falten tpunfig anricgteten, gub nnn an: „Siefe Surften f(g»agen
jegt fegt freunbticg unb Berfpre<gen IHeé, »aé o erlangt »irb, allein
»arten ©ie nur, bié bie 3eit fomrnt, igre 33erfpre<gungen p erfüllen,
unb ©ie »erben fegen, »ie fte bann ganbetn. SDie einzige
2Beife, »ie unfer Stbmiral mit ignen fertig »erben fonnte, »ar,
bie' ültannfigaft unter SBaffen treten p taffen unb p brocen, bag,
»enn irgenb fie unterliegen igre SBerfprecgungen p erfüllen, er nacg
§)ebo marfcgiren »ürbe. SBenn ©ie atfo »ünfcgen, au cg nur bie
-halfte ber fßroBijtonen p ermatten, bie auf bie ßifte gefegt »or*
ben finb, fo »irb 3 gr ßommobore eé ebenfo p machen gaben."
Sarin gatte er Stecgt, benn fo tange »ir in Sapan »aren,
fonnten » ir p r 3 eit nie megr erlangen, até einige ©er, gie unb
ba eine pge atte -henne, unb gelegentlich ein ober p e i D-uart grüne
Sognen. 9teiS, ©ago unb ©acfi »aren bie einzigen brei Strtifel,
bie im Ueberftug geliefert »urben.
Saténoéfi, ber Sotmetfcger, ber unferem rufjtfcgen greunbe
gerabe gegenüber fag, »ägrenb biefer feine Station fo fcgiiberte,
unb ber »agrftgeinticg bie -hälfte »on bem, »aé er gefagt, Ber?
fianb, nagm eé jiemticg gutmütgig auf; allein até bie ©efellfcgaft
aufbracg, rädfte er ft cg, inbem er in Bertranticger SBeife fiüfierte:
„Stuffe niigt gut, Slmerifaner fegr gut," »orauf er unb feine ®e*
fägrten unter ben augetegentticgften §íreunbf<gaftéBetficgerungen 2lb*
ftgieb nagmen. Saé 8egte, »aé Saténoéfi tgat, »ar, uñé p
fagen, bag ber ©ouoerneur uñé ©taubnig gegeben gäbe, ein »enig
an’é 8anb p fommen, allein bag » ir ja nicgt »eit »anbern mötgi
ten, eine SJtittgeilung, bie ben ©apitain fo Berbrog, bag er ign
prücf berief unb igm et»a bie fotgenbe Siebe p Berbauen gab:
„ ßommobore Sßerrp gat einen öertrag mit 3 rtPan gemacgt,
unb »ir gaben eine Slbfcgrift bason an 33orb: Siefer SBertrag
garantirt uñé baé Sie egt, an’é ianb p gegen, »enn » ir »ünfegen,
unb obfegon »ir bie Slufmerffamfeit beé ©ouBerneuré Bollfomraen
p »ürbigen »iffen, fo fönnen »ir igra nidgt baé Stecgt pgefiegen,
über unfere -hanbtungen p befiiramen k ."
Saténoéti Berfianb genug Bon biefer fegr paffenben Inrebe,
um baraué p fegen, bag » ir uñé unferer fRecgte be»ugt »aren,
allein ob bíefetbe jematé bem ©ouBerneur p Dgren gefommen ifi,
mug »ogt bagingefiettt bteiben.