,j* L 'À N tlQ ü rT Æ ! ! EXT-LLQUÏ,’l v .i r l t
y avOude même" des mèses d’armes Sc des^cftfquesd’airain dans un tcm p i^ Je
la granaeîm'crq Cy bêle ,pï£t Cicéron "dans* la* quatrième desj/errines". tfes R omains
'aÿoifefflit pris des Gretsla G<S>utfmàe -dé: fufp'ehcfrîe dans les- temples le's 'dé-
pouilies dé le tis ennemis ; nous en-aU'ons bientjfè$ttir des (exemples.
II. Il y avôitvdes temples tout d’aifaln, commc"étqîï1 axacedcmlfiiêl’èe 1 ûi
de Minerve Chalcioecos, qui veut dirë Minerve' a.‘la* rrïaiCdh“ ‘d’aïrain. ‘VîÈlor
dans fa defcriptiôn dé Rome en mettffi, àùtre’d!aitaifi dans la mêm'fe’^iïle.
Men de plus fingulier que ce teftiple de la
Néron, fit bâtir dans fon grand Paljisÿ.appcllé dvmus mrea, la maifon dW ou
la maifon doree» Il écoipau rapport'dclpme d‘u‘de fô r ^ de pierre"quelÆsdà
fit,apporter dqJa.Cappadoce : cette pierre qu’on’appellsM^hen®re^|’^ t{ ife
de fa fplendeur & de, fa clarté, êroitfi tra|ifparent;c , que ceux c(w etmpnVdans
le templevoioient fo rt qlair ,, quoiqu'il n’y eut j^'îfij; dp fenêtre’, & qifeda^)r-
tc fut fermée. •> , , /, • , : ,■■ > I •.
. I I I. La conTecration ou la dédicacé des temples^le falloir a Rome p a le
tollqges des, Eontifes, pu par^quekjdunde,c^eolWe.^tsîô'us cnjvMqnsjTes
cérémonies dans T a c ite , lorfqu’il |>drle de la rf ^ a to n o n du-^amïoje:. « \?efr
»•pafien, dit il, donnala charge dei,êta|ii^r le-jbftm^e.a L7-^eÆ pî^tci'ar-
» drè.des chevaliers, qui consultaJisl Api^c«^l^i®i^|ü(d*cux ^'ffiraüSrc
» tranfportcr lesreftes du vieux temple d^ns’ des marceLdc bâtir lemôüyeau
» templo fur les mêmesrfimdemerts. -^Éféctijç ^ t r a y a n t les’’Kml'Mef||c
»• Juillet, le ciel étant fcram , taiif. 1’’e f p a ' c c r le
to rubans & de couronnes. geuxd’entfcrcleffic^latsJçfl^fl^pnWmu (ffiblçnt
f quelquecficife'd’beureuxentrerertt aveqÆ^ajneâ^ieplùdele^Viefges'î,%lti-
».Jes av.ecdesjeuncs.garçons &d&^eunes;fi|^s pdo^ÿlcs peres &i m rMÊÊÈjÊ%:i
»• vivans, layerenttsut ce lieu avec de l’ea^puteldanHés c
* & les fleuves. Alors Hclvidius'PrifcusW^tpur^prçcaué d ^ l^ t^H tc îT -p tiiig
tifc^après- ayoir cxpié_la place ou^lisn d e vm q ^ ^ le i^m p i^& f l e tëcfÆct
f jd ’S g f Vache,& de quelques,t^te^|-uf,j M avoir mis les entrailles fur un «nzon
* pria Jupiter, Jun o n , Minerve, & les dieux patroM d y fimpirî: , dffai'r^ K
- perer ces cqmfneneemen&,_.& de faire en tort^que le b à tn n é n ^ t^m ir'p ïtt
* des hommes avoir compïencepnür
* cha le ruban qui lioit une pierre, & où,Les cÔrdes^ètoieneù^t^^^Lcs’ R
y très Magiftrats, lfcs prêtres , 1e fenar h ' ^ v d ï ’cr'r, &r urTC^afitlc parcie^u
v peuple pleins d’ardeur & de fê m f î^ ^ ^ r e f f lS lr^ ^ ^ ^ ^ s ^ ,'-q u |hé ïS t
■UmiUrer §C galeæarneæ erant In tftmpln CTagH^.r^afri^
Cybeies. ij^uit.'Çiecro- quatta in V errem.. Romani
morem fpolia hoftiuïn în-têmpiis fufpftîd.endia Græcis
mutîiati e ran t, cujus rei cxempla in fequentibu&pro*-
ferentur.
. 11. Templa quædam erant ænèa tota â u t Lacedæ-
inone Minerv* , çui nomen Chalcicecos, ■ qudd eft
Minerva, çui domus ænea : ViCtot ctiam in deferi-
ptione urbis Romæ, aliud, zneum templum eadem
in urbe memorat. N ih il üngularius templo For*
tu n * , quam Sciam .vocabant 3 a Nérone ftruâro in
flomo -lua qùatû A u r^m vocabant. Templum, in-..
quam iftud, auâore l^iinio, ex lapidis genere quô-
pam . e r a t , ex Cappadocia Neronis juflu, Romam
lEranflaro. Lapis ille quem Phengitem àIplendoreyô^
çabant, ita pellucidus» craC^4t ,.qui erant in templo j
perfpicue omnia vidèrent etiam januîs claufîs, cum
buïla adejCFet feneftra. ’
Ï Ï I . Confecratio fôu dedicario tempîorum Romæ
jhebat a/qdllegio Pontificum, aut ab aliquo ex eodem
fcHegio. Dedicacionis cerimonias apud Taciturn
viaemus riiix.jiibt 4^ ypTpe teiraur-atione'Capitolii:
Fcfpafiarii'ts j inquic a cnrem reftituendï Capitölu in
L. Vsftitïum confert3 etjuejiris ordinis viïitm tfjèd.miïo-
fMPïfmfyHe inttr procures. Ak:eö comraüi harkfoi?
ces, mennen ut relict <& prims, delnbriin faludes adv'e-
Iftmit/tK, tempi,m iifdm mftigiisfijhraur, mlU dcot
muien veterem fermom., Vndeiïmö Itdeniks ]UÉeu
ferena luce; tfpaiimh omne ^md templo dicubaiur
evinUtm viitis conmfotc. Jngntf, militc,, e/mbêe
fimft* nomina, fellclime mmU: dtm virgines Vefiales
' CT fmlKfoM pntrhms matrimfiuc, amtarivis
& fomtbus ammbufcjue hmtfia perluere. T m Helm.
dins PrifcHS , prater praemte Plante Eliam pomificc
Ihjfntni beve taimfcfuc area, & fnper cefpitem reddi-
tis extis, Jovem, jmonem, Mmervam, prajtdefmie
.imperii dees precatus uti ccepta prefperarém, fedifaM
‘fp ê pietate hominm inebeatas, divina ope attellermt,
vittas quibus ligatsss lapis, innexsghe funes erans, contigit.
Simul cater; mgijtratns & facerde'tes, & fenam
& eijucs, & magna pars populi, ft,,die Utitiaque
cemtixi, [axmingem traxere; pafiimpe iujcüafim-
H de
l e s t e m p l e s . - H
ciu^^Rjiilicurs . p e n t K&ÿd’atfj i.
> - ycnW^ U^^ pççt u.~U.ÿflc mer ' ^ ^ ifiM j.^i^iiip.K a tu ÿv r^^fljl^P'dr) 1.
ïlec>‘i^-comme illegalem i uri^i.^.s_^niniatsff; im
t emp ! c felo n TaBi t e , ou plû t ô t la cérémonie qu i fe faifoi t p o u r en j e 11 e r 1 es
(fgiWàuçu'Uiî' % Jc/hi^îyOTdi:ois-p s getanen qu’iM fM ’rJpoVritom A lM-ftlïiswSf
‘Uicuni-cliah^ji.ent.-Ó.ï^tc it Ls-I SumpiGCsiq'hßrcglo ejit
j ^ n ^ ^ 0 1 » tn ulos*di^îi^l® ur.Jm ini ^ ^ ^ i £ '^ J 1.vllç{lt/ î cIlSrff5}1îdesïS|u!ns
d f ne ^ I j ^ cnftriblS^inchçii ^ p ^ r*Ji,^i f i f ® M d i e u V ^ L picfcWvtiasnt
..KuX-jJîUncsdcs iigiîjsî'^mïC t imam e
.diâ'.td'fhples ^ ^ j^ p p o r^ id .if'q 'a ä ’-
11tgd’Ji!^iytÇx<pouii4ciqim]s,üu lu S ^ if lo it, elfc^fbrt rcui ä h îi^ i^
'éÊdÊUfSS^t e t i q b f A i i & y ; S s •Çlpthiùillt w i j M f t y i «
i<l-u^ mr pa p u H .
"1'c •'plS v d J \,o /^ 'd u a ^Ä [)u iiL ^ oir 1 Jrhedk m iiik * ' t f f]Jt
, Ifis & à Serapis,
shus-, ^atlpèss dtf»tlt&|Epfi ^
,.âmp'hmh!éajr.ê^ iipçäftq^snä M^.rs ^Pmsll];' çli.m’p» - u
è Si e n i â ^ ^ p d ^ R n f 't r o u f b d a n » .
^luloil^nrtiWtbm^lcs.dc ^ gçus / -d (s^iJlu u ir'icsdc îNfirs; lio r-^ ^ rrrfif^ l^ { ?,!
r.fe ^ S^|d;e-ptUB-qm LVenusctou d.nsMivdldtmem^fo'q^cqtüsiuim.bG-'l
> ^g ^m |ê ^ |b a u c h e au x lm uH ^ g en sSMjapc m&Eeéi^fenulle. Vulaa^hCtoic.v '
■fftalfivhlg ^ 6sd'i^agfflfi^?nOfetd(^PM^Poakél4 felii er<^îrrra,il . A ^
' i?^Pdies. ' M s iha’ysaui.^oi.flDft&ihllei.|r'®''n",
Si d f e r a i à ^ & ^ u n renjpa^pom öflwr«idcs#muri<Ies «
.pétól| de là guerre; auJlipfi'oigicl/<i ïnYiv^ifen i
S ^ b e jL ià ^ ^ e s ^ h oM m e s ^ e to ie n ^ ^ rw h b h g& z ÿ d ^ ile ti^ b p ^ ^B tS î^ î1;.
parce - qifè'ceheu d a it- e t^m i, & poingapiiqfané pâr.dt^mau^csîaiiëlôhv.''-»
^ |d s s ie n faut Brênj.que ;c(çst.loix.1ou ces .sodtumeskfitent- été •fuLVics parïfroums
V îtruVÆ.luiimemetditïau'livre fuivant,^ qu’L^aloBamafel^^ÄipIe “dôMat’s
.dont'la ftame ct3ici€dlôiralé y étoit îfitué ammifel^da kjfaft©rfeil^^?«
MW. L ^ |i tre y » ,a v p ^ e ^ à îi grand rcfps6Èj4|p h ^ |s stdm p ]^ » âu < ^ fd b rt''
Arrien il ctou dcfyidu d’.y crathu^8t ^ y ^ n ^ ^ hei,. ü n ^ m o im u t i q u ^ ?
damentis argenti aurique ftfotâ'âr mètallornm primïtiâ
niêlis fomacïbm; vi6Êt3 fed Ht gigmintuK Pradiicère
Uarnfpiees ne temerantun opns fax o aurove ifi arind de-
■fîinato; templi ex Taciio
pötiTÜ ceffemonia*\in jaétu1 ‘fundamcnÈoin^^idÊi^^ïv
'Nee taménŸàlErn^rë' aiifîm cod.ém fëmpe&ritû'faldbarn
fuifle. Pends Harufpices erathæc o rd in ä r^ dëôi^ue
iïïi /no more coitfolebaat quid fadto opus eflec. Talis.
pröfanornin illormn erar religio^ nihil nifi nutii eonü-
nîodiïd’d'ëordm.'agètÈi volebânta' fibique ipfîs iîgna*praê-
feribebanr, quibüs çorufft vökntatem nuaim<^ue cö-
lgnófcërëjït.> .
' aùteml^babèt^VitruŸiüS lih. K c. y.
de templorum &Uj ,ra€onc habica numinum quibus
' ConftruebaimiT^notacu-prorfus dlgriüm eft. <tÆdibits
pero facris, inquit a quorum dcorum maxime in iutela
bivitas videiur ajfe 3 & Jovi & Junoni, & Minmrvk y
tpi eiecélfijfmo loco 3 mdcmoenim maxima pars emfpi-
fiat Hr, area difiribnantnri Jfderciirio autem in fofô3 s
âut etiam uti Ifidi: & Sèrap] m emporio. Apôllini
W urique Libero 3 fecHtodum theatrHm. Hercdi in dufr
Tome J/i
b d civitatibït 's noh fmt-gymnafia neque. qmphitheatra ,
ad ciremn. didarti extra urbem 3 féd ad camp'tcih. ; itepi-
• que Vmari adportant. ' Id autem etiam
WtiïbMdfdfrtpJin4r ^ ifà èfi dedicatum, extra
murum y J^eHèris y WiifâM%%M a ttjS .fa ^
toi vomrnfHëfàd dn uM M à lè fM ^ b ^ fd i ^ t r i^
bas j'amiliamm venetea . libido.- ■F’ulcaniqtie ivi e jnoeni-
bus, | religîonibus & facrifeiis evocàta 3 ab timoré in-
cendiomm adificia videdMHr l'tbemri. Adartis 'vero di-
1 àves anpigera dijfenfîo j fe d ab hoftibus 'ea defenfa 3 a
nelli perieUld'confêrVabm Jtem^ëei^Wxtfâ ‘ ttrbem ikso}^:
quo non femper hommes 3 n i ÿ f ê r fm r ifc iim , nèçejfe
habeattl adiré ; cum rekgione café fariéifque moribns
isioemvd^ketti'ieri. Tancum abeft ut ricushujivfmodi 3
Vicruvius 2. 8. dica-t Halicarnalïi templum Marris a
CëttjtiS* ki#i<§ia' arcenofitum .luifte. ' . | - r; -
_ V. Tanto honore templa piofequebantur profani
'Ê' ^ feià e©a-1
I H I