dans les lieux montueux et pierreux , parmi les haies; dans les
montagnes de Provence ; dans le Briançonnois , le Charupsaur et
ailleurs en Dauphiné ; dans les montagnes du Piémont, au-dessus
de Tende , de Vinadio, de Saint-Stcfano ; dans les vallées de
Bardonachej sur les Ferrères ; les monts de Plosasçhi, du Pur-
tuse, du Vallon, etc. (Ail.); dans les montagnes du Bugey
( Latourr. ). 3p.
5586. Gaillel à feuilles Galium rotundifolium.
rondes.
Galium rotundifolium, a. Linn. spec. i 56. — Galium rolundi-
folium. Lam. Diet. 2. p. 577. W ild . spec. i. p. 5g6. — Galium
decipiens. Ehrh. Herb. 63. — Asperula loevigata, ft.
Lam. Dict. 1. p. 298. — Barr. ic. t. 323.
Cette plante a une souche couchée et vivace d’où s’élèvent
plusieurs tiges simples, droites, hautes de U& décim. : les feuilles
sont quaternées, petites ovales et arrondies dans le bas de la
plante , grandes elliptiques d’un verd clair dans le haut, ciliées
sur les bords ; les fleurs sont en petit nombre : leurspédicellessont
une ou deux fois bifurqués , terminés par une ou deux fleurs ; la
corolle est blanche; le fruit est globuleux , fortement hérissé de
poils. 3p. Celte plante croît dans les bois ombragés des hautes montagnes;
dans les Alpes de la Savoie, du Piémont, du Dauphiné;
dans les montagnes voisines de Narbonne; dans les Pyrénées.
DLXIII. V A I L L A N T I E . F A I L L A N T I J .
Falantia. Tourn. Mich. Ail. — Falantioe sp. Linn. — Fait-
lantice sp. Waldst.
Car. La corolle est en cloche, à trois ou quatre divisions; le
fruit est une capsule à trois cornes très-prononcées.
O b s . Ce genre différé, par la structure de son fruit, de toutes
les Rubiacées, et si l’on persiste à séparer les gaillets polygames
des gaillets hermaphrodites, il faudra diviser encore le genre
valantia de Linné. L ’ancien nom générique a été légèrement
modifié par les botanistes modernes, pour mieux rappeler le
nom de Vaillant, auquel ce genre a été dédié par Tournefort.
5387. Vaillantie des murs. Vaillantia muralis.
Falantia muralis. Linn. spec. 1490. Lam. I I . fr. 3. p. 385. —
Mich. Gen. p. i 3. t. 7.
Ses tiges sont longues de 9-12 centim., glabres, menues,
feuillées, et simples ou rameuses à leur base; ses feuilles sont
D E S R U B I A C É E S . 267
quaternées , petites , ovales, obtuses, rétrécies en pétiole à leur
base, vertes et très-glabres; les pédoncules sont courts, axillaires
, simples, et portent communément deux fleurs d’un verd
jaunâtre , dont une est stérile, à trois divisions , et l’autre fertile,
à quatre divisions. O. On trouve cette plante parmi les
rochers et sur les murs, dans les provinces méridionales , depuis
Nice jusqu’à Narbonne.
D L X I V . G A R A N C E . R U B I A.
Rubia. Tourn. Linn. Jnss, Lam.
C a r . La corolle est en cloche évasée , àquatre ou cinq lobes,
à quatre ou cinq étamines ; le fruit est composé de deux baies
glabres, arrondies et accolées.
3388. Garance des teinturiers. Rubia tinctorum.
Rubia tinctorum. Linn. spec. i 58. — Rubia sylvestris. Mill. Dict.
n. 2. — Hall. Helv. n. 708.
P. Saliva. — Rubia tinctorum. Mill. Dict.n. 1. tab. 1.
Sa racine est longue, rouge, rampante, etpousseplusieurs tiges
hautes de 6-g décim., rameuses , feuillées, et dont les angles
sont hérissés de dents crochues ; ses feuilles sont verticilléesau
nombre de quatre à six, ovales, pointues, et garnies en leur
bord et en leur* nervure postérieure, de dents dures , crochues
et blarïthâtres ; ses fleurs sont petites , jaunâtres , et naissent sur
des pédoncules rameux, disposés dans les aisselles des feuilles
supérieures ; il leur succède des baies noirâtres; la corolle est à
quatre ou cinq lobes profonds , étroits , oblongs, insensiblement
rétrécis vers le sommet qui est calleux et comme réliéchi.y. On
trouve cette plante aux environs de Montpellier, dans le pays
de Vaud et probablement dans la plus grande partie de la France;
lorsqu’elle est sauvage elle a les feuilles plus étroites et plus rudes
que lorsqu’on la cultive. Elle préfère les terreins sablonneux; sa
racine donne une belle teinture rouge; elle a la singulière propriété
de rougir les os des animaux qui la mangent. On la cultive
aux environs d’Avignon , en Alsace, en Belgique , etc.
3589. Garance voyageuse. Rubia peregrina.
Rubia peregrina. Linn. spec. i 58. Smith. Fl. brxt. 1. p. 181. —
Rubia tinctorum, a. Lam. Dict. 2. p. 6o5. — Rubia anglica.
Huds. Angl. cd. 1. p. 54. — Moris. s. g. t. 21. f. 2.
Cette espèce souvent confondue avec la précédente et la suivante
dans la plupart des ouvrages de botanique, est certainement
distincte de l’une et de l’autre; sa consistance est plus ferme,
fl