
Cinéraire des marais. .
'Anglais. March Fleabone.
François. Cendriette des marais.
Fleurit en Juin. 2[.
S y n g e n e s i e P o l y g a m i e S u p e r f l u e .
Ord. Nat. de LiNNé xlix. Compofées.
CARACTERE Generique. Réceptacle nu a. — Aigrette G“ Ple< ( 0 “ en vo,t une
vers b et une Semence féparée vers X B Calice fimple polyphylle , égal d.
CARACTERE SPECIFIQUE. Fleurs en corymbe. Feuilles larges-lancéolées, dentées et
finuées. H B filets longs et drnts, et la Tige pris de là. Racine est plate et
' comme écrafèe. On voit vers e un des Fleurons hermaphrodites du centre - le même
agrandi vers f . Fers g on voit un des Demi-fleurons uniquement femelle du Rayon,
avec fa Corolle monopétale, en languette-, .le même agrandi vers h. Les Feuilles fon t
tant fait peu épaisfes, cotonneufes et plus ou moins onBueufes. Les Feuilles inférieures,
fu r tout., avant que la Tige ait pousfé, font manifestement finuées quelques
fois même as fez profondément; elles forment au commencement une touffe femblable à
belle delà Chicorée Endive-, (CichoriumEndivia linnQ alors, ausfi, Aies font encore
lisfes Lorsque la plante commence à fleurir, les Feuilles couvrent alors toute la
Tige jusqu'au desfous des Fleurs; mais enfuite la grappe ou corymbe de Fleurs J e
développe ausfi davantage. Quand les Aigrettes des Semences font entièrement mures
elles fe penchent et forment ainfi de belles houpes blanches. La Liante s eleve jusqu à
A dd DulhtAD^i» WÈÊË anguleufe extérieurement, creufe et vide en dedans. Toute cette
‘ Plante, excepte fes fleurs, exhale une odeur d'onguent asfez désagréable.( F avrod.)
L ieu Natal. Dans les lieux marécageux et tourbeux, et fur-tout, dans les tourbières
récemment asféchées. Entre mi-chemin d’Harlem à Amfterdam et le péage d Harlem, du
üôlé du fosfé f . Dans les asféchemens de Mydrecht pvhs âz Uithoorn J . Dans les! asfé-
chemens de Nieuwkoop t- Dans les tourbières de Wensveen f- Près dOuddorp, dans le
voifinage de Delft J. Dans un marais près de Staalduin f . Dans les allimons près de
Kuilenburg +• — Près dz Donfinga, Eesterga, Vollega et en divers autres endroits en Fnfe.
Près du Helder dans le Schermer, en Nord-Hollande; autour tfAmflcrdam; au Gcyn entre
Ouderkerk et Foetangel; dans les environs d’Utrecht. Dans les alluvions du Lcck, entre
Schalhvyk et Wyk te Duurflede; dans les marais de Tiel; près dUilenpas et Boedelhof, dans
le Quartier de Zutphen H S Cette plante fe trouve ausfi dans une prairie humide près
dz Berkenrode, dans le voifinage du Bois d'Harlem; ainfi qu’aux environs dz Rotterdam;
dans les tourbières de Kralingen-, près de Jafas, et dans les asféchemens de Blyswyk.
^ U sages "E conomiques. Les Aigrettes pourraient certainement fervir à remplir des
coiisfms et à d’autres ufages femblables. Les Fleurs ont une certaine odeur mielleufe.
Une particularité cm’on a obfervée à cette plante, c est que dans la plupart des asféchemens
de la Sud-Hollande, ausfi tôt que lé terreau fe forme à la furface, il fi: trouve fur
le champ tout couvert de fes touffes naisfantes, comme fi on les y avait femées tout expies,
ce oui vient, fans doute, de ce que les plantes de la même espèce, qui croisfent aboli-
damaient fur la digue environnant la tourbière, avaient déjà au-paravant répandu leurs
eraines aivrettées fur la furface de la tourbière même. Ces plantes rendent ainfi un véritable
fervice dans les asféchemens, en donnant plus de confiftance à la boue tourbeufe;
confiflance qu’on augmente encore en faifant pasfer des planches fur ces jeunes touffes,
pour lés écrafer et en portant de nouveau de la terre par desfus; ainfi qu’on a coûtume
de faire dans les asféchemens; c’est ce qu’on y nomme noircir la terre.— Cest à bon
droit que B r u g m a n s la range au nombre des plantes nui'fibles dans les prairies.