
s* * L’ANfi^TMTE’ E’XPLIf^UJ^fej&c. life" î T.K
é coit fort £jqq§ de t o us j 1 es côtez, comme on peut voir au tcmplc de
Minerve d’ ;yv^%it;|Vt5 ees
a J^ome j.irnâji5i4£nG; s’p ^ x ft pas cpjjfervé un'fqjjl^.ïJ en ^eux
dans la Gjrccc, pelui dAeMippry^ d 'A to n e s 3 * èç fifäÄ^^Ths|e^dojmfrjtio,us
paelerpqs ,brjg jôf ïrO n Ymöjic, fôpqrç^yjjLQme dlaui^e y ; t e nap [ejp d^.Jylpaçijy'c b
cpmme,, celui -1 dp r Jvltnerve jJSjayrenfts 5 §i lq .P a p ^ o n dçfMinerve appellée
Medica ; dont nous avons déjà fai|^d^fç||ppiO'%îf,r]
bannir. Hujufmodi tcmplomm fades quavis ex par- cia duo fuperfunc , Mincrvæ vidclicet .Athenis, &
rc magnificcntilEmum offerebar fpe&aculüm , u t în Thciei rcmplum ‘de quo paulo poil agemus. •Bfofeïé
reraplo Mincrvæ Athenis cemerc elt. Peripterorunr aliquoc alla Mincrvæ rcmpla crant ,■ n r Minervæ Fia-
rcmplorum magna vis Roraæ crar ; fed ne unum vianæ., & Pancheum Mincrvæ Medica:, cujus jam
1cpiiûcm conim ad noftiam dèvenit x tâtêm.■ Iri G ræ- lupra dcfcripfcioncm edidimus.1
/ . Le L'empfy ai Diaiie iFLLpbèje*; compté parmi lg$$m*B?illïs du monde : Jüfîïit-
éîure j Ftlàn Pline. IL. Tiefiripfton' dt'tfc- mafures par SponP’11’f
• particularité^ remarquables touchant ce temple. / V. Le Temple de Diane ait
monl A ’vmtùi &ÿdn pavé. V. Pcurc^oîdc^çl^je- ‘^ibçè^jFr^'-tpi^lb'pAs rèpfetï
jintet. V l . Singnldrité dii Tèmplîed^L)iane-dany l,^ ’êidldicai'ei' • '
X- T T E jn o n s s îei^niVsjeH^tpit^grapiljjO ij|s.
V • tous: les ptyis où J îdoJatrip^^p'oiti sCLlutjd'Enatifc? Uftpal^ijc^^^î
les autres en grandeur & ei^njagnifojrçnt^ feitoir-.une des f^y: jn c ^ cilJwjwEti
monde, Pline 1. 3 6. c. 14. dit que toute i’Aile concourut durant deux cens
vingt ,aQs jf-oul, comme il idittq n , a n |a u t r e g e à d j i ^ î ÿ j r ç f e f n s i . a p s ,,
à ?!apnlfeuire ,cçtr^^rttWre & magnifique temple. On le bâtit dans un lieu
marécageux pour le garantir des tremblemens de terre & des crevafles qui
s’y fo n |jp i^H e fp is.î .^i|H quç les fondemens d’un fi grand & fi pefant
édifice trouvaflent de la folidité dans cette terre molle & humide, ils
mirent aardçiToHB des charbons fejr%sfi({& par^defifiasdes, cha-rbonga^&pganx
d f m putpn ayec leur Jainga egplçiaypit '. f e M n g a e u i ^ y ^ i )& . J k
largeur deux censvingt.-.Les.çcns wqgfsfcpr.ffljÿuyim«*.
o a iw ^ e ^ j^ iy feyavuiein ^ éÿoftlSÿiti ^ S aW ^ Rteis ,■ & aÿpfenrcha-cune
IqSante’piésTdc h a ^ S Ë g T c gt ind noniËïe Mc^corpaaes1 ti^ t c - f e ^ o r e ^ i :
ornées ,de cifelures, & une Td entre |ffis|s de lamain,
qui conduifit ce grand ouvrage fut ChcrfipKron : c’eft une merveille qtfpn
ait pu mettre .en qeayf e d ^ àtçfaïtraVés d’tin
i J Q A ;B ü,.Jr4 fd ' ^ :
I , "Diana E p h cß a tem p i um in t e r m u n d i m ir a-
cula com p u ta tum . E ju s c o n firu tfio n is r a t h
Xt x Plinio. I I . Ruder um ejus hodiernusflatu
s e x Sporns.z-itM. A lia quadam circa
* temp (um hoc :obfei*üatu digna, IV. De tem-
■ pU Diaria Ave n tin o monte ejitfqüe pd-
rvimento. y . Cur tn illo venatus cervorum
’ non reppdßntatur. V I. Singulare quidpiam
de templo Diana in Icari infula.
J . T Am aADknig templa veniamus. quorum inecas
, ^ J nmnczus iuonmibus iis terra parcibus, ubi iaololatria
vigebat. Epliejdnm^ c^Eejr.a omnia amplicudmc
maguificentiaque fuperabat,atq,ue inter fepeem mundi
miracula eomputabaciu';: duceatis^vigifiic-i annis a tota
Aiîa £a(Sfcum,e£ç^ qui
quadringentis^nisiaitri»y1i/(3;;'4/ >«/«/?«/tf^<?J»^^f^T<«
moMs fentirei aut hiatus timenti Rurfus ne in htbriso
at cj ue in(lab Hi fun dûment a tanta moils locarenlur, cajir
çatis ea fubftraverc carbonibus, dcin vMermus ltwa%
Idovùerfl temflff iongitudo efl cjuaâringentorum vigiyti
qmnejue pedum j iatjtudo ducentorum. vigintia cotumna
cemum vigtnù .feptcm aflpguiis:regipus faèla fexagtnta
pedum altitudine.: e x its tngmta.j'ex^ calataj una a
Scopa. Open prafuit Chcrjtphron architect us. Summa
miracuta, epijlylia tanta molis attolli potuijfe. Id. con-
fequutus eft ille peronibus arena plenis, molli pulvine
•^lnt' afBSäP^äf'wS^o'ifcfiwä! ^afe'ds’ $Haesî^l'eirisfiâwtfafejlè \ qütil’étertdk en
1|g^jEUffltg y r fH w é«c rtMfi&traA^i
Id- K J81’''® W L eO t e s V ^ o K i r c ä J'* 'ö iic>Sl
^ i w ^ n f i f t f r c d a î g i ^ i 1 î r ^ l 1 u n l l i f e ^ p l t '^ g r l n d 1 tf tï P 'î s q i ï ^ ^ ^ m iW l d l i a L i t 'd Ê K
e n \ ,^ ^ ^ ^ u r i ij^ ir ^K i'f r r ‘(frfr? ,( |^ 'J i a i i ^ h ^ C Î n ''i . !l c-K e îi'o itt (lu
d i a b l e s ’d e je 1*1 '-’ f r-» 1 jb lf e s
•qpi ç l l \ j ® ^ îm o n i d i t ^ T . 'i ( 5’i u i ö ^ M ^ ^ i ö R - l i ^ ^ t i i l ' ^ o p d e
v i t o e p f ^3 .5 3 u ' æ w ^H r I ic'î-i I , d ^ v G jW K n t. t v î t
i r ö l b w i l ^ j t f i l i a \ie s '[ ^ V N f iN ^ l ® E e p s ' d i V i s ^ ^ ^ ^ ^ ^ H ^ M P i 5a ijb i-e ;j:n9p s
l e R a v e n n e f a i t e
^ M r - q e d > . ^ ^ M K f c o ^ y i ^ b r 1f p k l i g ^ ^ t l ^ ^ P t » p M l f e i 7lj‘c ie trS 'rB M T O '^ f : i v a i v >. t l a 1
îWtÆliueïë d u f e 'L - v e îlll’EBx d u n t 'k a l t e r d d i t* d . i a i a d « ,u l c e p ,d e v v « i n e ^ q u . i d e v o r t
B K g M r a S tK i t n e i c X i t t ^ b i e s d e b ^ Ë M W B n é
f i n i l’ i r o i ü t K i ' v ^ r i j f ^ K Æ r S ^ 1^ » t n ’^ ® & p f i |^ ^ s |'t * e « . '. > -
11. L e s u î tïlù i es' d e ê e i n id i%vb]yoUX'UMupll d ^ d ’d H ^ L^ . ° ^ ô j '! j s > i ^ d € ç ^ d p è n . t - ,î
c i* u Jfeyr.ltA'.t-r' lo y a l a u , ^ j q i ï ^ k j t i ^ ' i n r ,l i n t i S i . ^ t i ï ^ ü i ^ c n i q s b u t s
S p o n q u i a v û c e t e m p l e , àc q i i i rW d f i l tL ^ t r a i lu s » ] u in ^ s 3 d i t e n f o n v o i a g e 4 1 . 1;
p j b b î ’“cl 1 » d l in s d e s W u t î k ^ i ü i s ^ a ^ B t ^ q n é l j i u s m t r s - h l x > t
^ n n m p i s t . â v c o u iî-j > d P c o riid 'c iH k ^ l L e , t î d e ;,p e U tjjl'g i i i ^ j l 't4\ i ^ r e n ’^ d a n a f
Æ î l n i n i l i c ä '^ ^ & M Ö * ® - ) r f f l i } * s o n d t î i i l i e A .
à j f c M ^ l ÿ ç 1‘r t t l l e - 5 'é s a a a ^W : î |w B g u e ÿ î â t e ifîiJfeG b d p ÿ e s a
d i S m i - E ^ ^ n t t s ^ ^ 1 f t f ï i i u iW d c tR m > » iiiie a tn S ffd liv t,i I ^ lT Î ^ B f c j l i i n s t i . 't T f f s <
C^Mm^JSllfeMlîtfi’lOTiE IbyffcV; floffii p i®frics par ' tout§ entpaftSKJïîgdiSôîaÿr «v
:#Sin t Ä i r quelque elaplc- digfi'ide irtni-oiisffvn
( jitd d V s J î i m ' t ^ t t u P i ^ i u T f l i  l t B g j M < 1 ^ i
cfeief' l:^ S l ü ä rp£^&illfe3^® !GelS p^Vbîlfbifereaivoiirfêrvrdc ctejane
iAUgc^du'teïnplc-:-&lip'^nvefffen^rPcmiarqü.iniei';dSüîdG'c;iîÿ V o iitK sfp l f i ’s :é'tr-oki'!>-
tés'qur les aùtr^'i, qui püüVOicnt otrudts lequcdue-s pont y pittfer- jjeu&j i
nîèrfraiil’l^êiiÂOTOlWèénlÂ’inafteza îs^ris"- vùb-îutûés fuivts uhfc’ciyiôeS.i(>bQ‘tes’<'
.jiïiijû’ iu f o n d m.Fis ‘noils’!fûmt ^ ‘et ntralnis'fk 1 Htnisafii irvi n i p 'à p f e ^ i - îVcifrflf
a \ u i . tiuM n ) f t f f t* e i t iy ^ s ',? ! ï , '^ i 'J i è » d e l l s ^ n o î i ^ i lm m £ i i \ j i ï s n . ( i f n c s 'd u i r f ^ i n & " t « p
ftape? capita ' edumnamm exaggerato 3 paülatim èxifia~
mens 'irnos }-àt {fenfim totum irifiderct. DifficiUirhc-hof;
•contigit in liminsl-pfa , quod foribus intpanebat. Etenim
•ta maxima moles fu it j nec[edit in cubili , anxio artifice
moms- âeftinapiohé fuÿrcma ; tradnntcjue in èar ùôgttèdîp^^
ne^fef/am noïïurno tempore in ftaittg v idijf tvrafentèm
deem, cul tentplum fiebeti t hortantem ut ‘VÏvéht : fe
côWpofàijfe lapidem4 afefue itet 'poftèYo • die appe^uiC}-
■pondereque ififo correiïns videbatur. T^ûïpli r e 6 tu ^
ex ca’bivlis fcedïiriis’ erac3 Plininsl. 16". c. 40. Rem
aliam tiadit Plmms 14. 1. qifi plaiîc mcredibilis viî
dé^r^fc^isnérnpefcanmdiferi^Mtâ’'©^'*^
•ejfëünt. ‘YerumS (^uidem eft ifl'^lSD'UTfullis -' rëgiSïiîb^’
vices* in præaTras’ arbores ëxire 3 ^h’^StBêqüë' Vifîlibr^îlî*
- Eèblëfîa' ©ftÉfedèa'li'iRk^elh'nà;tenÏÏtpôîca rftajo^àffefi^
biîs lOTigiflimis d-^^flîrriifqùe -faâîa' ex- vicis'. îigÉil^1
■ veritra q u id 'boc act qnx è^iteigtnïarut minus
•pddufn eJïe'yebuiE’j quâwcloquidem folæ tem|pÉ::e^
Iuriihâe rion numorajo zophoro, epifty lio a çoroiiidctjtïè ^
licxagirita pedühi-eràn^ ■ '
^-3^1.- julree^Émgfâ tsîjïtîpliï rudeÉâ^b^'
dicque fuperfunt , ej'ufque 'fortafTe ’ ichnographiam
j-yi|o ire# fuiciperetui. ^0^111115, qui remplum vidic 3
r f deraiue ejiis explqravit;a in
dieir, com'i^turai Mus qiubufdamj cum ceieis luminai 1-
bus 3 & fun'iculf glSbOj 0 % i 'u ffr n d c la h y *
rintbo aberraremus 3 hoc. quippe nomine locum appellant t
& rev era fornicei till ^fubterranei 3 labyrinthum quo-
detmmodo referunt 3 cum admodum %ngft\ ^
nicibus decufati Jim 3 unde vixexitum hoc dejhtuti auxi-
iicrreperijfemits. Cum autem aggefta terra dernijjt bu-
Tnit^ueftM’fM ik e s ypeirtm gekUftepl t pavtm' nidhwUi
pedibufque quadrupedum more gradientes iters agefret-
'mus : f i d vefpertilioms - tantum \offendifndsi; quijih
oculos nonnunqudm imipldbaht. Putaham. ego‘ kdc p ifl
etna tyoco Kfyi(fb ad nfum temph : altos ftnbhores altii
fornices obfervavimks , qui fortafe aquaduttus erani „
& vere" aqda'fm^aftiofe ddhub manabett. EW 'fe rm ^
bus unum ad extremum ufquc permeare dniitiiis i f a t ; at
centurii circkbr progrefti pdjfibus J pedeni referre coatti
furnm, iHtbdipPflmtfduJafa'yuimsi^Mtrt^Mpo^
'iermiftF Ex '-^btiMheii ■ e0 0 .3 ■ idpiordre. -Wfmus^