*gg| L- A TSnriQjJ^TE’ -, EX Ï,L iQ J |E ï-'Ë5fï&G. Liv. I ï! .
la fauffe comme; dans la' véritable -religion, TüfquiQÙ «s étemknt cet >aifyle ; &
^çgidKasjil était peripis, fans violet ta ille ,, d& retirer les cîtminels*dè cë-liea
d ^'4^gS 5 ci-deflus. U yiavoit3au(®s,dfes
-autels dés Mânes 5 ou fepulcrales : on en trouve, pl&fieurs qui portent k<fîftn-
pnon,3*Fi ou ara. Nou&enparlerons au livre d^s funerailles.
-'(Mbuskoois quibulvc .conditi&nibiis »luis , . *^K&5*niïs. .Art quoque fcîidmmïfcu, Sépulcral®
•4uandonim:rGi pbffcntab.ÿylo «trahi, jamfujra itérant * de, quibus
: ci h à 5 1 T iK; . £ i-,’i t ix i [
L Ce.au on entendj/ar; Usgréfieds*IJ*Lqfoine d tiV d fù i
. ..Irêf.ieds r't^téfente^. .
LË nom 3e Trépied le prenâ généralement parlant pour toute forte 3*
vaiffeau,_fiége, table , ou inûrument à'tjgjsLpieds,‘.Cëtt&. fignjfieation
generale eft reîbreipte à deux fortes de Trépieds ,par Athénée ; l'un-qufocE ap^
pelloit 6V-<wf<<^iiivou.Ao«T^(^’«t j.o'^t-;àidré^uo.^;rand vafç^u’on«g.cttoit fur;le.'feii
pour chauffer l'eau,pour les, bains : &■ l’autre qüloii apppllqfe*/i*4p),®u :coupe.(Detre
diftinaldhrS'ÿxhenoe/ninfftuit nullement'ifiîJa. foim ej^lip^-&iâé,liâutrâ
efpece’, & nedonne que l’idée d’un grand & d’un petitTrépied’.-^tous parlons
f a des Trépieds qui entrOient dans ïe^aâes de religion,, tSi qui 'fontffouvent
i^réfentez fur les: dnaemÇ-jnohuînens ; te fur les medaijfe •tant'jGr.eques que
Romaines. >
'. Tl. ils îônt .fera ai peu près - à l ’imitation .de .ççliû, d u j^ |jp lé ;d?Applt®n vde
Delphes,fut l e q u e l^ PhebadesouJLesPythiennes fe^tenoiefit ^>®V)di^tidre
dés'Oracles. On offrait à Apollpn des Trépieds, comme.4 i|,M®ï®.dpt@(eunîGat*
lio p e p a rla n t .des Grecs victorieux des Ççrfe, dis mirent ,
d it - i l ,C r* en frirent un. dixiéme , four If dieu qu'on honore à y ) çlfhèsh$(tj&eM
de ce dixiéme Un Trçfied I.or. qu’ils 1uir<pnjàçrer.ent., & epfqti/voit, ftéfintement'.fiy
un ferfentlairain » trofsi dî^froijpïejSj^tê:
ferpeftt- d’âkam-étbitj non,pas le Trépied, mais J^/ouKea- du Trépjed ‘ eefeteft
confirmé par Paüfimias m Phoc. I. io. ». ffjj. qui dit que leTrépiedd’or donné
par les Grecs après Ja hataille»dé-Plàteéyér0it-ioiisenu--par un dragon~d’fcâih.
Cependant «mous a donné pour le Trégie'd’ dlApollbn la figure d’un fçrpenr
" C A iP -'U - -T 1 11.
Z. Quid per tripodem intelli^atur. I I . rf ripo-
, ■ dis Ddphici. forma. I I I . A lii tripodes va-
rii' hic’exkibiiu.
I . gfcrferatlm «ntelligitur e{fe quldquid
J[. ‘tribus nmtur pedibus , feu v as, feu menfa
Vel fella , aut quidvis aliud hujufmodi; quae fignifi.-
<iatio ad duas tripoduiftlpCcies per Athenaeum re v o
Carar; alias tripus erat,qui wxv&.$»rnt vel a«*rfo^ooe
d.icebatur, id eft vas magnum quod igni imponeba-
tifr, tit aqua balneis deftinata calefiercc: alias vero
cTatet aut cupa dicebatur. Haze Athenaei diftinfilsio
neutrius vans ‘formam docet *, magnumquc ifgjunaua
parVo csipodc diftingwe-. Hie de tripodious agitur #
cpft. in facris ufurpabantut^ quiqife'-
veteram .perfajpe-comparept* in nummirqüe itémtaiU
GraeGis quam iRpMarrts. • ’
I I.Hiad exemplar Delpbici tripels,fadfeiputantfur,,
cui Pbqeba’d^s pi| Pytmae- -infidebanc cüm^prac’uli.
fundcrent. -Apollini tripodesóffisrëbantuf^ ut'alïT^e-
rodoüitsin Calliope 179. ubi de Gxiöciis poft Vd'^bèidakt
de Perils röportatam hsc a i t i c o l/a ta p e c u n ia de ciimtM
fe e ju e ftr a ru n t deo j ejuï in Delv h is e f i , ex q u a p e c u n ia
tr ip u s ille a u r fH S .c o n fc c r(ttttj c f t , <7«/ p r o x im t a lta r s tr i~
c iip iti a n e o f e r p e n t i ü ijiftii. Ex his Herodöri verbis fli*
quet ferpcntemaèneitm non tripodem fuifle ^ifed trU
(ipdls fulcrum i;;.quod• ötiam Confirmatüt Paufanitè
oco in Phoc. 1. io.pt,^^..ubiait tripodem ^-GTaccif
poft vi<Storiam Plataeenfem oblatum aureum fuiffe fic
xneo.dracone fulcum. Accamen ferpentis fchëma hüic
i i 'iöut+
L E S T R E’ P I E D S,:"
tout-à-faij: T^hlàhltejÿ.itrQu^e^a-ConfliSfefiM^ïqu'i' it;oc5it. .if>paremrhe|ii!' qug
le foutiêh 'du trépiédjitoug le mciS^Mi a'I3\JIphlc'.,Cdr;i.^ trépi|g,4e'CôtiI||îlf
tinôple qne Conftantin-ifë^Graad'- misv dfi.iy'l'HiplI"^ qmc^qutoit bioin
étftj^it.fjl de .modèfe^d^ëfch del<®ï^hes-, félonfee^parales* ■
| p. i o 7. ; Il m t . jConîiîïhtin rfain W j/d le itoùfstl' •
d'Afotion de Delphes , qui, n en ' (ni M /. p e u t ilo n c- ’
à;&®Kjcs „>cqnjme)à,foit>|9t.n fcm^^tïfiÆlljinldï r, chà®^dQj|2e<,' étoit
(.omme là,bafe;da,>rrépied'à Gonfl.intindple aulli*bi>.n»qu wl-a^lgh^^^ous ui.
dojmb®éG1‘?Pr aiiK'ftre, (splile quc \-fh|,<-i 1 îtdqnnj_e ?Lvs ditiéPtnsî contouf
deiesiierpent io n t.iw grande hildq^Mefiÿ^sfjjifii^t^e'qjtsJiyd.iidLnpvi-rsi-.
la te|te,l4gsp;bi(st.itç/e'' du dragoQ^&du l^rjja^cl^pireritimhJiu.t cndilcmèJt
éga],e , & c’étoitfans doute pour ^Qu^fiiale-sîtrois^pie^du trépiejdyiJiie^p^ç]® ?
êQegfjlîilyî ce ferpent n’étoit pasd é lt^ ied ,|w e ^qÆ ||^ ^ ^® j'ab iituH )it'Jh. I
firiifssd^pullon , .qurnn noroît pas fur cpfctpcnt a troi titc- Atllcnce dp'p llsi
ce trépied le trépied d,q*vterité, te dit#q1i;fi appartient à Apoj]b& ^a-’c apl^L Lt
veri|pfde ies<pr^.§le^:•&t'a Bacchti§la caufè,d^Mvérité^ qiii e!Fd#,ns^çwini^ç
dans les yvrognes. ^
III trouva dp ce* ncpicds 1 diltlrcnta forme, d y ena quionr df s jùcJv ■l
pllîft>hdi.s, d autres loûtenus lue de^vt.rgcs tic Lr
iiOfiMonnons eltfdu cïbinet'de Brandcbcuiig I cjluurid .dcd ilia[it* Mz/foiU c<
taff lffe cek de part-i^i^i>"j*que4 le^îttbisîpiedi lpnY-p.oj.t’z Iti'ïjuu'^ij.nhine nfgÿjt11
piqSaÇelui .qui Jiieni>3^prèsfappir*tetrou autréfqis ajut i^linâ'l^ üiggirtuli vil 3
i^H K lp a r des barrqiux.,'m m Q ^m in e n t piedacd?bct^Èei fim u.ts 4
aitn, (h-s pivds(cntoi;èiHc d un ferpent ; ce qu'on remarqué àïiIh*quSlqu.t.fius F r
le^^paules. L&,ferpent était à .plu’{?énf^-uCâg^>(pftoitjUJ\ des ^miîVdqs'idu f'
Soleil qui étoit phyfiquement le même qu’Apollon : il eft auffi le fymbolede la
medçctpe donjt Applloâ jS t ^ l d k u ^'u’Ffiailape fijiffilïcG^'crégu-d
a par deflus •lé‘,Viÿe't|pJa coupe, qu^gnkvolt ordinairement ffaj|hAut
pieti',Âu&c_ou,vsrGlt,^^-propreâsce qu’on rematqùe affez Iôav in fid ^ |,:le i||e . 3
piedsA&r les^ejiarll^ÿdLe dernier 5 n’eftque le fiaûtii n du uvpivd de Bielnhcs
faiwd% dcpomllt-s des Perfes , après h bataille çl< 1' atées ,«fur.lt môdelê. dutrtpied.
jîaÿ.ç^u^rafitieç de,'m^me : les têtes dés ferpens s’écartent en haut
A p o fc sp ro la tam n o n ita pridem fuic:ld Conftanti-
nôwlà‘‘rcp‘errum,'R'iit ,,'eratquc 3 ut verilîmilb èftjifâJ-
crum trippdiSjqîiemadmodum.&Ddpbkym^us enim
ille Gonftantinopolitanus 3 quem, Conftaïitinus ' in|Ci-
gnu^inHlppodromo locaverat, ad exemplar omnino
Delpfâci tripodis concinnatus feilfe yid e td r, uc ex
his Zofimi verbis«nolligitur L 2. P0fu it 3 iiSjuit illfc,
( Cot^Tntinüs )ïnqHodam Hippddromi loco tripodem .
■dpollinis Delphici 3 qui irMginem a4pollinisw fe con-
n'ttfégf.nic^go triceps ferpens ,,ut optitnt obi^Va-
vir Fecius^yfius 1. i . c . i i . erat céu baiis tribcidS;
Coiïftanthïôpéhtani, quemadmodum & EMphioi.
EjiM Ichema dabitur 3 quàlè Vhelerus protulit.'-Cir-
cùlares, ferpentis liujufmôdi flexus bafîm. magnam
conlïituùnt 3 quæ d u n tà d tërràm .teiidit fëmpèr dèlà-
taeûr.- vTriaâraconis capita füperhèv«quklibus fpatiis
diftcahuntur , idque haud dubie ut toddem tripodis ,
peaes fulcirent. Argumento àutçrn,' altero ptobatut^
hiiui ferpentem non ipfüm fu{iïe-tnp‘odèm 3 nimiruip
tripus'ill^fîguram Appllini^i Ut alt Zûfîtnus, c o t e
pledtebatut, quam in hoc criçipiti fèrpenté ’non vi-
Athenacus hiifiDverltatis^tripo^eni QOTniniat
qiic ad Apollinem pctthiuifle' ob Yeritàtërn orâedlo"^-
T om , 2/*
rum fuorum, & ad Bacchum j ob veritatem ^ q uæm
vino & in temulentis deprehendîtui\'^;lV. 111. T rip odes occurrunt variæ 'fofiÿig j alii &r-
mionbus funt pedibus 3 a'iiivngis feueis fulciitnttu.
T r i p ^ S f ë '^ quem primum proferimus ,'éx ” Mu-
féo B randebür^’c 'o ^ r^ a iÉ * 1 SécündÜS' l' TUu’ftr^m^.
.Domini :^oucau?lt boq hsbet fingulare 3 qnod cfeg
’ejds^tfed«^^mte>0edil^P|^ftmt%ülo< ^fcMifuri
'-t^ài^dÉnd,e | »
8c virgis folcitur in pedes animalium'infeme deiiiîen-
tïbus,
habet 1 quod' e'tiam in^mB&is’^ r a ^ ^ O ôK fff^ îù r.
'Sërpbns plHiliëns4'ndicàndi^ : fymbolum
ferat folis^qui pliyjfc^oqjùendoidem erat qui Apolloj
fymbolum quoquè medicina: liabetur 3^ ^M yAprpf|b^
dèus ^ ^*cre'debàttir ^%ri^dë%aue # fem ap k s ë ||s
filius. In fupeino hujus tupodis vafe opeiculum eft
‘ el^g^ff ï qi^KC^etcbluin^ebaT^ ip'hummis quànooe^
^ërfai-tim vjloft ' pugnàm' Plata^femycorire^^p M f 1
^B^éjjiü^Üe exemplar: Çonftanrinus Magnus in Hipq
podromb Conftantinopolicano tripodem cum fuftçn-
tàGidd'lffliili pofiiit: GBpicà ferpentiini' fiiperne di'dé