitur illi.
t t j°0r j. 0‘id* ^halamos timuere fororum.
Unde _fed, hòs nòvi ? cut hæc exempla paravi f
Quo feror? obfcoenæ procul hinc difcetfite flammæ :
Nec, nifi qua fas eft germana-, frater ametur.
Si tamen ìpfe mei captus prior effet amore,
rorlìtan illius poflem indulgere furori .
Ergo ego, qnem fueràm non rejeilurà petentem,
Ipla petam ? porerifpe loqui ? porerifne fateri ?
Coget amor; poterò, vel, fi pudor ora tenebit,
I -ditterà celatos arcana fàtebitur ignes.
Hæc placet, hæc dubiam vincit fententia mentem .
In iatus. erigi tur; cubitòque innixa finiftro,
X . ; *D‘?n°s >, râquit, fareaihur amores .
Heimihi. quo labor? quem mens mea concipit ignem ?
r^t meditata manu componit verba frementi..
altera ceram.
1f-rf*a t i damnatqiie tabellas:.-
Et notât; & delet: mntat ; culpatqùe , probatque :
Inque yiçem Ihtntas pomt, pofitafque refcmif.
Quid veht, ignorar : quidqufd feaurà videtur,
Difplicet, m vultu eft audacia mifta pudori %
Scnpta. forar fcéràt vjfum tft, delere fororem
Verbaque correflis;, incidere • falia ceris *
dederis> non eft habitnrà falutem ,
Fr fi VI - ?mans: PutJet ah. pudetederenomeni
Perni o ” onpiam, quæns; finie nomine veilem
Poffet agi mea canffa meo., nec cognita Byblis
■ W a H p f fB F i fPes votorum certa fiilflèt.
Fr rnlnr 1 poterant tibi peftoris index,
fnnfin» &. vultus; & humlda fæpe
Lumina, nec çauffa fufpina mota patenti;
n in i, / amP,exus i & ft»*®. fi forte notafti,
Oicula fentiri noa efle- foròria poflent.
Ipla tamen, quamvis_animo grave vulnus habebam,
Quamvm intus erat fiiror igneus, omnia feci, fi
p f“nî m,iu P 1 teftes), ut tandem Iùnior effe»;
È Ê È Ê m Æ w t « * . Cupidihis arma
pfir 1 “ ••; ? p,us> q°ara ferre pueliam
Poffe^putes, ego dura tuli. fuperata Iteri
C°o0t, opemque tuam timidis expofeere votis.
! ÏElLigee rrutruem P °f;aec-ia’ st.U n oPn ^hoec ifnoilmusi caam parnetec™at n:r:
tFxÌpeettiìtf, ’ &&U Vvi n‘cflo“ tfeict um propiore fJiugnafrfii.of effe
iura, fenes normt quid- liceatque, nefafque,
m m Ì È M W m examina fervent.-
Convemens Venus eft annis temeraria noftris .
Quid ficcar, uefcimus a d h u c& cumfta licere
CreÜ
O V ID I I N A S O N IS METAMÒRPHOSEON 1 TR. IX. 245
Krediniiis : & fequimur magnorum exempla Deorum.
Kec nos aut durus pater., aut Teverentia fams, .
A u t timor impedient; tantum abfit cautia timendi..
Kulcia* fraterno1 fub nòmine fòrta tegemus.
Kft mihi libertas tecum fecreta loquendi:
damus amplekus ; & jungimus ofcula coram.
Kuantum eft, quod defit ! miferere fatentìs amorem ,
E t non faifuraj, nifi cogeret ultimus ardòr:
Eeve merere, meo fubfcribi cauflà fepulcro.
fralia nequidquam perarantem piena reliquit
■Cera manum: fummuique in margine verfus adhzfit.
Erotinus impreffa fignat fuá crimina gemma ;
■Quam timiit lacrirais : linguam defecerat hiimor .
fceque fuis unum famulis pudibunda vöcavit :
E t pavidum blandita, Fer has, fidiifime, noftro,
foixit, & adjecit poli longo tempore-, fratri.
|Cum daret ; elapfie manibus cecidere tabella!.
■Omine turbata eft: mifit tamen. ap.ta minifter
■Tempora nadus adit; traditque laténtia verba.
Attonitus íubita juvenis M^andrius ira, ;
^Projicit acceptas, leéfa fibi parte , tabellas :
■Viixque maiiits retinens trepidantis ab ore miniftri,
■Dum licet , o vetits. fcelerate libidinis au&or,
■Etfuge , alt : qui, fi noftrutn tua fata pudorem
■Non traherent fecum, pcenas mihi morte dediiTes •
l ille fugit pavidus : dominsque ferocia Cauni
■Dièta refert. palles audita, Bybli, repulíaÍ
■Et pavet obfeifiim. glaciali frigore pectus .
IMens tamen ut rediit ; paritet rediere furores : '
ILinguaque vix tales ièlo dedit aere voces : |
|Et merito; quid enim temeraria vulneiris hujuè
I Indicium feci? quid, qùae celanda fuérunt,
Tarn citò commifi pròperatis verba tabellis ?
Ante erat ambiguis animi fententia dièsis
Prstentanda mihi. ne non fequeretur .euptém j ‘
Parte aiiqua veli, qualis foret jiu,ra, notare
Debueram ; tutoque mari decùrjere.* _qu¿e iiunc
Non exploratis. impievi .liñtea 'yentis;. ^;' ;;
Auferor in fcopulós igitur, fubmerCiCue totò '
Obruòr Oceano : neque habent miea vèIa recUrfuS>
Quid quod & ominibus certis pròhibebar amòri' v
Indulgere meo, turn cum mihi ferré jubenti
Excidit, & fecit fpes noftras céra caducas?
Norine, vel illa dies fuerat, ve! tòta voluntas,
Sed potius mutanda dies ? Deus ipfe moriebàt, ;
Signaque certa dabat : fi non male (ana fbiíftm •
Et tameri ipfa loqui, nec me còmmittere ceree
Debueram ; prafenfque meos aperife furores.
VidiíTet lacrimas: yúltus yidiífet amantis?' '1....,
Plura loqui poteram , quam qua! cepere tabella.
Invito potai circumdare brachia collo :
Amptóique pedes: aflfufaque pofeere vitam: .
Et, fi rejicerer, potui moritura videri.
Omnia fecifiem , quòrum fi lìngula durarli
Flettere non poterant, potuifient omnia, nfientém .
Forfitarì & miftì fit quadanj culpa miniftfi .
Non adiit apte: non legit idonea, e rèdo,
Tempora: nec ^petiit horaipquè animumque.vacantem?
Hac nocuere mihi » neque enim de tigride natòs;
Nec"rigidas filies, folidùmve in pettore ferrum,
Aut adamanta gerit: nec lac bibit ille léanàe •
Vincetur » repetendus erit . nec taedia. ccEptj
Ufta mei capiain ; dum fpjritus ifte' mànebit.
Nárn primum X fi H revòcafe liceret ).
Non ccepiife fuìt : ccepta expugnare, fecundiim eft.
Quippe nec ille pot’èft X'òt jañi mea vota reiinquam)
Non tamen auforum femper memor effe meorum.
E t , quia dòfierim, leviter voluiffe videbor:
Aut etiam fentraffe iilum, infidìifque petiffe.
Vel certe nim hoc qui plurimus urit & uflìt
Pettora noftra, Deo, fed vitta libidine credar.
DeriiqUé jam nequeo nil commififfe nefandum •
Et fcripfi, & petii: temerata eft noftra voluntas*
Ut nihil adjiciam, non poffum innoxia dici.
Quod fupereft, multum eft in vota, incrimina parvum»
Dix it : & [ incertìe tanta eft difeordia mentis }
Cum pigeât tentaffe, libet tentare : modumque
Exit; & infrlix committit fepe repelli.
Mox ubi finis abeft ; pattiam fugit illé, nefafque :
Inqué peregrina ponit nova meenia terra .
Turn verò moeftam tota Miletida mente
Defec'iffe ferunt, tum vero a pettote veftem
Deripuit ; plànxitque fùos furibunda lacertos •
jamque palam eft demens ; inconceffamque fatetur
Spem Veneris , fine qua patriam, invifoíque penates
Deferit; & profugi fequitur veftigia fratris.
Utque tuo motæ, proles Semeleia, thyrfo
Ifmariæ celebrant repetita triennia Bacchæ ;
Byblida non aliter latos ululaffe per agros
Bubafides videre iiurus : quibus illa relittis
Caras, & armíferos Lelegas, Lyciamque pererrat.
JamCragon,&Lymiren, Xantique reliquerat undas,
Quoque Chimæra jugó mediis in partibus ignem, .
Pettus & orri leæ, caudam ferpentis habebat.
Deficiunt filvæ : ctìm tu laffata fequendo
Procidis; 8c , diira pofitis tellure capiilis,
Bybli, taces; fròfidefque tuo premis ore caducas.
Sæpe edam Nymphæ teneris Lelegeidés ulnis
Tollere conantur: fæpe, ut moderetur amori,
PræCipiürit ; furdaqúe adhibent folatia menri.
Muta Jacet ; viridefque fuis terit unguibus herbas
Byblis: & humettat lacrimarum gramina rivo.
Naidas his Véharii, qùæ numquaìn arefeere poffet, '
Suppofuiffe ferunt . quid enim dare majus habebant ?
Protinus, ut Tetto picea! de cortice guttæ ,
Utve tenax gravida manat tellure bitumen;
Utve fub adventum fpirantis lene Favoni
Sole rernollefcit, quai frigore conili tit unda.
Sic lacriiriis confumta fuìs Phcebeia Byblis
Vertitur in fontem, qui nunc quoque vallibus illis
Nòni en habet dotftinæ, nigraquç fub ilice manat.
Fama novi cenfUm Cretæàs forfitan urbes *
Impleffet mouftfi ; fi non miracula nuper
Iphide mutata Crete propiora tulifiet.
Próxima Gnoffiaco nam quòndam Phæftia regno
Progenüit tellus, ignoto nomine Ligdum ;
Ingenua de plebe virum, nec cenfus in ilio
Nobilitate fua major: fed vita fidefque
Inculpâta fuit. gravida! qui conjugis aures
Vocibus his movit, cum jam prope partus adeffet :
Quæ voveam duo furit.* minimo ut relevere labore;
Utque marem parias, òneròfior altera fors eft:
Et virés Natura negat. quod abominor, ergo
Èdita forte tuo fuefit fi femina partu ; -
(Invitus mandò : pietas , ignofee ,) necetur .
Dixerat : & lacrimis vultum lavere pròfafis,
Tarn qui màridabat, quam cui mandata dabantur.
Sed tamen ufqite fuum vanis Telethufa maritum
Sollicitât precibus ; ne fpem fibi ponat in artto.
Certa fua eft Ligdo fententia. jamque ferendo
Vix erat illa gravem maturo pondere ventrem ;
Cum* medio nottis fpatio fub imagine fomni
H h 2 Inachis