Gaillct Boréal.
Bom [Allemand. Nordliches Labkraut. Dreinerviges Labkraut. Glatte wilde Wïesenréthe.
An glais. Cross-leaved Bed-straw.
Fleurit en Juillet, et en Août. %.
Ord. Natur. de n m i . XLVII. Stellatae. Rubiaceae juss. Ruhiacearum Tribus DC. Galeae Tvar.
CiRAOTàK. gérémqces. Le calice formé par une marge au dessus du germe, la corolle en ro u e ,
deux graines presque globeuses, accolées.
Caractèr. spécifiques. Feuilles quaternées, lancéolées , trinervées, scahriuscules sur les bords et
sur la caréné. Tige érigée, droite, tetrag o n e, g lab re , ou quelquefois un peu velue. Fruits garnis
de petits crochets.
Avec ce doux contentement qu'éprouve le botaniste, quand i l a eu le bonheur de
trouver quelque nouvelle p la n te , ic i nous publions une sorte de Maillet, ou de Caille-
lait • laquelle, à ce qu’i l nous semble, dans le Flora Belg. Sept. Vol. I. P. L Pag-
134 trouve sa place entre Galium sylvaticum et Galium palustre. E lle croit debout,
toute dressée, et presque toujours on la voit former de p etits gazons La racine est
rampante, et après avoir parcouru quelque espace, elle pousse une tige tetragone, a ,
plu s ou moins rameuse , glabre, quelquefois un peu velue et a h feu illes a chaque verticale
Les feuilles mêmes sont tantôt p lu s larges, ailleurs p lu s étroites, lancéolées,
munies sur les bords de p e tits chrochets qui se dirigent vers en-haut c, et tres-distincte-
ment à 3 nervures, b. La panicule est dense et contractée, ou quelquefois plus tache, a de
petites fleurs nombreuses de la fig u re que Von voit vers d, et en même temps pi et la on y
trouve les jeunes fr u its : revêtus et hérissés de p e tits poils crochus, ou quelquefois glabres,
et soutenant un style, qui supérieurement se divise en deux, e.
Figure f expose un fr u it mur.
Lieu ratai. Elle vient sur la brugère entre le Meerwijk et le village de Malden, près de N i-
mègue où j e l’ai trouvée dans un endroit élevé, exposé au soleil, et plus aride que le reste du
terrain; q u i, en des étendues plus ou moins grandes, est couvert par du taillis.
Usage îcoeojiiqub. La racine fournit une belle couleur carmosine, à teindre des étoffes de lame. — A
ce propos on en fait la récolte soit au printemps soit en automne, après on la nettoye, la desséche
et la broie avec de la bierre. Ensuite pendant une heure on laisse cuire le tout dans
l’eau dans lequel auparavant sont mises les pièces à teindre , et ainsi on leurs peut donner une
aussi’jolie teinte rouge qu’ autrement l’on se procure avec la racine de la Garance: surtout
quand en les traitant avec des feuilles de Hêtre, premièrement les étoffes ont acquis une
couleur jaune. . . . »
Au bétail la plante peut servir de nourriture rafraîchissante, et très-agréable, guoter. mattuschea. (*)
(*) Galium trinerve. Hoich.