Eufraife officinale.
Pharm. Euphrafia.
.Allemand. . Gemeiner Augentrost.
Anglais. Èye-bright.
François. Eufraife blanche.
F leur it en Juillet et Août. ©.
i ' ~~tfl fHfl~*T *1 ~~ ...........................
D i d y n a m i e A n g i o s p e r m i e .
Ord. N a t . de linn. xl. Perfonnéts.
C aractère G en eiuque. Calice quadrifide, cylindrique. — Capfule biloculaire,
ovale-oblongue. — Anthères inférieures épineufes à la bafe d’un des lobes.
C aractère SPECIFIQUE. Feuilles ovales, rayées, finement dentées.
Fers a. on voit l é Calice quadrifide. L a Corolle et les Etamines de grandeur n a t if
relie vers b. et agrandie vers c. L a lèvre inférieure de la Corolle est trilobée et
chaque lobe est échancrê. L a lèvre fupér ieure, ainfi que dans toutes tes espèces de
ce genre, est ausji échancrée. On voit vers d. les Etamines et le P i s t i l fo r t agran-
d is , pour montrer leur fo rm e , leur direction et leur fitu a tion , et vers e. une des
Etamines inférieures, pour fa ir e voir la p e tite épine q u i fe trouve feulement au lobe
inférieur de l ’ Anthère. L e Germe e t le P i s t i l , avec f in Style long et courbé, font
repréfentés vers f ; la Capfule vers g . , f i s a. battons vers h. et la Semence vers i.
Variétés.. A fleurs blanches ou jaunâtres. D é p lu s , dans les terreins arides on la trouve
. quelques f o i s 'd u n e p etitc sfi extrême, à peine haute de 2 pouces e t , cependant,
fleurisfiant.
Add. du Trad. Cette pla n te , d ’après la nature du terrein ou de f i n txpofition est vraiment
multiforme; car , j ’ en a i trouvé des individus à tiges très fimples, à feu ille s linéaires ,
à peine dentées ; d ’autres à feu ille s très découpées et un peu velues; les découpure
de la lèvre inférieure varient ausfi as fe z fiuv en t en nombre. L a couleur des fleurs
est encore moins confiante. (Favrod.)
L ieu Natal. Dans les terreins fablonneux et humides. Dans les bois de la F r ife f .
jDans.les vallées des Dunes du Département SHollande f . Dans les prairies près de IVest-
broek, dans le Gooi. f . — A Ha r en , près de Groningue. Dans les terreins argileux de fa
F r i f e , près de T jum , Spannum et ailleurs. Dans le Feluwe; dans le Quartier de Ztttphert;
autour de Nimèguc; dans le Tielerwaard, près d ’Utrecht; à He iloo, près d ’A lkm a a rp t en
divers autres endroits.
Les differentes variétés fe trouvent fur les Dunes et les Bruyères.
V ert, e t Usage Med. Bergius regarde cette plante, comme un doux astringent;
elle était louée autrefois dans les infirmités des yeux; ce qui lui a fait donner le nom grec
. d ’Eu phrafia, ce qui fignifie bonne joie.
U sage É conomique. Elle est volontiers broutée par les Chevaux, les Boeufs, les
Moutons et les Chèvres; mais, non, par les. Cochons. (L inn,) Brugmans la regarde,
'cependant, comme une plante nuifible dans les prairies. Les abeilles en retirent beaucoup
. de miel. (5w. Abh. Mattuschka.) Miller penfe qu’elle ne doit pas être cultivée dans
les jardins; du moins, la Semence n’ y lèverait point. On fournit Couvent aux Pharmaciens,
d’après ce que dit Hoppe, au lieu de éette plante le Cérastt des Champs, (Ctrastium artenji
L inn.) qui .n’a aucune vertu médicale quelconque.