. - i r