■ i'
Hist. : Thymélée des Alpes, F r.;
Wohlriechender Seidelbast, Ger.
2 fo liis v a r i e g à t i s 6 9 2
3 flò re a lb o - 6 9 2
IL D i 'r c a L . - 692
L ea th er-w o o d— Thymelce'a
Gron. Virg.
I. palùstris X. - 692
Moor-wood : Bois de Cuir,
Bois de Plomb, F r. ; S um p f L e -
derholx, Ger.
Santaláceas.
I. Ny' ss.4 L. - 693
T h e T u p e lo T re e .
1. biflora Michx. - 693
N . aquàtica L in . Sp. P l. ;
N . caroliniàna L ., N. integri-
fó lta Ait. H o rt. Kew., N. pe-
dûnculis unijibris Gron. Virg. :
M o u n ta in Tupelo Mart. Mill. ;
Gum Tree, Sour Gum Tree,
Peperidge, Amer.
2. (b .) villósa M x. 694
N . sylvâtica Michx. N . Amer.
Syl., N . multiflòra Wangenh.
Amer., N . m ontàna H o rt., N .
peddnculis unifihris Gron. V irg.:
Sour Gum Tree, Black Gum,
Yellotv Gum, Amer. ; Haariger
Tulpelobaum, Ger.
3 . ( b .) c â n d ic an s Ì1X694
Th e Ogechee Lim e T re e___
N . capitáíaYYíút., Ait., M ichx, ;
N . coccínea B artram : Sour
Tupelo Tree, W ild L im e : weiss-
licher Tulpelobaum, Ger.
4. (b .)g ra n d id en tà ta6 9 4
T h e Larg e Tupelo T r e e .__
N . tom.cnÌòsa and iV. anguli-
%ans Mich. F l. Bor. Amer., N .
denticulàta Ait. H o rt. Kew., N.
anguiòsa P o ir., H . zmiflòra
Wangenh. Amer. : Wild Olive,
Amer. ; Virginian Water T u pelo,
Mart. Mill.
II . O sy 'ris L. - 695
T h e P o e t’s Cassia C aifa
Camer., L ob., Alpin., Gesn.
I. á lb a X . - - 6 9 5
O. fd liis lineàribus acittis
Loefl. It., O. fru té sc e n s baccherà
Bauh. P in ., Càsia p o ètica
Monspeliénsium Cam.
Ep it., Càsia L a tin ò rum Alp.
E x o t., Càsia Monspelii dieta
Gesn. E p it. : weisse Osyris,
Ger.
V l oe a g n à c e æ .
I. X læ a 'g n ü s Tour. 696
T h e Oleaster, or Wild Olive
Tree. — Chalef, Fr. ; Wildè Oel-
baum, Ger. ; Eleagno, Ital.
l. h o rté n s is Bìeh. - 696
E. angustifòlia L ., Willd. Sp.
P I. E. songàrica Fisch., E.
in é rm is Mill. Diet., E. arg én teus
Moench Meth., E orientàlis
Delisle, ? E . argéntea Wa ts.
Dend. B rit. : Je ru sa lem Willow
: Olivier de Bohèm.e, Chalef
à Feuilles étroites, F r. ; schmalblättriger
Oleaster, Ger. ; Albero
d i P aradiso, Ita l.
1 a n g u s t i f ò l i a B îe h . 6 9 7
E. angustifòlia L.
2 d a c ty l i f ó rm i s - 6 9 7
S o r i e n t à l i s - - 6 9 7
E, orientàlis L.
4 s p in ó s a - - 6 9 7
E . spinósa L .
2. argéntea Ph. - 697
Missouri Silver Tree, U. S.
of N o rth America.
Other Species o f Eloeâgnus. —
E . A-alicifoIia ?D . Don, E .
conférta Hort. - - 697
II . //iPPo'pHAE L. 698
The Sea Bu ck th o rn , or Sal-
lowthorn.—R/iamnöides T o u r. :
Argoussier, F r. ; Haffdorn, or
Sanddorn, Ger. ; Ippofae, Ital. ;
Espino amarillo. Span.
1. RhamnoìdesX. - 698
Rhamnóìdes flo rífe ra sâlicis
fò lio T o u rn . Cor., Rhamnóìdes
fru c tífe ra Raii Syn. : Argoussier
fa u x N e rp ru n , Fr. ; Weidenblättriger
Sanddorn, Ger. ;
Arve, o r Saule épineux, in the
Alps of Switzerland.
2 a n g u s t i f o l i a Lod. 6 9 8
3 s ib ir i c a - - 6 9 9
H, Sibirien Lodd. Cat.
2. ialicifolia X). Bon 699
H. corifèna Wa ll, in MSS. of
the Catal. o f th e L inn. Soc.
Indian He rb., Royle’s Illu st.
I I I . S h e p u e ' r d / a ( Nutt.
'Hippóphae L.
1. argéntea Nutt. - 700
ìiippóphae argentea P u rsh
Sept. : Missouri Silver Leaf,
an d Buffalo B e r r y Tree, Amer. ;
R abbit B e r r y , and B e e f Suet
Tree, Amer. Indians ; Graise
de Buffle, o r Buffalo Fat, F rench
trad e rs.
2 . canadensis Nutt. 700
Hippophae caìiadénsis Lin .
Sp. Pl., Willd. Sp. P l., P u rsh
Sept.
A ristaiochiàcece.
I. ria lS T O L O 'C H IA X. 701
T h e B\xi\\wovt.æ-Arisioloche,
F r , ; Osterluzey, Ger.
1. sipbo L ’Hérit. - 701
A . macrophylla Lam. Encyc. :
Aristoloche Syphon, F r. ; gross-
hlaitrige Osterluzey, Ger. ; Pipe
Vine, o rBirtinuort, Amer. ; Sifo
an d Pip a , Ital.
2 (s .) tomentósa S. 702
EupliorlÀ&ceæ.
I. S t i l i . i ' n g m Gard. 702
I. /igihstrina Willd. - 702
II . X u 'x u s I j. - 703
The Box T re e . — Buis, F r. ;
B u x b aw n , Buchsbaum, Ger, ;
Bossolo, Ital.
1. sempervìrens X. 703
Búxus Raii Syn. ; B u is comm
u n , Bois béni, F r . j Bnchs-
bazon, Ger. ; Bossolo, Ital.
1 arboréscens M ill. 703
Bzcis arborescent, Fr.
Hochstämmige Buchsbaum,
Ger.
Sub va rs— arg en tea Hort.,
a u re a Ho r t., m arg in a ta
Hort. - - - 703
2 angustifòlia M ill. 703
Sub va r— variegâta H. 703
3 suffruticósa ikf¿7^. 704
B. hìimilis Dod. Pempt.
B. s. n à n a N. D u Ham.
B u is nain. B u is à B o rdures,
Bziis d'Artois,
B u is d'Hollande, p etit
B u is , F r.
Zwerch Buchsbaum, Ger.
4 myrtifólia Lam. 704
2 . baleárica Willd. - 704
B. s. var. gigantea N. Du
H am .: Minorca B o x : B u is de
Minorque, B u is de Mahon, Fr. ;
Balearischer Buchsbaum, Ger. ;
Bossolo gentile, Ita l.
A r t o c â r p e æ .
I. A T o 'r u s Tourn. - 705
T h e Mulberry T r e e Mûrier,
F r . ; Maulbeere, Ger. ;
Moro, Ita l.
1. nìgra Poir. - - 706
T h e common Mulberry___
Môrws Dod. P em p t., M. fr û c tu
nigro Bauh. P in ,
2 laciniàta M ill. D . 706
2. álba X. - - 707
M. càndida Do d . P em p t.,
M. f r û c tu albo Bauh. Pin. ; M.
âlha f r u c tu m in o r i albo insulso
Du Ham. Arb.
2 multicaúlis P e r . 707
M. tatárica Desf,
M. bullàta Balbis.
Chinese Black M u lb e r ry .
Perro ttet Mulberry.
Many -staìk ed Mulberry .
M û r ie r Perrottet, Mûr
ie r à Tiges n om breuses,
M û r ie r des
Philippines, F r.
Moro delle Filippine,\t&\.
3 Morettiàiîa Hör. 707
Dandolo's Mulherry .
4 macrophylla X. 707
M. « latifòlia H o rt.
M. hispánica H o rt.
M û r ie r d'Espagne,
Feuille d 'Espagne , F r.
5 romana Lod. C. 707
M. et. ovalifòlia.
M û r ie r romain, F r.
6 nervósa Lod. C. 707
Dî. íiervósa Bon Jard.
M. subâlba nc'rvbsa H o r.
7 itálica Hort. - 708
M. itálica I.od. Cat. 1836.
8 ròsea Hort. - - 708
Sm a ll white Mulberry.
M û rie r rose, Feuille rose,
F r.
■M 1
■Uri
9 c o lum b á s s a X . - 7 0 8
Columba, F r.
1 0 m em b r a n à c e a X , 7 0 8
M û rie r à Feuille de P a r chemin,
F r.
11 s in é n s is H o r t . - 7 0 8
M. sinénsis Hort.
M. chinénsis Lod. Cat.
The Chinese Mulberry.
13 p ù m i l a N b is . ? - 7 0 8
M. « . n à n aU o r t. B rit.
Other Varieties - - 708
3 . (a.) tatárica PalL 709
4. rùbra X. - - 709
M. virginica P luk. Alm.^ M.
pennsylvânica N ois. Arb. 1? ru it.
2 s c a b r a - - 7 1 0
M. scàbra Willd., N u tt.
M. canadénsis P o ir.
II. B R 0 USS0NF,'T7. tV e n t .
Md ra s Sèbs, K æm p f., L in . -,
T a p p -u s Encyc. B o t., Lam. 111.
Gen.
I. ,'1-ifera Vent. - 710
P ap e r M u lb e rry .—MS-
ru s papyr'ifera L in . Sp. PI.
1. campéstris X. - 715
V 'lm u s M in ia P lin y N a t.
H is t.; U . m in o r ,fo lio angusto
scabro, G e r. Eraac. : Olmo p y ramidale,
2 c u c u l l a t a - - 7 10
B . cmcullUa Bon J a rd .
B. spaluldta H o rt. B rit.
B . naviculdris Lodd. Cat.
3 frûctu álbo - 711
II I . M a c l u ' r z î N u tt. 711
Tóxylon Eaflnesque in 1837.
1. aurantiaca N u tt. 711
T h e Osage Oran g e. — Sow-
viooä. Yellow-wood, N . Amer.
IV. F i'c v s Tourn. - 712
Th e F ig T re e. —F im ie r , F r .;
Feigenbaum, Ger. ; Fico, Ital.
1. Carica L. - - 712
F . Bauh. P in ., F .
hùmilis and F. sylvéstris T o u rn .
In s t.: Figuier commun, t r . ;
gemeine Feigenbaum, Ger.
Varieties - - - - 7 1 2
V. B o W W . - 713
Adèlia Michx. Fl. B or. Am.,
Bigelòvi’à Smith in Rees's Cycl.
Addenda.
1. /igustrina W. - 713
Adèlia iigûstrina /ia eu u Michx. -F-l--
B or. Am., jBegeioma Ugustrma
Smith in Rees’s Cyclop. Add.
2. ( ? /.) acuminata - 714
Adèlia a cum inàta Mx. F l.
B o r.A m e r.,^ 7geiòt»ia acuminata
Smith in Rees’s Cyclop. Add.
3. (/.) porulòsa W. - 714
Adèlia porulòsa Mx. F l. Bor.
A m er., Bigelhv\a porulosa
Smith in Rees’s Cyclop. Add.
? B . ovàta Lodd. Cat. 1836.
Vlmàcece
I. t/'LM U S X. - 715
T h e Elm. —O r a e . F r .; Ulm,
or BUster, G e r.; Olmo, Ital.
F r .
Varieties.
A. T im b e r Trees.
1 vulgàris - - 7 1 6
U. campéstris H o r t.D u r.
2 latifòlia Hort, - 7 1 6
3 alba Masters - 7 1 6
4 acutifòlia Masters 7 1 6
5 stric ta Hort. Dur. 7 1 6
The red English E lm .
6 virens H o r t . D u r . 7 1 6
The Kidbrook E lm .
7 c o r n u b ie n s i s D o r i. 7 1 6
U . s tric ta . L in d i., Lod.
The Cornish E lm .
8 sarniensis - 7 1 6
U . sarniénsis Lo d d . C at,
The Jersey E lm .
9 tortuosa - - 7 1 6
U. tortuósa Lod. Cat.
? Orme tortillard, F r.
wisted E lm ,
B . Ornamental or curious.
10 foliis variegàtis - 7 1 6
1 1 fc e tu læ fô lia - 7 1 7
U. \>etuloefôlia I-od. Cat.
1 2 v im in à l is H . D . - 7 1 7
U. viininàlis Lo d d . Cat.
13 p a r v i f ò l i a - 7 1 7
U . parvifò lia Ja c . Schoen.
U . microphylla Vers.
U. pùmila va r.^ {tra n sb a i-
calénsis) P a li. Ross.
U . p ùm ila W illd . Sp. P l.
U . p ùm ila fò iiis p a rv is ,
a . hùmilis E n um . Stirp.
R u th .
1 4 p l a n i f ò l i a - 7 1 7
U . p lanijòiia H o rt.
1 5 c h in é n s i s - 7 1 7
U . chinénsis P e rs .
Thé de l'Abbé Gallois ;
Orme n a in , F r.
1 6 c u c u l i a t a Hort. 7 1 7
1 7 c o n c a v æ fô lia D . 7 1 7
18 fòiiis aúreis Hort. 717
1 9 nàna Hort. - 7 1 7
Other Varieties - - 717
2. (c .) suberôsa M . 718
U . campéstris Woodv. Med.
B o t. ; U . campéstris an d Theo-
p h r â s t iD u H a m , A rb ., \ J .v u l.
ea liss im a ,fo lio lato scabraGe r.
Emac . ; V .m o n tà n a Cam.E p it.:
cojnmon E lm Tree, H u n te r s
Evel.Syl.: l'Orme L ie g e ,l Orme
fu n g e u x ,F v .^
1 v u l g a n s - - / i o
U. suberôsa H o r t. Du r.
The Dutch cork-barked
E lm .
2 f ò i i i s v a r i e g à t i s 7 1 8
U. suberôsa variegâta H t.
D u r.
3 á lb a “ - 7 1 9
U. suberôsa à /J a M asters.
4 e r é c t a Lodd. Cat. 7 1 2
5 The broad-lvd H e rt-
fords. Elm, Wood 7 1 9
6 The narrow -Ivd Hert-
fords.Elm, Wood 719
3. (c.) màjor Äwi/Ä 719
U. hollândica Mill. D ic t. ; U.
m à jo r hollândica, &c., P lu k .
Aim.; U. màjor, ampliare folio,
&c., Du Ham. Arb.; T ilia má s
M atth. Valgr., V 'im u s latifòlia
Michx. N . Amer. Syl.
4. effusa Willd. - 719
U. ciliàta E h rh , Arb., U . p e du
n cu là ta Lam . Dict., U. oc-
tâ n d ra Schk. Bot. Handb.; U.
fo lio latissimo, SiC., Buxb, Ha i.;
U . IcBvis Pal. Ross. : l'Orme
Fr.
5. montàna Bauh. - 720
T h e Scotch o»-WychElm.—U.
glàbra Huds., U. gffùsa S ibth.,
U. scàbra Mill. D ie t., U nùda
E h r h .,U . campésirisVéìWà.. Sp.
P I., U. campéstrislatifòliaYiovt..
P a r.: WychHaxel of old au th o rs.
Varieties.
A. T imber Trees.
1 v u lg à r i s - - 7 2 0
2 r u g ó s a M a s te r s 7 2 0
U. rugósa Lodd. Cat.
3 m a jo r M a s te r s - 7 2 0
4 m i n o r M a s te r s - 7 2 0
5 c e b e n n é n s i s H o r t . 7 2 0
The Cevennes E lm .
6 n i g r a - - 7 2 0
U. n\g ra Lodd. Cat.
The black Ir ish E lm .
7 a u s t r a l i s H o r t . - 7 2 0
B. Ornamental or curious.
8 p é n d u l a - - 7 2 1
U. pén d u la Lodd. Cat.
\ j .^à b ra d e c ùm b en s lA o r l.
U. horizontàlis H o rt.
V . rù b raH o r t. S oc.Ga rd.
9 f a s t ig i à t a H o r t , 7 2 1
XJ. glàbra replicàta H o rt.
D ur.
U. F ó rd nH o r t.
XJ. exoniénsis H o rt.
E xe ter E lm , Ford'sElm.
1 0 c r is p a - - 7 2 1
? XJ. crispa Willd.
The curled-leaved E lm .
Other Varieties - - 721
6 . (m.) glàbra Mill. 722
XJ. m ontàna ß F l. Br., XT.
fo lio glàbro Ger. Emac., XJ.
campéstris v a r . 3. W ith .: the
feathered E lm .
Varieties.
A. T imber Trees.
1 v u lg a r i s - 7 2 3
The common smooth-leaved
E lm .
2 v è g e t a - - 7 2 3
XJ. m o n tà n a vègeta XIort.
Soc. Gard.
XJ. americàna Masters.
The Huntingdon E lm , the
ChichcstevElm,the Am er
ican E lm , an d perhaps
the Scampston E lm .
3 v a r . - - 7 2 3
The Scampston E lm .
ÚmIÍiii |i "Í 1*1