
« 4 L'A N TlMtX Î-T Ê’ Ë X P J r l t f e à Ë , &c. L i v . tL
& Hercule j W v c û o i t çfn||^]p<3urUrc relayé &-fé
çpids. On y voiqlMg|'.Thëfé,e>& Pirfihoüsi k'Grèce & S a Jam in éà iS ^É it
[ ÿ jn fe les maihj-l’es’ornemens qiifo|| mec au haut^dës-navires1.5 Ë * f l |t e a t
d’Hercülècontre le lion Ncméen 3 la Violence fane4 ’ Caïïàridrèÿâr AfaxjMjh-
podamie avec 'fa-mfcf.e, Ptometliée chftgé-de liens HàÉeé-lfe qui l e- tçifàr'
doit. C ar on compte aüffi parmi les travaux d’Hàreuïe, qù’tl*'taaft$%Wôht
Caucafe la ig k qui tourmentait Promethée,. & qtfil ledélivræ desètÈS^Miy
l'tenoieflt attadlié. La 'derniere peinture repréfcnchit >Penthëfîlée # i* iê ii|lSic
Lame, Achille qui la foûtenoit, & deux Htlperides.qui-portaienclès'pomMîes
dont oh leur avoir donné la garde. Co Panænus peintre éroit frère de*’ Phidias
tu fu t lüi quï peignit pour les Arhçniens la bataille de Marathon. Au haut du
thrône Phidias repréfentales trois Cracfcs. & les trois Heures : lesÿ&ëtes’Hnc I
dit que Celîes-hretoient aufli filles dfc Jupiter. Homcre damTonfljgtdiÉ, dindes
Heures, que le loin du ciel leur étoit commis comme à dfis’^ârdësIdef^Mir
duRoi..Le marchepié mis fous les pies de Jupiter, .que les Athéniens 'ahptL
lent Thramon, rcpréfentoit d e s-lio n s,d ;o rfâ a bataille de TheffcT c®..
tré les Amazones jet: fut le premier exploit des'Athéniens cohife dësJétran-
gers. La bafëqui foûtenoit le thrône croit auffi-charg^d?<Sineme&s'fe'®g1br •
on y yoioirle Soleil qui tooncoit fiijfôn char Ju p ite r & Jiiuon 5 auprès dre Tuë
pitei etoitune Grâce, à côté d’elle Mercure , auprès de Mercure Vefta & auprès
de Vefta Cupidon qui rccevoit Venrs^àïtgnt de!laipiep-: 'Venus''-é'ibit J
couronnée par P ith o , ou Suada. Ôn y voioTLencore Apollon & Diane“, jffi* I
nerve & Hercule ; & à l’extrerniré' Amphitrite & Neptune. La Lune y^pïftiif-
foit-suffi montée fur un cheval, à ce quàl me femble,%âutres difenCfürtn
mulet, & en donnent une raifon ridicule. Quant à la ftatuèfcfê Jupiter'Qlfèi-
pien, je fçai, d it ftu fàa ia s, qu’on a pris leVmcfures dh d J fe I
laigenr, mais ces mefures ne font pomc exaétes, ellcslffdnc fe êm e 'h ë ^ ç ïlta
moindres, qu’elles ne paroilTcnt à l’oeil. On dit que Phidias,^oiiknt. fâymr fi
Jupiter approuvoitfon ouvrage, le pria de Im-èm d o f in ^ fd e lC ^ ^ â r& f c •
& que Jupiter poür lüi donner à connOîire qu’il en étoit content lança fl
foudre fur un endroit du pavé, où étoit encore du cems de ^aÜfàMFhne
cruche d’airam. On Voioit dans ce tcmp1^ u f i § u r s% M i |i • faits par’di
vers princes ou particuliers : une tapiflene de pourpre Phénicienne'&
que exhibebant cælum füllen tantem atquc terram , &
I Herculem qui idipfum onus in vieem ejus fubinirus
I a c c c d c b a r.V ifc b a n tu rc riam T h e fe u s a rq u c P iri th o n s,
I Græcia item & Salamis apluftria tenens, pugna
I Hcrculis cum Ncmco leone, Ajacis in Caifandram
I contumclia, Hippodamia cum malic fua, Prometheus
vinculis confttidhis Hetculefqnc fpeftans ; nam
I inter Hetculis laborës etiam ille numcratur, quod
I aquilam in. Caucafo monte Promethcum crucian-
tem occidcrit, eumquc â vinculis liberavcrit : poftre-
mapictura Penthcfifeam exhibebat efflantem animant,
& Achillcm ipfam fullinentcm : duas item Hcfpcri-
dcs , mala cuftodix liix commifla tenentes. Panænus
Mc piftor frater état Phidiæ : ipfc veto Panænus
frater Phidiæ Marathoniam pugnam Athcnienfibus
depinxetat. In fuprema folii parte Phidias très Gratias
depinxerat, trefque Horas : hasxriam Poctæ d i-’
xerunt Alias Jovis elfe i Homerus dixit cæli cu-
ftodiam ipfis, qnalî regiæ domus cxcubiis attribu-
tam : bafis qüæ Jovis pedibus fuberat, quant Athc-
nienfes ©/>«»« appellant, rcpræfentabat Icônes au-
reos, pugnamque Thefci contra Amazonas j hxc fuit
prima Athcnienliunt contra oxçcras genres pugna.
Bafis 1u° ^ ue folii ornamci tis amreis ( perta ibi So-
- lcm conlptccrc
J iu io n em i j ™ d s k t c r e G ra tia e ra r
■ f 9M atq s M h rfau n iw^ r e a a e V e f ta , p o ll
Vcft.tm C u p id o q ui Ven e rem e m a r cmcrg eittcm
e x c ip ic b a t. Venus a P ith o fen Su ad a corotläba-
W ) ; IK 'qfla.-n- c d if lp a rib a n t;A p g fltr& D ta tta
n e rv a &r H e r c u l e s & in e x tte n io Am’p M a R c
tu r , v e d a , vel mulo, u t alii-putant ^ caufamque eins
rei afrerunt r id icA ® , Quod Fpedat acl Jovis ßmula-
er iw , rauikos, inqülf Paiifanias, fcio altitudihislaciv
tudinilqiieejxis menfoas excepifle, fed accurat« non
funt raenfur* Hujufmodi, imo miiiores etiam quam
vel ïpfo ocLilorum afpcdupcrclplantur. N a r rant ]Phir
diam feiend! cupidtim art Ju p iter opus probaret fuum,
iplirm rogafle, quodpiam figtmrn prjeberet j Jovcm
autem u t opus placcre fibl cèrtiorem Phidiam face.
r e t , fulmen immililTe in alidijam pavimenti partem ,
quo:Ipco teinpore Paufani^ tirna arrea crat. In ilk
S I P 0 ^iieb^ant^r .tftriammunera pJuiimay tuma prin«
cipibus, tum ab aliis obkta ; velum pempe ex Phcr-
qicia purpurea, textufa Afl>rk ab A^ciocho rege
tifiure
L E S T E M 1P L E Si . sj
fvjïifli'i" Aifethi^n'-Mynét, uv lcflTi^S d Arimjms Rh 1 des
[ »!•! et * 11 chigreluit f.im&, tu p itt'r'p -fp g
, h çpït^d'4tÿonze\iÂ|ftatues dèWpajan èv’ J
la*i.ù^nflmua^^mptio'j^ ^ rBaufani^s tei^pfe^;’'/
qui’iiinu!!gràndc >
tn L ^fd pvillqia|^bïir ifni'm,-i\ cil le \lïi!i^mrau ,f^Æ<J.i5^pffl.^Piiiienc
jïliiuiiij' "ti lë*gil'n'di,rf 'W ® ïd V11’ Vr vitfdis jËjjie.
[ m tU a '^ n d é u r om par
ïemYfö. ©h!n;a ®fi‘g ^ P ^ îÿ cmp 1’é cj^jupiter?011 uip 1 c u >j I
LL I^yS y o î^n co ^ llah v gia'n^^^mrtiik^^teVt,emplc\ trip i
fierez 1 Jupiru "'Rômi"',1 frilic^itfiLs uitic^iimrasw|jMm>^Mi i^VuvollnS
pss n i o i n ^ t a u ^ j ^ ^ f f u i n e / (-wi^i^\^TO^wqîtiL-lm le'Cin’fe-
V^i^^)^^W®s‘'I’cPrfci'catcllt/fi'im^tfkitemént/qffiMp^^Ks^atïguëÈ^aiMjê
coÂSiLrçïïSfoîiâ®': ’il
- t ^ î ^ d e s f r o t t t l f ^ s ;
dujehafnp ^h’en mètfàfelît qu’iiife-hàrtie. v
m m p s en xL
d u f^ ^ i^ d tille i’ck^TirJ'jari '■’d'ônc wnll'riptlbn I. frîarquçjyfoc 'woftimp x
maxtmo ’ajüpiler tréf%'ok'‘'éSr‘:’t ? e ^ M ^ L c 1^ ^ ô n d ïw iis ''jik ^ *m A n ih ^ , a
feh'Âfiÿi’jùîi tèhiplà’dfe^Jupitei yqn'^dii^-COT'ÂiVlctm.iijquç 1 îif l^ j^Ô r i-^Â
figure mime1 de Ju ÿ “Æft2His ù l-cntréc j
^ ÿ ç p x ew '<p^têrEt VdiiMmmtPtcmpl?1
qü’ihptilffè -ÿ1 av ôif’etQtlüfieùh ^ h ^ ^ d è ^ Ju p ité r Ol^nii^eii <51 d’auDK^rhfeuif.,
c d ï^ iç il y ivbic dfes' têmhfes^de Diane'd’B|héfe^'Srcarit4 uiïi lè <
a Marfcille Si dîan’^ d’aiiclres'vîllësî Le 4 qdâtrréinëdou Ju^fcGh'efl: rèprefenté à 4
1 eritrctÿlu ttnipfe o’n-jcunchomràe fà h s .b a ^ ^ ’èftlU^lMic^T.cuiiiunVcoil:-;
îhg porte^ l’.infcripcio’n tycjfi peut Yoîr ce q4’e nous JVojI U çJjupit’eE Tcfel'
rnfiç iu prcmicpfctdnrcV*-'1*1
IV . I>èn reffe’éddôî^j ân’eli fô n^entlëlàl^&âfîcë'ftadcMidâr/vi&Éfe
de l’Afié'fnSfe^rrc én donimns’li\}foi 1 ne,
1 ."p~ qni'i^Çie ^jua rw pilâbc«
^ y jÊ ^ h 'v y jlâ ti'd it que’ ceforii des colohfifès4^iai§|iiâl)aiïipe? ifeùrs’ repre^'
fènte'ïdeSipilaftffei. > ii- . 11 5 . v ■,.
datum : thromis' Arinmi regis Hetrnfcorum, quod
^rildurntmuitus fuit Jovi nb exteris gentibus obistunt :
cg^ui .geriet , quos t Gytti-fcas dicavit Olympicæ v ih q i
riæ. moniutîcntünt, tripus äetteus v-lbtlukießrai^i Ac
Hadriani, &c.
. E x h a c mag n iftca c e rtc Pau fan iæ d e fe rip tio n e l i -
q ù e t , maximum M.ychologix p a rc cn v h q c rin tcmplo
ex h ib itam f u tf l^ ,, v e l ^ f c u lp t a n ; v e l d e p iflam . Si
in te r m iracitla m u n d i' tcm p lum iftu c ^ i 1 , 3
id riq'mióis. ö b tin e b a t, u t. v id e c u r , potitis ex n u iite -
ry.cx iiitio ra ra ,.o p èm m a flqrentiffimæ G r æ o ^ ^ E
r i b u s f c u lp to r ib u f q u e e d i to r u m ,q u am e x am p l i tu -
id ip fum q u ^ cB E en d um d e ^ a u -
f o t e , ArÇ«5niûa;. T e iM Q Æ c ^ f e r m a üt .
folum 11-fpeôfcatur. Mult-a, b lo q u e alia tem p la in G ræcia eranc
J p v i c q n fe ç i^ a jj n c c .p a u c io ra 'h a b e b a n t  o n ia j t a -
lig. %, • eoeteræque E u ro pæ reg io n e s ; a t - d iru ta j e r e
;H«mmis;.a liq u a . f p e à a n tu r , fe d #
fpatiii aaaçnlliai^i it^ ,re p ræ fe u ta n tu r 3 u tv ix q u id p iam
- c e r tf in d e elici poflat^ necviÊis q u e a t, q uod ad
coliuïUias f p e d a t m /ro n tiT p ltlo pbfitas', f i d é s . h a ^ ®
Tom., i l . ' H H •
BM P P'p tem/ W Ä Ä o n e b a n t A 'A d i d M i ^ ^
nunimis expreifa bic proferimusi
' f f 3?'Äum: in 1 poàiÊ-a numniià
'i. à. ®lif ei J
J o v r g tam o maximo. Secundum 1 iiT. triangulari ^
arèa ^ f ^ p l u m ^ i 'Ä t f o Ä i ü ^ r iÄ n d
fe rtu i, ex imagine Jovis in ingreffujemplileden-
P dignofeitur. Tertium 3 eil Jovis Olympii fortafle
j,piîus templ^quod modo defciibebamus : e tl,a lia
tu ë r iû t , templa Jôvis Olympii alns in Idjçis conftruL
^ a.î P | etiauL Dianæ EpBeha: templa non Èphelî :
' modo a fed Maffiliæ quóqué a l iq f e r à n l ^ p ^ m ^M
tfibl Jfipifer lia téinpli ing^gÊ; .jns|:ei4is exprimi tu f /
eft Jovis T o n d i s , dé Jbvd
T on ante primo ^
' • ^ ^eixiplum 3 adkuc Jiovis integrum fupëreft
Mylafa. 3 ad oram Alîæ minoris, cujus ^
feif: ||â u s . : .pèfqi®Mi5;?Mfpl^mÉf
ædificiiira eftj quatuor pairaÂatas habèns ife fronti-
fpicio : àponius coliimnas dieit efle/fg^paraftataâ
ex h ib é e in fehemate.