Pi
A V E R T I S S E M E N T .
nißes modenies ^ nous avons adopté & tra^
dun la nomenclature du Chev. VoN LiNNÉ
comme La plus étendue & ¿a plus exacie ;
mais en la traduifant en Francois ^ nous
nous ¡ommes affujettis ^dansV\\\lïoà^^&i\orï^
à rapporter le plus fouvent Fexpreßlon Latine
i & à la fin de l'ouvrage ^ indépendam,^
ment de la Table Francoife raifannée ^ on
a rajjemblé ces termes fous une forme aU
phahétique y le mot Latin renvoie dans le
texte y au mot François qui eß accompa--
gné de jaJ.éfiniiion. De cette maniéré, Vintroduâion
devient un vocabulaire raifonné^
François & Latin , de tous les termes em--
ployés dans les démonflrations , & en
même temps de la plupart de ceux qui font
confacrés dans les ouvrages de Botanique^
Malgré les efforts qu'on a fait pour rendre
en François la nomenclature de cette fcience
5 avec de la clarté & quelque précifion ^
en a penfé que des planches gravées étoient
Le plus sûr moyen de faire facilement entendre
toutes les définitions. Plufieurs figures
de ces planches ont été tirées des Inftiturs
de Botanique , le plus grand nombre
du Philoi'ophia Botanica Lin. on en a fait
un choix j & on les a difinbuées dans un
ordre relatif à celui de l'ouvrage^
A V E R T I S S E M E N T , vij
Quant au plaxi quon a fuivi dans les
démonftrations des plantes ^ nous n ajouterons
rien ici à ce qui en efi dit à la fin
de /Introduftion ( i ). Le Dém.onfcrateur^(^)Jjy'
fuppléera aux détails quon a fupprimés
dans plufieurs articles ; cefi l'extrait de ce
qui doit être enfeigné aux Elevés , & le
réfultat des obfervations au moyen defquelles
ils feront ajfurés de reconnoitre dans la fuite
avec fureté ^ les plantes qui leur auront été
démontrées.
Pour ne rien omettre de ce qui pouvoit
rendre ces Elémens plus .complets , l'on a
placé à la fin de /Introduâion , une inf^
truciion fur la maniere de former un Her^
hier 5 ^ les méthodes les plus Jures de
recueillir les plantes à l'ttfage de la Pharmacie
^ de les faire dejfécher y macérer^
infufer ^ &c. Ces méthodes font tirées de
Sylvius ^ & des Cours particuliers de Mr^
ROUELLE.
On na pas toujours cité dans le cours
de l'Ouvrage ^ les fources ou l'on a puifé :
les citations feroient devenues trop fréquen-^
'es. En général^ on a extrait les principes de
la Botanique ^ de la belle Préface des înf
\ituts de Mr, de TOURNEFORT , & des
a iv