i54 L' AN t lQ jP ,IT E ’ EXE&RqaJ:E'iE:, &c..Lly, I I I #
* jYfî'. fke^andien^,4 u i î^ 0naRefci,3.e •&? H j^ j& J fe te b t dqgrandegê^éma.
nï|s 'ad* facpifeî'ls. entierebââjris lë^feu-:-' |p( dqpenfe
étoit trop grande pâdfe|ies«pa:uvres„p.iiflenrfacrifier^ & c&fütlpqmké^üe
Fromethée^vqjfe fe grandeur de-fon getue-a fait faffenpour.-talui«^ Mû ce
rhomrtik^tir® dfi Jupiter,3,qii’ili fut permisvdefj£iæe£ un&partiedeî|-j«UTÎe
dans iejfeji , fcdftfépourrir de feutre. Pour.donner.’luiïmémei’exémplê & éta-
EuMiei;cdûtume pour. lesjfaerifees^.ildHjmiQkï^eux .tajÿteaüx foie
dai^ jê je u i il fépara dîaferd'les çhairstdiavee les >qs„ sfitëdeux moncèaïix, &
couvrit chaoepidk monceato;ded’uheides peaux, fi hàbflementf ^tf^ëMeui
monceaux paroiffoient être-deux taureaux-: il .donna'enfuite à Jtfiter-ilÆioix
des deux;. Jupiter .trompé par Bïom.ethée ,-æroiant nrendre-up.taureau1 p|ür h
part, rï^pfiÿaue lesjos v. &;■ depuis ,çë-teir(s-., la chair d ^ r é b ^ e s fut»to»ürs
mife à' part ,,’ngui-.. nourrir ceux quufaer.ff&enfoi&'ies
d ÿ ,d ieu x , étoiient.confuipez.par %£ëUYMalgEé..la^àteprietd*^|ë%«fon,
il parait v ra fq ÿ ily a.eu d,es,cems Si-desIteux^ai^qi^ fUtie re ;
& d e fevient,]e mot 4’holoeaufte qW f f lh Ifadore,, figaiiie. une£fflJ|m| | |u £
mute entière dans le feu. Car les anciens, pouriûiFife<yand^ils^^îg^Meu rs
grattds fàcrifieesynonfrimoLent toute fholke-.dhnsJ^'^pmesXI.és»-Roihfins,
quand^ls immolaient aux dieux celeftes, .ne4 idl®l|fet:.que?lfes en tra lll^^Iieu
atut dieux d e s ^ n f e r s .^ k ^ û t e t e n t^ ^ ^ ^ ^ M H » .
iumoient fur l’autel, n’étant pas petffii^de nen mangêrde ces'Siandês|rf|»pes
pour ies Mânes." ';“ '- .,r
V i l . lin rorhargnp de fi grandes vafeeûq4 d|Êsil^k®rmces, & d im # t
en0differensj .payis, qu’.il eft poefqn&dnïgèÊlDiefde les i
lès loix des Sdmfides.ï données'ihiis I'oratld d A pollon -, ~iiy p q frc ^p.fe ( cle
en fa .préparation éyangehque , A^ f e -x ^ u é p fÊ n 11 Æianierc par
Porphyre- Th. y q ^ ^ ^ a » ^ la^aMMlfe^|liidjeuSr r
offre des viétimesJ quattfè;p.jgp$-, de co!d(eui4 nhiie;^uSisia\Jfcdjcl%#d4 è-
ï â | e , que. pour, les. $ gn* £
pour lex dieux Infernaux
j l t'oïi'ti le corps e t jg | | |u f f ls |L
dont on répand le fang autour de l’autel, O11 offre auffi des vol itiles aux dieux
marins ,-mais il faut qu’on jette duîgm <kûsdes,ffers^a^ïMs'Jfcdÿ' fë fe t lp
n t temporibuFltî 'a ii^® tdW e n î;Iô (^ ^ vie*
^^na^i^côtjc^UréBâtiit- 3 fti
;in ^ 2Ea©i^ igi^e^^m^m+-:s-xetëreseni^:^foam-5
idbas-îa etinefis bbftiatn tcçafn flâmiriîs ^ ^ ro ie b a n t.
Romafli cdm^cælcftibns dits îmmolabant^ exca fola
'Ym'\^eeraicombuleb4n^i%î^^ f ^ ^^^n^oniin
- déotuni y totarnholHamignèconfuiTiebant fuMrara :
: quôd; nop. li citqni ejTet ex iis quae diis:iMthibùs ma-
d a b a n ta r, q ü id p iam fç ^ ^ e te . ;
• V 4i'Ébüs ya-î
't i em , pfîëfêicim'^ ^ t s . | i i J i t ; vix'plane
omnia d c j ^ Ô E n '•facrificioram leges abm|aculo
ÂpoÜiniS'latæ ut apudÆùfebiûm 1.- 4. prsepv Ev. re-
pctityitux, 6c a Porphy-rio Hoc, quo diccmus monb
'esçpliçat*. DU func térreni'; diiqüe' inferi : ^is.qua-
dtupçdes nigeo colore j'lio c tainen <S-
' erimine y quod, diis-cerrenis yidimoe fuper ài^Himô-
lentty; j diis vero inferis in fovcis. Aeris diis madan-
tur ayes, qiiâf tun'Corpus in holocaultum cocmm coru-
buâcm- /&: fanguis cirCiim;arifnfnÀdigîr. P S tilia
item diis marinis iinmolantnr j fed viriurn^ « if-udiis
I coqjicicndum, averquenigrse Unè opo)Éçifi ,‘|j|nf)ibus
V X., Veteres qui , u t Hcfiodus in Theogorii&H
Hygjnafque na rran t, ceremonias multas 'in' 'facri-
ficiis adhibebant, yi<^imas;
eumque tantus eflet fumtus , u t paupercs faprifica're
non valerent , Prometheus , inquit Hyginus mAftfO-e--
a i^ u c o poc&co } qui -propter cxcellentiam ingenit: \
rmram 3 homines finxijfe exifimatur, recUfatiofle dte'l
citurab joveimpetrafje, ut partem hoftia in iffnejn Qpn-.
iicerent, partem in fuo confumerent ufu: ldtjue< pdftta j
confuetUdo firtnavit. Quod 0 m fac ile . . . impetrajfet 3
ipfe, Prometheus immolavit tauros duos, quorum pnmum
jeemora., cum in ara pofuifiet, rdiquam carheni ex utro-
que tauro in mum compofitam cprio huhulo texit t ojfa
autem, qu&circum fiu ru n t, reliefua pelle. contcEla, in
medio colldcavk, % ' Jovi fecit poteftaiem | u t quam
vellet earurn confumeret partem : Jupiter autem , ctft
non pro divina fecit cegitationc , n te p t deum.decebat,
omnia quidebuit ante p r e v id e r e .... , deceptusa Pro-
metheo, utrumqueputans efie taurum, delegitofia pro
fua d'midia parte: itaque pofiea in foletfftibus & re- |
ligsdfti fdcrificUs came hopiarum confumta ,reliquum,
qua pars fust deorum, eodem igne comburtint. Qgan-
tumvis ineptum vidcawr- efTc commcntum, prifeis
L Ë $ ' S; A J e K I F fi'G• 1 fS‘( tT id ■ 1 • tjx?
couleur noire. On poiivoit donc fàcrafer à tpus. les dieuxdes oifeaux qui, de.
voient être Map es ils®.MWux qu’on offrait- aux dieux marins qui t étoienn noir s
c’ôfe'me '<iïïïU&,Ven(A ■;'â"aÆii‘ëS< lÿd^H^FrjsSït’ ^lu* djeite jdjugeiel Se doîl’air Æ|yiiSbi-
mes ‘blanches.> dont on devoit inettrevà part les extrémitez- pour les dieux v
&■ îïïaiMbEaout, fevàéfté,; A Rome-ifi dds boeufs blancs avofent .quelque tache >’
on la; blanehifloit & oïl appellok.iun vb0eü.£ïde-ieette. forté éoj. crs’Ait//«. O.n.jde-
Voit-ïfaèrifier ,aux;:dièüx iceueft-Le^es hêtes aVqume pieds^dttt4lfciighyre lé
cochon j p'ar'eiem pie, devoir être offert à Cerès, qui aimoit ces fortes de v U
Êtimes ; il devoit erfe'iiok j parce que la terre eft dé couleur brune. Porphyre
irfp iÉ # <iuâ(i»ï#fenfeêj»é.: de, tes vi.aimesaay.ee lës’diépi^,
aufqûelbTonlës;offroit. Il ne faut pasiomëttîe^p#-iiP!Sel|i^ d 5Pil?i.!ffLiiPc®oitÿ
qu’il falloir facrifier trois- VJainies à la fois ,■
' ^ÉpHél ^-idü*aito|îk(:
rJllp^F®lAi(^seitefiftcAMIiFie&isiariahle^Rf.ffe;l|is^^esr.8c p a rlt^U f
très écrivains. Une inferiptidn de. Gruter:, p• , 3 - ? < i h P f J % u ydîêlï
Si^ps^âosîl^k.efeÉdiwoaijifetBEiAatadBs&^i'WvQse^bnqi^jaeèlSl^IftlSlflBiÀ
dëletesj& d’efpeces de rubans noirs:;:eemm:e on en domioit de blancs aux.yi-
aidres deS dienx.celeftesi-oùiléft.à remarquer que l;e môtcrfwdi'?« qui Bghffifis
u^0ieu)ifdrïcéiiaf6'paeffld!aufri:très-fouventjgoui lej-noir dans:les Poëces;3;qui le.
mettent indifféremment pour une couleur de. deuil. ;. ,
ergo diis aves facrificari poterant, quæ albæ effent, ■
iis éxcÊptis-q^æjdiM.BA%&^4s-,;.çæleftibus 8< aeris yi-
, ^ E ^ à ^ s r c réwabanr-
trîî^i|ilf^^'eVlébantur. albis.boBus'ma--
î p É ;.diê^l'biy^n|îjr,,, boiq.uè'
Los Orëwtus appellabacur., Diis teireftiibus , peigit
eàiilà Gerépâîj qnæ I ^ ^ î£ tiin a s 5a6écpêas 1 b^bëbât É
niger effet oportebac, quia ^r rA' -É' o|ôçK; :. ç f® |
fm ^ p C T ^ ^pnwius^qugyÀÆimg, quioigjm ^ ^ orn-
peüerenÉ , iËa®a|f mittendUnfi ei^ oraS"
'Itul'o A|)'ôllHîiS^pî:arCipi. lÉm ul^rna^^^.-
^ reücüp, iicqu&^ympbis p£fetrèiq^raeL&|vini^p-.
commémorant. Infcriptio Gruteriana p. 12 r . jubec
i mm rtîa^i ^ 3 n^ano^uu^. VÆ^eiües-
' ïnas tæniîs".fà fdnl^ife nigris
i cæleftiuih'.'débrnm. Nocandum cft hanc vocem
, leù^it
Æ x
Torn. 7 îi