L 'i i - s 3 t e * m p l e SV ' î
■queavoit dix-huit palpies de haut, c’eût“à- dire unfpeu^môins^dci quatorze
piéb'.(Detemple d o n c , fmgùterpour la forme-, étokunPfeudodipteîe : nous
a vend'd éjn pa rlé fouvent d e ce s fortes; .d’édiiçës ;«c de dear, inventeur. Au -
déflores: dju temple il y av;oït des canaux SJiJr^autes ,foiît6rraiafisfrt ajveallë&,
miÆas^deïpVomhwpaui^^ohdui^lîelu^dakïg.autl^yàt^n.dqSïpr» tires-,'doit-
pour la luftration.ou l’alpcrfion. La belle colonne d’albâtre qui eft à la biblio- -
dieque Vatiï^rie i pourroitbieni'yeniE de,là ; & autant que je puis m’en
fouÿenir, elleéfti.àïpeupires de la hautcuF marquée,ici., G’éft. à;ceux oui peu-,
vent avoir de- bons mémoires fur les lieux:, d’où put d'albard été tr-anfportez
ces:anciens' mopumëns, à nous dire: on etlëa étérprife. Je ne fai fi l'on, a en.
effet- dreflé &':gardéces fo rtes de- mémoires,;mais cela fe deyr oit., & il im porte ,
pour biérwles radons de favoir d’où c-es monumens ainfi ttanlj é t^
»rdq^Mc^æzvforrs /cru <d®b©!rcÇ quj^a^’l^uêid'éjMenJis, jqm<^b.ù:,pne cour de- j
Splwdete fyr -,
fuite A L L ¥ :S ;Ï i | g | |& L ÉdD Vt% D D.
qiïeicrette ftaraey dis-je-, uttoiùiàblk|du>'Temple de.Yjenus.S,A IA ,,
comme nous; l'avons iraarquéldans nôtre Journal d’Italie, p. i z j . & nous
avoirs depuis: témoigné avoir quelque doute fur- cela d’ans l'a preface du mimé■
'livre: mais ce: douce ne va pas jufques ^abandonner entièrement-nôtre! prei;'
mier fèntiment. En effet , le commencement de l’infçription V E N E R I
ÉEt^JOI® SÆBLüdMoj‘femble marquîgS:qiifeieett'&;fbatiue3e ^ f ^ q fpgurv>ltin'
temple ; & le mqtSALLVSTIA qui luit, marque- que.c’efrùne perfonne
delà famille Salluftia, à laquelle appartenoient les jardins où ce templeétoit
fîtuc,qui;a fait faire.cette.ftatuei apparemment,p0U& ce temple qui .étoit ,
dqiisatej ÿardirissde far,fàmilles(S‘iiltfe troUvoitLaùjVztican ou.ailj^rsjd^m&jj
moires qui apprdlent où cette ftatue a été premièrement trouvée, cela deci-,
dlfoïg biêtafcêtila, queftiaa»,'
, *I<W»A Eryx-ekS«Hip,ét«it de fameux temple deiy^u^Ei^yejn^l^eid^iie,'
que les lRJ%ôatnsïbânreintianl&m tempkià,'\knus ^fious^îejnom
& qufë*feurs pdesesnapp.elleîir quelquefois ^^niS[(î|^^®^i^),ü^(fpourt. Qâ-,
jt^ple'pafm^JqUE fort ancien dès le tems. de Thücÿdidé : il étoit rempli de riqam^
M ^ ^ :Templiïm fîpgifià,-.'
fg 8^{©M‘pÜ^terôn eyàt
Jam frêqufcnter mteiitio' fa^av;r:Çèi)tt^û^in)@tÇ)m
npmen-it$ûb1 tepiblo caqales «rant fofnieeÇve
lub ter ranci cum tubis plumb eis a qüam%o dueentibusy..
five ad (acèrcio,djm a#bluàonemfive àâjulhationem»I
Elègan|' çplumaà, quë'/m bibjîà^
.tKeç^ v àcTcafta'^^raj^i^iftaVum numèïo fbrtajTô
ftierit'i&’fi,btenç^en^^^
quam hic adfcribit Rlarninius Yaçca. Qui ipfis in
veterurîi merîunïeH^
torùlh^priÇiqu m.Jp'cüm^Hicaîë ‘jbgtefpnt £&;:undq^
-nam fajæc ttanflata columna fnciit fignificaie^ fî ta-
men^hàeç memorise caüfadèlfçrfpta fèrvataque fuere j
•SA|djjane'facejre operæ prccium effet. Statim pufave-
jramus ftatu’dfii. Yertëri^;' q u ^ in
c\^Hcano vifitur, & «î1 cjjjijs ’ba^Æ c ihfcpipdo le- ’guufi^'f/
• V E N Ï n F I é
S A L T. V S T T A H E L P ’ÿD,;U,S D JD.
H an d ; in q u am > ftat^amtfùifTe tempi! Veneris SaJtiË
ftiæ ; u t in Dim-io Ittalicb noftro legitur-p 223. (ed
nobis fignificaÿimiis iquo^^r^quBiCima
prima^HeiHlerq o^inîone TuaJ^atV^
fîqàMëm -inreriptionis’ p rim a : verba V E N 'E R. I
F E L LC I S A C R. U M hanc ftatliam ira aliqmo'
Vpxoiio
S'A L L Y S ï* î A jequens- notât ex familia
Salluftia - oujiis eiant hoiri in queis tcmpJum,
fieri curàJTe .ÿ tq u A rV à®
in cemplo liortorum conftitueridâm. Si m Vatica-fîo
qiip ioHco b.A.c ftaïua .repeita^fuit inriibarecüt ; hinc
quæftio ftatini '{qlv.e'rdmr., ‘'d
, IV . Eryçe in Sicilia;^elebframmirf e^at^nMû'ii^'i
Veneris Eiycinæ0\pEijusetiam nomimstc^pliYiin R o'^'
mæ :
û&jï^oma’ôi ctiaiii'PoetîC'EryçinamfifnpMatei & lio'e
vei
ipfo JEli:iip.vriidis\Xvo anciquifiimum habebatur : 01*