Knifteneaux. 'Algonquin.
Twenty
Twenty-one -
Twenty-two, &c.
Thirty
Forty -
Fifty -
Sixty
Seventy - •*
Eighty
Ninety
Hundred
Two Hundred-
One thoufand
Firft
Laft
More -
Better
Beft
I, dr me -
You, or thou
They, or them
We
My, or mine
Your’s - -
Who
Whom
What
His, or her’s
AM
Some, or fome few
The feme
All the world
A ll the men
Nilbeu mitenah
Nifliew mitenah peyac
ofep -
JKfifiieu mitenah nifliew
ofep -
Niflitou mitenah
Neway mitenah.
Niannan mitenah
Negoutawoific mitenah,
Nilbwoilic mitenah
Jannaeu mitenah
Shack mitenah-^
Mitana mitinah
Nelhew mitena a mite-^i
nah - j
Mitenah miteria mite-1
nah - J
Nican
Squayatch -
Minah
Athiwack mithawafhin
Athiwack mithawaftiin
Nitha
Kitha
Withawaw
Nithawaw
Nitayan -
Kitayan
Awoiné
Otayan -• -
Kakithau
Pèy peyac
Tabefcoutch -
Mifli acki wanque
Kakithaw Ethi nyock
Nigeta-natw
Nigeta nan, hachi, pe-
V, chic.
Nifwois mitanan. -
Neau mitanan.
Nanan mkanan.
Nigeuta was wois. mitanan.
Nigi’ Was wois mitanan,
She-was woismitanan.
Shang was wois mitanan.
Ningoutwack.
Nige wack. '
Kitchi-wack.
Nitam.
Shaquoiyanque.
Awa chi min.
Awachimino nichi {hen.
Kitehi o nichi fliin. '
Nin.
Kin.
Win na wa.
Nina wai
Nida yam.
Kitayam.
Auoni.
Kegoi nin.
Wa. |
Otayim mis.
Kakenan..
Pe-pichic.
Mi ta yoche. -
Milhiwai afky,
Mifli Inini wock,.
More*
More
Now.and then
Sometimes
Seldom -
Arrive
Beat
T o burn ■' -
T o fing - 1
To cut
To Hide
To cover
To believe »
T o fleep r '
T o difpute
To dance
T o give v
To do <
T o eat
T o S e — •:
T o forget
T o fpeak* ’
T o cry* (tears)
T o laugh
T o fet down
To walk ! ' -
To fall
T o work
To kill”
To fell
T o Iive,$:
T o fee
T o come .
Enough
Cry.- (tears)
It nails . , -
;>:yThere§P®
There is fome
Knifteneaux*
- Mina
- I asfcow-pneo
_ Ta epuchin - -
. Otamaha
_ Miflafcafoo
. Nagamoun
. Kilquifhan
jf Catann
- Acquahoun
Taboitam
■ Nepan
■ Ke ko mi towock
> Nemaytow -
Mith
- Ogitann
- WifEnee
- Nepew _ -
- Winnekifldfew
- Athimetakcoufe
- Mantow
- Papew -
- Nematappe
- f&joutais
- Packifin
- Ah tus kew 0- Nipahaw
Attawoin
- Pimatife
* Wabam
- Aftamoteh
™ Egothigog -
. Manteau
- - Shiliagan
} Aya wa §8s
Algonquin.
- Mina wa.
- Nannigoutengue.
- Wiea-ac-ko.™
n Ta-gouchin.
- Packit-ais» ■
- Icha-quifo.
- Nagain. |
- Quiquijan.
- Cafo tawe.
-■ A co na oune.
* Tai -boitam.
- Ni pann.
- Ki quaidiwine.
- Niimc.
- Mih.
I O-gitoune.
- Wiffiniwin.
. Ni po wen.
. Woi ni mi kaw.
_ Aninntagouffe.
. Ma wi.
- Pa-pe.
- Na matape wiö.
- Pemouflai.
- Panguifliin.
_ Anokeh.
_ ’ Nifhi-woes.
Ata wois.
. Pematis.
. Wab.
Pitta-fi-moufs»,
_ Mi mi nie.
Ambai ma wita»
r ' Sai faigaun.
- Aya wan.
H E 1 M i ■ it