It rains
After to-morrow
To-day
Thereaway
Much - 1
Prefently
Make, heart...
This morning
Tffls night :
Above . a
Below
Truly v ^
Already - -
Yet, more
Yefterday
Far I -
Near S 7
Never 71;,
No . — .
Yes
By-and-bye
Always
Make hafte
Its long fince
Knifteneaux.
- Ouimiwoin
,A w is wabank '
Anoutch ;;
-, N e toi . ■ ■
- Michett
I^^Brcmfqua
- Quithipeh
7 Snebas
> ;T ib ifc a g
- Efpiming
- Tabaflifh
% T a b o iy
Salhay _ -
7 Minah
-, Tacoufliick
-• W a th ow
- Quilhiwoac
- Nima weçatch
m Nima
- A h -
- Pa-nima
- K a -k i-k e e .
r Quethepeh „
7 Mewailha
’ Algonquin,
- Qui mi woin.
- Awqs wabang.
Nön/gum^l
Awoité. _
- Ni bj •
.7 ' Wai we be.
- .Shaibas. ,
- De bi ’cong.
7 O kitchiai.
- Anamai.
- Ne da wachev
fj$j Sha fhaye. &
- Mina wa.
,r ' Pitchinago.
*•' Waffa. i l
7 Paithou.
- Ka wi ka_
- Ka wine. _
- In. I
- Pa-nima.
- Ka qui nick.
7- Niguim.
Mon wifhai.
Some Account of ike Ckepewyan Indians:*
TH E Y are a numerous people, who confider.the country betweeh.the-
parallels of latitude 60, and 65. North, and longitude 100.' to i«ro. ‘Weft,,
as their lands or home. They fpeak a copious language, which is very
difficult to be attained, and furniflies dialers to the various emigrant
tribes which inhabit the following immenfe track of country, whofeboundary
pqund^Tjy-I ffiaJird^ribb^.^JI^h^gPw^Ktlrchill, ,and runs along the
bet^^éq Jb£n?'> UP.the Miffinipi to.
the Ifle^^tlaJCyql|'e,{.paffing on thfeqtgh the BufFaj'ef, Lake; River Lake,
a n d v '^ P ^ ^ a , Löd|e->: Troin «theh’^ i t j tm i^ ^ s 'b y tfeel.Elk' River to
,the Lake of]tb'e;^jIs,5ahd^'goes tjo.ithf; Pea%e Rive|| and
up that EiverSitojitS^iareë5. and^tfribbtary ^^ers ftqm; whence it pró*
cee$s, tof the ^ItersT of the: riycb" ^oluiubra/,.',' th^t river tp
latil;uH^^|'4l' -Norths' a n d d ,0 p g it^ d ^ / |^ ^ ^ ^ ^ ^ lfre the'^hepe-
\yyans'^H^|the Atnah or Chih^^tjmvfarvt||if neighbours. Ijitben takes
a % 4 ^Ue‘WeffitOg||e^JG®^ft, ^itbin■ #ijeh^^.cpuntry js\pofteffed by
a.geople who <fpep|$ Ith^ir dartguagef, and.^are ^on^gnep|ly descended
T^qm .them,- jherq^an, bemc^dqu^Öie^efs^ qf'i their pfggrefs. being.to
the Eaftward.-,' A tribe qf them is, even known at the,upper eftablifhmehts
on thetS'e^^mllne; and I dulfJ^ p^eten^jto^’a^^tain 'h ow ^ r t% y
may follow the Rock}? fountains to the3 La|ft^
It. is not poffible to form arjy juft eftim,ate o f their numbers, but it is
appareni,^ neverthqlefs^jthat they are by no | m'earis,,^r^or;tionate tofche
vaft ex|ent of^heir territories',wwhiph] may, infö^^degreelrbe attributed
. to the>f ravages of the. fmalF pox^.^hich a jé, Mqre evident
. thoughoutf, this part o f the continent.
The notion which, thefe people pntertain of the creation* is of a very
* Thofe o f them who come to trade ujth us, do not t*y <yL eight hundred Kaye a?
1 .flattering o f the Kmfteneau^tOH^3|5.-:m.'which .they carry‘on: their dealings' with us.
. + The coaft is inhabited on the ‘North- Weft by, the Eflamau^and on the Pacific Ocean by a
, people different from, both
lingular