
ïSô'’ L‘A -N T ïQ I tl-T i.’ È X P L Ï Q U Ë ’t i «te. L iv . î ï t
eore fut le devant de la tête un ornçment qui fe releve en pointe i.leqbueur dè
la'tToirti'e flûte elî \touronné de Iaüner, auffi-bieti que le viétimaire, quiïtient
la main fût là tête du taureau ,déjà» arrêté du coup. Les taureaux «ju’oft.immolait
à Neptune dévoient*cttenoirs, comme nous avons déjà d it, aufli bien
qoe ceux qu’û* immoloit aux Tempêtes. Il y adeTagpatence que ce %rifiçè
èft pour Hteurerfe navigation des batimens que l’on voit dans le port >, qui e(t
d ’une Ville; comme le prouvent le théâtre & les autres bâtirtiens qit'otïy voit-.
On facrrfkdt à Pluton le taureau noir comme à Neptune. Nous parlerons dans
! les funérailles 'dfes Ûttifices faits aux dieux de .l’enfeu ; Si ce fera-k quê nous 4 é-
Crirons xetix qu'on ctfrok au principal d'entre eux.
• IL Nous tfottvefoas auffi. quelques faorifices à Gérés. 0 n lùi fârtinol§Ë®m'me
moasasvûns d it,lèv e rra t,le eqcbôn& la.truie> On lui immolaitaaffi&Bfèbis,
' & qaelqi^&askhelier ;on voit uxi.faaificeàCeEès fut une pî^fe.grVvéfe. D'eux
femmes qui tiennent chacune-des fruits d’une main, votït fmtho'Iefdrt verrat
ou un cochon; l'une a unepurçau à l'autre matnpour l’égçrgér. À coté "d’elfe
eft.ôn.Satyïe oBiÉaJMie qui'joue de deux flûtes jjdont l'une eË droite j8c f|iit:re
tortue, ce que jen'avois pas éneotevu. Il n’y paraît m autel ni feû: mai^fcoâime
jioiis avons déjadk .qiKÎfidl’efpaceécoit petit comme dans ks metCulLat’, cîlv
omettent bien des choies, Se l’on-n’y peignoit que ce. qui émit neceflaire pour
faire voir: que e’éteatiiti factifice.
P i - c I i ï , Voici lin des plus beaux monumens que nous aions encore y tis , qui
tx x riii. regarde ks Êterifices & les myûetes de~ (pérès- & de Bacchus'; cfe®“' üh' yafe
* précieux d’une feule onyoe du cabinet du Duc de.BruryEVic, de la’gtandeur
\ figurée fur l’eftàmpe,publiée & expliquée favammenc en 1S.81 par Jb& tflp if
-•F.ggelitig.j St knpii<née avecTexphcation. en la mêide‘annep. L^yafoSEune
forme afièz finguhese auneaafe, & de l’autre côtéuq tuiaü pour Verfeifla liqueur
, lequel p en d par le bas, & qui en remontant f&recotirbé' ye^¥ièi'frou
qui doit répandre la liqueur, Eggeling croit que cé-Vafè efl-ui1 11 ) de
ceox quedes anciens appelloienr g u m s , parce que Kl^jaeur en fortoit comme
goutte à goutte: il fie fonde fur ce paflàge.deAptrron: quo'vmum dabunt,
ut minuutim funderint * » guttis guttum appellurunt. Ce vafe eft fép'àté 'e®rois
faràfâ par deux bandes d’or , dont al eft ceint la en h a u t^ ^ ^K fii
du vafeifceUe du milieu, qui fait, le plus grand efpace ^eBntlétit-au^tMpjys
grand nombre de figures : Ja troifiéme. qui de-retteçit yers le, pied a auffi-dès
que capitis ejus a fr'onteiiraciimen- exfurgît. Tibicen
tduplici ludéns tibia lauro corbnatur neenon victi-
marius qni tauri, jam percuffiproftrarique capiïi ina-
nùn>É3ipônk; Qui N eptuno immolaban'tur tau'ri àcc|;
crâne coioce , itidemque qui Tempcftati offereban-
tu r. Videtür facrificium oblacum ad>;fieÏÏeem impe-
traaaiam navigationem îisnayibus , q u a in poftu-vi-
fancut, qui; portas tirbis cujuipiam é ta t, u t ptôbàni;
tbeâtrunsi Gæteraqù&ædiEGiâ.
Plueoni taurusniger facrificabatur, perincteatquc
Neptnna. De facr-ificits dcomm inferorum, fiecnoq
Plutonis inferorum principis agemus in funcribus. ..
IL Non; paoca-occummt Cerctis facrificia : p®
tnadabantur , uc dixitnus.', vertes , fus Sc- ferofa ,
criamqueov», fi^nonhunquafti aries» In gfâmmâ eoq-
fpicttüE Éaerifiekim Cereri : muliercs duæyquæ; aléefa
manu £m£tm geftant > verretnaut fuem facrificio payant
: ex iis una caJttuin altera manu tenet ad vicEi-
matn jjugukndam, Adcd illis Satyrus five F'aûhüs ,
qui drapiiti tibia lu d it, quarutn jqnareda ^akera con-
ïGMa s â x quod non ante haevideram j hic vero nec
ira nec üamma comparer i fed ut fæpe niônuimus,
cûm brevS'^i^atibm èrar ù t in nummis le g^Làïfcnîs,
.mülta præ ié ^ itteb anm r i 6g:ea~ioMMmjpMgêbantiir
Jquæ ad facti£çium indfâ^ùm;'neeèflaÆiaÆfl'ent.'
ï L I. Monumentunifequ^s interiputcherrirna # :
elegant'iïfimâ,'çônnumeranaum : perrinet ad facrificia
niÿftfiriaque Çereris SéBàGchi.Vas eftpreciofiffiimim
in' Mufeo Dficjs BrUhôvîcènfis. ex onyébë ùnà êpf
magnitudinis-'^uachic rëpræfentatur, publieata eriidii-
tequê expuçafa^pèr Jôaânëm Heiiri<süffl.Ëggeïin
âniio i^8zi; editaquô Brertiae codtfm ànpb *. w u l ù d 1
forrnæ fingularis anfam babct,ipfique anftë op’ppfitum
tuhum refexum, qua paf teliqudr fluoré folebàc : pia-
tatEggelîngius vas iftua e numéro illorum efTe,quibus
nàinengutms, quia giiittatim liqJiOr «tb'ac J boe Verd
niritur Varronisf0coL4.de Lingi Lac. quo virnm du*
bant y Ht: minMtatlmfondèrent>a guttis guttum appelLi-
runt. Très in partesdiftinétum eft, idqu^duffibus-âuiT
lamlnis totum circuitum-cingentibus : p a r s f u p |^ ^ f t
vaiîs gnttur feu colfum , media majus cpmple<ftens
fpatium majoiem figürarum numammi eomplcdtitur :
S \ ( K‘V
Maffcl