
-j8 ■' . L’A 'N l t ÎQ t j jT F ' ESSp C J Q ^ ’Ë , & c. L iV . î t
t]u cfrtis ' !• g o n^ix^d t ;Dioji"- un lietïd’a i^ ^ f if n ’éo.Qttÿpàs çfiri&iÿ d*p>li
t îrfir .p a i f # ip !tee ùéi^ü^jprefugtsi eut • Ghs&z, lesS-omains^çH^ïSentendidé
certams'eeujptles feulement, aufqucl^iiiQoüpoj.cJe^^iawâkfylc dès leur fqn-
.'dation.iîss iSirecs regardaient bs 'autelsÿcqJàtnejtm. Ufijiïdiiafyle ;
lÿjime exécrable d’en tjrerpaidjbi&é: ceux qui s’y refiigijsaispc i ae'0s$jglYoi.Qi}S'des
exemples dans Thucydide 1. 1, p. 83. Il paroit tnêm£$pj’5s0>ççrraipsdJiW.llajyls
'éfojpdans tous lqs temples indjtfex.emmfgat :,Ne pouvantpdifti; dit*il',' p^falâi:
•de peux: de QsÿRsi^Qs amendes exorbitantes auxquelles on les avait condamnez ,
dis demeuroîem réfugiez dans lestemplesv'L‘ ajfyk des temples tfé.toit,p#SclèulemeUt
pour lqs débiteurs j-mais auffi pour Iss erioejsx-ajs juftjpiables ; éommç on VQitf
ailleurs dans le même Auteur ; dans Plutarque & dans taufaîiias ; oA Jappèrte
plufieurs exemples de la vengeance des dieux fur ceuXtqui avoienc violé les
afyles. D’un autfie câtéices afyles avaient de grands -inpbnveniens ; IjmpU'nffié
qptSls procBfiiéht aux malfaùâeursj caufoijc.de g^a&dluiiitfpçdres : les,débiteurs
s’çxcmtojeiit pat là de paier Leurs dettes. Les cfçL’àlr.és.s’ep'fervoient pour
quitter-impunément leurs maîtres. Qn peut voir cc«qüc d it là-deflus le tjf^ânt
M. Pôtter dans fbnhrclïfedlogi'e Grèque* p. 2.1 z . & fuiv. Les RomainsÀWÎâk
de certains lieux d’afyle, Romulus en. établit--.uel eptrp là forcer
p ito lc , qui s’appelloit inter duos lucos, parcc^U'd érbi'&entredÊH^bniS’&£>reK:j
le temple dé la Mifericorderétoit encore un‘ lieu d’afylc», fcLgnj'Sec^jggjjÿi il ne
paroit pas que tousles Cémples.euiïènt ccAo^t3niiais feukinentceuxcuiét01 ent
établis pour cela. Le tcmplede ia Mifcrfcordccétoit auffi un liau'dk^dc à Athe*
mes} c’cft apparemment à l’imitation de celui-là qpé celui de Romçfùt fein.cTîÿ
„ Le temple de Diane d’Epbefe, -dit Giccron, étoiDlsiuiîi'liie^ Ldlafyle , ^
tous les criminels, de quelque genre qu’ils fuient j-rreùvqigiîtf leur fureté;
Juftin rapporte uû fait remarquable ■..tÿüîit^aufrcâÿ^eîiïplq. cLd^Dtaiiè y^qpi
étoit dans l’Epire : *> Il ne reftort du fang roial que Nereis & Laodamie fa
» lheur. Ncrcis époufa Le jik.de Gclon roi de SiciLêy Laûdamies’étanr îéfîigiép
*> à l’aiitel de Diané,;fet ,affbmii^e par le peuple. Les dieux verigerèàtic>fpr-
» fait par des fléaux & des calamitez qui firent ^Ktàftprefque'Conte.tq natictg j à
» la frerilité, à la famine & à la guerre civide-fuceederent des guerresjtesRtre l'ç's
» natiohs voifines, qui achevèrent de les>pèrdrei'.Md'lpm»<fllii aVoic p,6$?é-Je
» coup mortel à Laodamie, 4 eVint furieux jufquau point de fe déchirer le
ÎKmtis f p u c tè , n a ré fv ë p u rg a re ; À liq u an d ô genibus
p e r g ra d u s tem p ium a d ib a tû r , in q u it Diô:-. A fjd um
d ra n t tcm p la , n e q u e lic c b a t eo confijg ien tes v i a b d u - _
c e re . A p u d R om an o s quâsdam folum tem p la afyli
ju s o b tin e b a n r, id q u e a b .ip fo fgndâti'onis témp o re.
Graéci ata s a fy li lo cum p u ta b a n t, n eq u e n iiè h o rré iï-
d o fe elerd eo confugieç.tc» ab ftra h c b a n tu r : cu ju s rei
e x em p îa a p u d T b u c y d id em v id e r c e ft 1 .1 .p . 8 3 .y id er
- tu rq u e a liq u o t jaifein in locis ju s .alÿ li om n ium fuiïFe
tem p lo rum . Ç tm non fo j f e n t , in q iiit ^% ® y d id m è e
C o rc ÿ re is loq u en s lit». 3. multtam fecunUgrawijjim/tih
fo iv e r e } in templii. rèfugii v id e lice t lo t i* manebant : afy -
lum v e r ô temp lo rüm non æ re a lièn e ôpp relïïs ta n tu m ,
fèd e tia n i ç âp ita iï re \$ C tim in é e r a t , u t a lib i a p u d
T h u cy d id c sm o b fe ty a tu r , a p u d P lu ta rc h um it^m. t
à tq u e p a u fan iam . M u lta fe fe ru n tu r exemple v in d id lx
a d iis d e v io la te afylo fumtæ. AfyJum ta'men h u ju f -
m b d i in p n itis é ta t d amnis m alifque ob n o x ium : bum
im p u n e jfceleratis e f f e t , in d e g rav ia o rie b a n tu r in commoda
t d eb i cotes x x e a lién é fo lvendo .eximebancut ;
fe rv i h é ro s im p u n é d e f e r e b a n t, q u a d e r e d o& e p ro
tn b r c lù o d iffé ra it illu ftriflim u s.v ir 'Jo a n n e s Potceru s
iii Arcbæologla- g r^ c a p ag . a i a . ôe feq. Rcftnani a liq
u a , ut diximiis} afyli: jus habentia templa con®
ftitnérant. RomUlus-inteÈ' arcpitCeC :Sapk©lpiM!,^p
iuM cénilïiEü:érai; tu l nomen 3 inter dqos jucp^cßitof
%niam luens ^uttinque babcbacur. Mifcricordis quo-
que templum afylum- brat a; inquit Seryius : neque
videtur afylum pdrinde in omnibus valuHTe templis i
féd in quibufdam tantum ad id deftinams. Atlienis
qupquc fiv^njtißjripordi®.- templum afylum eiat^
a d ’ciij.us« forte, pxcmplum Rom* fimile conflitut’uru
fiie fa t, _
Dj a n * E p h e fi* tbmplum, inquit; C ic e ro , in Vet»
t e m , reis.ciijydCy-is-generi?^afylüm ,erac iri^iólablle,
P ,e aUo P ü in » tp j^ p lq , q u pd; in E p iro e r a t , rem
n a r r a t fin g u larem Ju ftin u s 2 8 . 3. Cum e x gente regia
j g j l J Ê m p , virgo oum Laodamia foröré f u p u y j ß t ,
N e r e is nabit G e h n is S ic ilia re g is filio » jLaodama outfit
» c urn in arar» D ia n a confugijfet concurfu p opië i
interücitHr. ^ u o d fa c ih u s dit iwmortales ajßduis cla-
dibus g e n t is , & prope interna tot hts populi vindicave-
rttnt i nam fierilitatemfamemane p a jji x & inteftina
cordia v e x a ti, tx tern is adpcfirevtum bellis pene conßtmti
f m t : Miloejuc Laodamia pereujfor in farorem verfus ,
natte ferro t nunc f a x o „ in jfUmma dentibus laeeratis v ifr
> J R L J S | c j |
.t^itrb S c iex isi^E a flii^ 'i^ jd fm iea te sj^u -fe r, ßawecitisiptqprqs/deMsj «
.en^BtpqnhitBatoipu^Ieiidbüsd^ï^^SM^sAb^eur&ecatómisalblri'
a r# é * »üjéea[ ahnt, ejäffi ^ c -v c ^ ^ â h a iig ^ îi . .publia, ipax ilàmpuniré, qu’un
g fand nniHbïo^dklkd'MgESî.y-Xlxjuymènâi&ttéuiieremeritidansila -Grèce-.
Æjb^giésfxhôfel sa
- r $ M 3b m Idqdxeriïte« pu-bli^ucs, les femmçs fe p^ffe&pâient Lterreiàns
les tempies}A!balàiajSiatilCpa.v6^eLleiiis nlfeveiag. 1 les.pïieres
^lesifaernfifceslés Eha^fêcaitmuoaçnt; couj.cnirs S ll e r a h a IM pdtipJb pcfdoïc
qnqbné&rsijparierkeJîi&iempbrtlÿE^.û^ul j'ItrorYdesi.pierres; coiirie-Ici
Â^pefeGqtquusjpn pedfemsoir dan*,|p,ëto4eÆ&aJigu&l>'"v.
ceribus , duodccima die 'NihjJoimmrc corn
ifthæc â^'li loca oneri publico effent ob impunita-
tem q aæin Græcia maxime o btinebat, ea Tiberius
Imperaror abrogayjt. u t ait Suetoniu; in T iberio j
' V I r I n caiamitàtibiis piiblicis, mulieres in templis
Pavimcnt ’ proftrara-ÿijiillis ilïud venefc n
fa p erlêv e ia ren ^d ig ^ ^ ^m ijqH ag iiP o p iA .e iM fa»
roris deveniebant. ut Japidibus templa impeterent,
I f l f
li Tentylc-de 'Gjbèle-ou de Rhè&wWWpSntüftie. ItMê’BPê>fönushp'?lF%i%p[è ^ h
yTEN0Ns aux temples 'e^q>àrticùlier v&- ebmniençoiis pïi^ÊybSreidu
V Rhea^otjife grarfdè Mere a^Si^mpëtiAem^lê' ‘aVRomi
taontTalatffî c Jé îô iF ûm ^ ^ ip etits temples ^ m M ^ S iM >:édicûh,
qui etoteliitcomme des pentes^cfetpelles ou cftaterres lMei?feft#plâ^iu®fte
tracei'La-'mere d'ès-'dteux1 étoÆfaufli vénôéFfetîsll'e rfdin ®ps 3I f
^piÇble un fétilpfè dedié à' Ôps y
etorf bonfacré^a'@ps & -àiGcï&i •& Muttre4 Ops^ôt à Sàîurhè ïon^rpàA
que Ops* .& Cybele ou RheaÆfoïTfent la m ém ^ â e e ïle ^ ’l pouvoir ‘b&n'ftf
faireq’ifdrflesdiftâiguâfdans lecultcicomm el’onffilfoi'tàuégïrét^daîtèî’ès
dïviiii'tëss.! ■•: •
W.'S2mr:àBav'eStJde’s temples à Romê i-uiï^e-ht-rë à'ufr’esi'aubàs"'dutS&V>ïfolciJ
p tts de 1 ire déf-SéV8fe4 on.à-era quâiÿét-êtd’E^ri^ dcifaintéHidriénL- trlfela-
plupart des Antiquaires font-.rë-yenus .de-cectë& M ion. A c a n n ,l^ ién
fefte pluPdé't^àce; ;L 7i 1 §31 Les temples de Janiî.f etoient pluî.Trëqu|ntà-^omLiiliy^en-)^ ^ en
dilterentes règtonsidek villMès uqs de U m V h fâ n , mfa dcuxMti»,
tres de Janus qmlnfnn, ou a quatre Laces, „C^ftcmplÜ ^ppeSWnt*touc1
SSi'
fé Templa C y b è le s a u t X h e x . 11 T cm p la
S a t u r a i . 1 1 1 . T em p la f a m . I F . S i n g u .
l a r e t em p la m f a n i A u g u f t o d u n i .
*’ T A mi
^ P e d u c am u s a C y b e ie d eûm m atfe j quæ item
'JRjiea & 'm â |n a M à te r^ a u ÿ o b a cÆ a æ d i e u l i ^ h S - ;
b u it R om oe in P a la tin o m o n te , cujus n e veftig ium
^ u id em fupeïejl. M a te rd e û ip \e ria n iiO p s v o 'c a Ç a ^ ,
c o q u e colebatiiF n om in e ..In C a p ito lio rempJum ei-âi
t j p i p eq iç a tum ^|iitilaUàÇju^kjtem tu rbis regip^ib%s>
rtçmpla. erdem &
È Tom, II.
Ccrcri . àlterum Opi & Saturno çonjugi.etfi vero
C 'b e le Rhe^.èadem effen c, in culm ta -
menJorcalTê diftinguebamtur ; quod de'àiiis quoque
numiniouA mon. femel anqpfätumrieft. . ' ,>
;'u n u n ra ^ rad il^ s^ ap i^n -'p io p ;
pljsfia fàn â i Hadriani pro ilJo Sarurni tempio, ali-
quando habita fuit i .atj&nis exiftimanc erudid h o -
d iern i, qui ne veltigium qnïdem paemoratî tempi
rem àn o r^ p ja è àn .C :•;
. I J Ia iTeppi^; J a n i’ frequentiorä eraiit Romæ |inî
plui;i]ùfqü^,u‘rbis» regionibus vifebantur J a n i
bifrontis , alia quadrlfrontis. Hæc templa Janus
fimplijijter ’.appellabantur. num-,
H i j '