
J<5% ■ Ü A lS ffpQ U .IÏ'Ë ’ Ë X P t î ( |Ü l ’Èi &c. L iy . ^ I .
Didius Julianus que te peuplé faaiflbic, die 4 rem lidilmlnfâ&eHti-hè
runt. Agis Roi .de iaççdenioné aknt affetnblé ion armée , Bt biât(dittat®ât:
quêlqüê éxpfeditidh , abandonna l’entreprife ; dit Tfetiéydlde ,»d&‘ qu'a Vit
que «s i^ if ic te Bê toùmtâenî pas ©n là feveur i emiôftèsquê feotj^fir-^to-
prement faire un fàcrifîce , dont les marques croient fdvOïâfctesà ©étui" qui
Sacrifiait. '.
VIH» Après q«*«ôn àvoit diligemment eonfideré les eiitràiilet , en déçdupoit
les prd&iêes, tant des ^i^'fâqüe.desiaernbïes'je5a tes iftettôit dans <hs paniers
,&on les ofiroitau Sacrificateur, qui les ïfiéttoit dans lé ferde l’duteli & ÿ
ajoutoit de l’encens 4 & d©S.arp®ates. Àûlc fâeîifiÈesqi.ii i l felbiéât Ï9 rfe lord
de la mer , -cm jetioit les entrailles dans les flôïs ; on Vèticiit ënfilite du vitfuans
le feu. Lorfqu’on frappok la viûime ,i l n’étüiï pas permis de-païltif ; apfès.qué
laviâime àvoit été nappée, On pouvoir parler jrà ttià i^ q u ë ^ d u i dtipp|®êçre
brûlé fur l’autel fiât UvÈeauPrétte,innrêiifa dP* poŸréfâti\t£qüiipfflâJën®ùl^brbe.
Il falloir de nouveau garder Je^eOcequandliioftiebrûlOit; t'eft flir cet éfpàce
de temps «où il étoit permis de parler, qtie fè fbîiîiï lê cxja •&
f à p -e â ta .
IX. hG© qui réftoit de lâvitftimeétoit pour lè feupëf ,«oSk te trfâuvôitnê.'fceux
’ qui avoient aflifté & Fervi au fatrifiee. 11 éroft: permis aehaciih d'èpûEtër
quelque7 chofe chez lui pour les: dameftiques , mais il ft'éïbic pSS.
donner à d’autres. Ceux qui afliftoienc i Ce repàs ftiatigecèiétït d3® ft i-lês
pains qu’on y lêrvoit étoient ronds. Au feftfei de Jupieëf, que Ceittt tpi’dîi a[i-
peBok feptmrviii epuldnes, fàifcienï au Capitole f dn ûïvüoit Jtoitfeï f^fnjpttre
fer un 2k , & Junon & Minerve à s’âflèoir far des thaifes. Pen|ab§jf<fcfe “repas &:
toâs.Jes autres faits des reftes desfaorpces'j Oft, fchàtftolt t e ’lfeii^^ês.Eu H l i
des dieux auxquels on avoir facafié, On y dafifoit aâfti a^tèV-Cêla le f e rr e
congedioit les affiftans. -
ïfid io Juliano agens, qui populo mvifiis ê çat, ait : ■
Rem Mvinitm fàcierili ne litaret optarunt. Agis • rex
Laccdaemonis cum cxercitu àd expeditionem qiian-
dam profiçifccns^ rem fufeeptam , înquit Thucidid.es |
p- sSi.dimifit., cumfâcrificia vidic non fauftas haber-e
nôtas.Litarc igitur erat facrificium offerre , cujus ligna
Sc notz facrificanti fauftum oftenderent exitum.
V I I I . Poftquara extra infpeda explorataqüç fue-,
t a n t , priminjc tumvifcenÊn ü iitiin f e n îb w f â T e ^
ta n tu r & in caniüxis reponebantur , qoa: oblata is
qui facra facicbat in axac ignem conjiciebat, immiflis
etiam thurc & aromatibus. Gutil lacrificia ad oram
maris offerebantur, vifcera in fi trahis cônjidiébAifuf t
fub hatc vinum in igriem infûûïcfebàtuï ^ ô llbàmine.
Cum vKâîma percuciebatür, loqui nôtt lîcfebat ; poft
pereufiam viâimam loqui iicebkt, doüèË iliddqUbd
combufcndom erat farérdôti tradM*ètut <ïve potti-
gerctur,wfrr «y» & potvetta, hinc proVCtbium ortufn.
. Gùm porreâra conaburecentiar iterum filentium fer-
vaie præceptum ejrat ; ex illo autëm'{patiq'jTeÈipoiis
îÿio ' li^ûi'Wfftinïjérdt | rèloatïïài provei%i’ujm t inter
c 'a fa & Y .o r r e Ü A - - f •'
IX . Qnôdîbx yj^b^ p ^fld ^ù tn fe ra t >.ad^pefiam
' fervabatur | cui interciant omües qui facrifiçio mini-
iM adfüërant. Gùi^ué Ë'Gebàt .aiiqûid'lôÀîi'atiferre,
lédrad^dqmèfticos .tantum« 3 non ad excraneos. Qiii
r^ ^ fié :ad’èrant 5 liantes éâébjmÊ ; panes lèlaiit.
In Joyis convivio0 quodJ.S’epEe'mvin Epulonesin Ca-
pitolio célcbrabant a Jupiter ip'fe invitabaturuit leito
decumb'erec, Junô atque M inerva Üt iïi féllis lede-
tent. I'n conviviiS linjliîffa'Qeli‘qufc eX t^IqujS facri*
ficiorùtn àpparàbantur, ‘laudes dei vel dèoriuîl, qui-
bus fàtrificatum isfaï^ rèane'bânfüt 3 èti'athijûe faltà-
trofiî & tripudiis erat locus : pera&is aurem oiïinibun,
faceirck» cun&is ÿalédlcèbàt.
I È S •'s A--- -t-- -R--- -I- f. I t -- --È-- -$-,. « 5
c f i ^ j g j ' ^ f Æ k .
; '£ifi mm>rts ni
"'"tâîs fluatre iaùreaÛxTfâup&TrdMn,‘ou-ril
v t ? * c,nî Autri "ytcufice Empereur a, quMK taureaux
é|ç a ik x àutc'ls~ / î t du^ménié i, ou fêpjiw/i '
f i r taufêL Jf. P'anete d fÿh im en s âè m u f a u f f u f JmMiclsi -l f ï . Sà-rfili.'
' d i Nàtbbnrie.. ' t f î ï . , f f f
. . . _
I. "T ƒ ü iL A lésptincipàuxrîtsaêsmcîensmërîficéS : parlons
y , ces 6çMÆs q ^ l i p u s ^ i« ^ tn/yire •umnud Juh fui. lës marbres ^ èç
fff'!les ftièoàilte^f^h'y w iervg .u^Æaçtie <lc ccs véimns ^ qM irlq
m t . pasgi-tfrd'f’ùfprû, puiï^Be^es Au6èôfs varient5&^mernes“dads I
c^^iofigfti^jCÎi 1 im ^ o it'q ^ ^ ^ a c r eT iîe loqguifejîjnÆaîiijcts à.bien deSl
cÈafigemens. 11 eft © u v ^ diffi^Efle {avoig^mudle' démise diù etc jafferrs
if||ptriiîcès ,'quq tes àr^^KmpnjUfciens n o îM ^ ttp n fi^ e /^O jiiî^m ir ^prtli.q
S ^ pment les’Aiemes ceremonies » on^n^^lqit.Jas.tn^pes ïnunaux , amt I
faérifices p ib fà çlufiéUjTs dieux. ' S o u / d ’abord reprefêncèr les^rândsl
fflnKcës, où'Voïï^esvoit aTicunefinarque ofd la divmfte, a; îk^iîe’f,e5 ils.’ fqbt I
offerts. ■
iPytonSeqmîîicn\bns pi^ |
q ü ioe fâit li une porte*; il eft fort foîehnel, & de quatre taureaux. Cduiiqui y L
qi:a,ja.d-, JtmMwvqi'iëVP&l ,d |aB i
nÆüe qui fui defeend jnfqu’au déflbus du genou ,^par deffâs làiueltè il porté
uû/ffiahtèâü attadiée à f oeaùle"i^iMi’à pptnt iîe'fvqjlé fur la
Æte, & V ê n S ' p a t è r e ronde fur urifautèl fl^mbQiàjnn’Siauçèl. eft j
cmfl'e V ortie, de feu on s ; à, loncôf'édrôit, en te jCanii/le», ijjy^ti* 11 te n.f fljet 1
d*enteûs & >de pâfFum£5 'quqn^ qppeL^t acerra. emreet de
jefflifes giu^onfe ae .bonne fetntlle, qui dôvoient ’avoir -lèur® p'efe & %iere-i
TOans ; derrière le Canaille eft un joueur à deux flûtes. On ’endebferye fou-
\ent de meme« dans tes images fuivaates \ éës\.î|oueiars à deûx’lflutes à tejfoisj
A & u f e ô l X.
I, MlatmoYd non femfier cum Scriptoribu s coft-
'veniltnt in ifs qnoe fpcHant ad facrifîciôrum
cptemohias* 11. Mapium T rajani facrificium
quatuor taurorumfibi quinqueara mm
fârvantuf. I lI .A liu d ejufdem Imperatoris
quatuor taurorum facrificium, ubidtitcaroe.
l y . Aliud ejufdem facrificium, ubifitobiïàs
piper àra. y . Infirumentorum muficorum
variètdS ïn fàcHfiùïis.yi.S4Crificium21àr-
vphenfi. y 11. Sacïificimn ipadvCntu^fpu
peratorm .VI11. A lia facrificia. ■
I- "P N prttdpucrè ;facî?i:fidofifm Veteruiti rîtus‘,)àfti
in marbdoïxb'^ 'ôc
, »umtftisuntfgflô fiîn^ifel'é Vifühtùr.
jam ^ïfeScfi^torès vetetés ibi 'c'bhï^fâîSfeïlV |
ycauunon,fine magna varictate : nëque ea d'etre jÆüpendum
J q iândo>’Scriptdrë?ipi(î!Kæc dëfcribèrttes in^
ter fè diffiaent : bine verb dcp'rchendashôs religionis
a<9:üs fuiüe‘:rri'agfc& 'vrdffîtüdinibiïs de tn^tàribnibüs
obnô^id^MiÆeilc fæp.ë eli; .iâfèfticifGefè cufrnununi
‘ob'làta fiklt fïfcriEcia inveculfis monumentis lervata.
Iidem prorM ritus obfelTabantur, eædem fiolïfæ diîs
Complunbus in facrifidteweiebantur. Hæc majora,
^ c rific ia , qux ^ ecu’ ftnftff6i ‘'bftètahttxt ‘deprehënx
■‘dere mon. 'valemûs ynuric prima .pïdfefitnus.
II.ÎniHtïïïiJd;&çimus a folêtniHîâGtifido*C(3l\îiïïnk
Trajanæ~p. tfy. qüôdàd poitam cdïbtàtùr.j hrc vi-
étima: Cunt tauri quatuor : ''qui1 fiicetdotis Vïcem gëtit
eft ipfe Y ^ fànoe 'ï^^erârà'fé ,'inddtcis tonrea infei
'• ^eni& ’id’ën'ueriTe 'pà%iùïn reu
:m,y^cin’ gëftat a:d nuftierutn fibula ,
ïufdo ‘capitc 'rîle p à td ’â'&ï elfimnic fiipët
tam ata quadrata fërtilque ^ ^ a ^ ’fioïiî^rattit» 3m
■^ËibV^àift^aVd^GàfiMàs^ft ^ c ^ à itt tfiü^Ê îÛrdrAati»
btffqttè .‘^fttnaln 'tetietiSi CattMli' riob:ilës pueri étant
sqtii patrfiM ftiàttrmi 'ml^è^ tttitM'pOnï Vîainfllum
tibieen eft ^q|i^tibicen a in îîiultis poftea. facrifi-
P l .
-x i X.