
n u s d fd *A }M jr S g Jüfciiî .: 3
 4#w/ m À îjhpktàfié*«Mm*& sÀ»tr{ àif$jii&£\ttln?isib&tfatfÿ^:,
ItÎ- T BE i^^çefJgiïupt^^a^iîlgi^jîpljggogjîôjfl^yépaiJaijfigisrjê^fiJâi
rj; J ^ jp iïP ^ h lR fln f ft «Ïis fes cQrnes de belierv'&.'paEib’a^teJ qui èft au
%ïfe9Süb » -ÇllîK^qfÀ g«r<jîftK§S«f0nrié jch-J-aùiÉec. " t o w k f t
l& W S y if é f e i ÆlsqBS &fc SSSfPQ^eîeftîjdeJ feuilles dfc' çinB^d jt
P S ^ reU iê ttfe c ^ laurier d?sî jfcflWl idfegeal mpiisxpiâHjflctoHemetit f®
h fiswSfs fip s fr fso YfdkJ»] ;.pace^; fuft kn&ummfijqui lS»fe\»tVïta tfe
autel ; rond:. rj v
PI» ànttiî-fi.fèerijkgiqrii siêijg 5£â|iF®}-sü)!tiKq>c|ufô pgajî;rin»i>ËéiB.,l>inâitl:| A
LXXV. t i i 4 ^rj|$pliiÿi?3teiév8WiiÇ'ÿaBîle$î6l|l0g.p-qsi'éitalp’dsuiecyeijtsdans ^:pal
i 4 È y ^ g # A ; f t r 3f e ^ ^ f A i ! f ^ « e ^ d b w un antre du mBriOdst
q&ofeappelfo}{| la,merèldéetuïé. fdpl3^m U .ll:
RW\vSlî^ ï® d :^àfjhqga#;4T6K:le.q»§fe on voitila femtoerpoiifticrhnÆ rAt-.-fe
^ m & w t^ u t^ I’^cwxide.fruif§<Ifeap.pjrêmj'ts£nt a u & k t®itmêî
f^PfoiqV<*ï»&!fes fllÿ.^afjéjiflèniîipas 'bien,diftm£t-énienr :
étâçBt,pamOTli&afaeiMicoa&p^^Ja
^ ê ^ iq ^ teG e i^ e |^ ^ ^ i^ tiM n e n ta y e c j^ s ,A îie îy düAuae j%tifcilàfexin-.
-fi&iij’ ?Ÿ°ÎSftd&fiïi6s^e^ojf^x & des
tty& ffâ F& P tfjbyifeâsttk J^iJcgl ^wAï^î^BfPqBfèqsêos^^elfeimjGillès^
njéfpjgtle^iit tes^SitexçjmÉngfùMîoues-
uns ont cru y & entr’autres faint. té rôm e , qui.dk,g,ue fes Romai^téaifdient:
ces Gaulois eunuques pour te vanger d'eux, n’y aiant xu&Metiâppai once que
ces Prêtres >-mffatuc7 long-temps avant qnedes^ ^ l m-wÆnreirce~p?ÿir)àJ
&;rfepdlflènt lc,R,CBaum.e-.dej^kH&.faffettt appeliez paur'.fai«s.^oi:f<>-fa.n/',j»n
fë^rë»^iaBhryrfe*partllHW«jfend
trajet de mer 8e, de terfejipaîs, ijslpoimierit fe p p ^ Idfg|S3ié's.,j' diîeijL^gjls &
Etienne de Byzance, ou d'iinpÈeuve'dé Phrygie nommé Gallus; ou du premier
Prëtré'. de, Siiî
I’&gmple duqudie?Æiêae&d®.Cybd£ ébdiat«6.-iéBnM!ÿB ^ ^ f^ ^ ^i^cw>>K^l j E ^ (
tc;,
ï.Soeèr^ti’uMjoViFZar^àni.If:&&^êfyfri
ï '1 1 - ^41‘à-''SàÉ rifiùa. '
ï» C Acrificiüm Joyi .'"Hamnîoin' ab ïp/îus corhiito'
t3capicc dignofeitur, neenonab aquila fubeus
pobea : faccrdos ipfi facrificaris lauro coronatur,
quemam êlTe coronani dicit eruditus Maffcius^cd
laurca videtur coirona efle in ipfius imaginé & in no-
ifrà. Patcram effundit faccrdos in flammam , quæ ara:
rotundx inllflit. ;.
I I - Sacrificium ■ fcqücns pnbllçàtum cft aBclIo-
fiû.qni in xdibus Vireliefchils haberi dicir. în anrro
tamos Idx facta 'perfplvuhtur, quas fcdcsfibulantur
adraodum placets Cybdai, qua! vdcâbatur Idaia ma-
rer.Ata magna qnadrata & ignita dnufta fruftibus
c ft, arqué u t puto ftrobilis, Iicdr non tani pcrfpicuc
Ivdcanrur : ftrobili magnæ marri facri crane. Jam diximus
ftrobilos ih fa c rffic i^ ö b ia itó fe iltc / conquc-
rique Arhanafiiirn Ë p ïftljiicyc. p.113. Gentiles cum
Arianis in Eècîçfiam ingreflos Alexandfiriàm, aves
% U U S fâctificiÇÇc., p u iià ç c rd o tio hic firn
■ gicyef. -eft uc putat B'eUpSds' „Gallus niâgnai, rriarris 5,
■ % fc ;v9rô hujufinodi non c ^ ^ S ^ ffiu n d fè ^ a lîï ,uc
putavcrc quidam, inter quös Hicronyriius in Ofcc
cap. IV. qui alt Romanos j uf ultioncm de Gallis
fum e ra it, ipfos evitare : cum alioquin nullo modo
vcrifimii'c vidcatur hos facerdotcs diu antequam Gallï
cam in regionem vcnlrcnc t regnumque Galatia fini-
darent, inftiturós ; ad banc fundtiönem acciros foife
Sâ-ISallia, Çânto maris.tcrræquc fpat-io a Phrygia d it
•jiinàa ; fed il'li Gallonim nomen mutudbantur, ut
aiunr Ecftus Ste'phanufque Byzantins s vcl ex Gallo
PhcygiM Huvio , vel ex primo facerdote Cybcles,
cui nomcii Gallus ^ quique perinde' acqtic' Attis fefe
c ïftravit, hujafque exemplo facctdoccs Gybclcs cu-
tlucbl pofte» efanc Galliquc audiebanc.'Hic igirur
d f t r f t e r qc ^ |^ 4 d p iic ïmvtïd>§^fviits5deï5a tejre fijrA rfé b d sd te ’iH'pouiJ
]iQ^qjpr|lS|ïfMnm.ffifefe , &. tie n t-d ^ ^ iu ^ Wgjn; ni» i laifliiiVtpiein, dej.fruitA. ■
li^U t ailc^dijdiftingu êr^fi-fetdr^e, quijè^Mgïtynjpanp^ erft;Jejinjfq|iQ.ójijt4
1 jffignt.. jjgtympangn* comtó^qqii) a ^ n s
d^uaeclfe aOTjJSupj'R-'de rLt.inftVqi^ï^fikS?^-ct-‘' 6^<r^^^vonj.ês
»non t|Wflü£._je l ^ iMime ou
f]i^..Altó3ima^oMC,<ii).eceUög'^^Mdsjï^oiis tdtAX^iSV-flPJiV1 dusenietïtidSifp,'
a l ^ j L imagK d a fg v l^gS . d^flutdy^t
tt^^grans plusfLa , 4 ’.uitrcs a ïlis ^ d ^ n e ^ l^ ^ la ^ le r dA
(^Ktquii facrilic, on\oi6. unq k'èjan'» fanl^^p.Llqu unp du % pdujetrcrqjie In t 5 crmcateui^jS, noirpis 11 r.aftjïlenA^ÜneJ1 !Xj6rolIe.v>;le 1 ü 1 hj.eneép
p ^ ^& t^ tr e j L S ^ z y l i j ^ m l e <Iiduig^^iPiV^S^^5jȮ51
eunuques qui ont mie robe longue : on s’en rapporte au jugement du ledeur.
» R [ i ekceit.ui/jic’ell^jujja^gfandi, «iwul pour.Siacrili&atuufijdv.^i’^ fi^ f!
rSfeunaqucs itneoi^cje^ ^iillatjgCHiques-j ^
PU Lvkenfi6e , y i u n t ïiir^s^éxe-dtqiiniïlép;iis iRciB^^tö^liqu'^p/ÏL.lo*
('S jië rO i 1 üiTu ,Icpiut Eqïiyw^mqA
C\ B 9 eph,«.
n',Id } ^ l,^ e u i‘ tere lAj^yMJhKi^plafeüi d^aAtSjuJ q.ugpamia)tthp 'Jjsrj
w Ê ^ fm k ^ïVaÉititeife ’ m wm m SB Ê È Km ^ ^m ;
ctb^Lpiément ®mnbole-de llauchtj.s.j Le Sal rih^tcnr.ql!. jgjr.a pJA Ja I‘,^1
tirfK l^y^eriXlM eXticut,tpie Cel.r
SMfooM a^ iÉ tÉkccxJuamdfle lu u ,jt rEUjde.Jri.iii iJ,1h. d ■ t \ in, 1
p^^;<art,fi'tceld j^nettqit ra vuȆijftfc dfi'la,
vjSeu^at,ye^i^otoemg^ijc§^diigUy f o uf f g^ ^ s { | e j ^ f oe bJ lMM| i uy ,■
cêMma-rquoit fjiietle'ecbit iöfirmé , Sc j u^pmèqi'u't uuIidjie b qiAi
ï^feieus:. Le S^ificMesurjeJ^'i® détoit^dit faiöc, Aug^%J^flè^|^ar-
r® 1, k rn,ancie&^ceux qCu-Jactifiqient a lidégffeQpst, q ucll la^nuüi
wS sm’ü. la ten^Jfetóe.ajès-dans du ^i^i&eSj ppiij-iignifii-r ,a,lj dfijgviigi
6 » fff rpvradedj-j fgrrex i e ch én ^ ^ ^ e s t duq u e ^ t(l! efWiiy,
S f t ï U&i ,!ApölBatKirP, dn^viin .ha/ardt i d’uties u.-iyi.)CuLi'ults~^u'rlgc^aafe4a.
nms TdmtïU. c eff n ü ïf mLuLroit ti^ ) 'IotTis i.ous nt)ü 'u j ja i.tu ’iSis vit. dn o,
’ * 1 ' a ra ig nm injicitin honotem M in is
rnantf pafopfidem tenet fra«£ti]?a§‘
plcnani *, non facile eft internofeere nuni .after 'qui
^ piSHat ejinu'd^usr fit , an mulgpp tympanum
, ut janl dixlmus', intSE; 0ybelcs fymbola nu-
mcratar': IioVaiitem in'ftrftmeritum pulfabandinal^^:
fefhs ac ccremdniis *, an tibicen vie fit an fenrnia | ndn
faeiil'c®gnbfcas : eo tibiae genere uricuu J qilod jai*
vidimus'mitto’- primi tc5mi in iinaginibus 'Cybeles Sc
Attic®: fedet dbicen | aliofq.ue fimilicer inter facii-
Hcia Ted elites infra cdnfpicicmus. Subbracliio 6 alii1
faciificantit^ks1’ 8fl?i5oft a iifa ft^ .^ ru h t1
dicant facriftcantcm nWGdHwii^cdrdotefri ejTcjied
ex G'erte fem!n4t?i referire .vj'de
qd^ jra^m fat difficild bft eiiHucEos talari;i b B ^ ^
Vefte a muiicubus diftingueic: rem Lcdtous jndicio
Jjcrmittimus. ‘Ceftcitn eft nia'gna:"Matns faccrdotio'
fun6tos eftc , cum’ virds non ddnuclios •, 8c Gallos 'eu-
buchbs^ turn etiam mulict'cjSi . -
I I I . Quod pofttea i depingftur'Tacrifi’a ^ ^
^ublicatum explanatumcjuctfuit a Maffeio equine ^''qui;
", Tom. ƒ # ! !
üîèt ^fî^^ffç^è’Terrain 3' bu^ea^^^fêteftc^mie1
Cybelc : hæc enim curris baft infiftens, ïnquic s loco
ft^rS-'^quân4 G$bel& împÔMain'^ul^^®^
mus fÊfcdôbata'ïiîifte
poft Ovidium atqné Lucretlum dicic Auguftinus libl
7 . d # l S | l Ä Bei.;
ie fóurbs Imfefqtie'^ ^ambim clnâîelïêk-;
'Qndni manu renet Cybele chyrfum, ïs ßac clii fym:
•bblïim%€: StLdêfdÖs lcrq^&'p^qibus ténét
pu'fat' M a f fe iu l^ ^ ^ ^ r c t im ä
, JSjeio'. In n^orc ^ratiatin capüt néBbiali^i viniim- vcl
âquam injicefènt
gitatet, ôc^T^bâôaBû^vî^goreftr exptïmeret : '
fipncm talem fine mom ^ac’cretui*, liinc argueb.T.tur
1 S'idinaani effé infirmam j ïÊebqbeindtgnam quà^ dji|
o f fc r r e c a r lfJ ^ M & f iic fédet, ut fignificeciir 3 ai?
• poft Varronèbi Auguftmus lïb: 7\ “ ® c^vl'c* -^CI ^,
Opem dcam,quæ eft ïpfa Tellus.firmam ftabilemque
effe. Qucicus prope deam fita ïpil fa’cra e rat, inquic
ApollodöriisVl'b. 3. Alsice' proferri poffent circa bari