^ysfifjPa jS w KPf J ^ ^ ^ ^ u B J ^ u S aU ^m
ff-tfo mf ^ i
^e^r!iLT?Jaïj ^ f i ? j f f j TaW irMii'iÜ f i i n p
yin ÇM ,& d u jpm c tla fôpnUant
l^flRMifeftlfl- irl * a r 4 "
f e ? ra m;^?Su -rcirin rAinit. m y ^ t o l g e i i t-Ia meXia(?ien %g ;u TeU^^oSf^'iT“O ^ r a ï ï r a ^ 'ëÆi
lp<-' FirfpnniP^jM | ^ | j g « ^ JW ^ | |^ | ) e n p l t j ^ m n s ^ r a ^ f f r ^ i i 5
cón,tSlesRMnam£^^que jlfifîîe peuple'S '^ ^ am e s ' mem« JeUommuspfi’
rï nr.&rJr£ P n M^jVroi^ K en qnal.i<s& ^ ^
Les ^in^uatries,,où ^uinyuaire^^m une Wte de £
es. gned’qn.Brop:.. ^tait^ppeltlw p a r ^ ^ j^ c s K w a f t eW ^ ^ f ^ ^ m ^ irie 14.
4 ’Twnl»« KB%f e 4! Ä yt t S ^ Ä S l ^ O T i de la naiflance o£S 1 :-
'1^»^».^ wVmmgpfonas f f l y a m a c « . nom
lad^ccprdV que.ïfrBi ^eft'qu'une termina:ifqn 4e quoique;S i
yeucdire le cinquième jour -, comme trianus , le tf offieme ƒ &fixftrvs > le fixié-
njiaT V V BM iW rasfSgjg J f e , Cç j our les écoliers fuifoiem d a
jâ ê fe tsa lent maftrêi^^Biife p a ttic^lfemeaniTe.ejdt^ieu net • LrJ p e ? ^ S jü
k o m t a e s . f e r f o i i i f r o i p n r a n f f i | c
o î à ^ K n r s T . C t o r e . c e s ^ a n ^ e s q u / m u a t ^ ^ i l y ^ a v o l t a u l l i ‘d c p L t n ^ ^ W ’.ôü!
*" Ï j-iifM« tif f.nîif.’r'TKn rn 1.1 :i‘ • * 1 æs a e ^ / r ^ î ^ ^ uj e^V le^neVnfddgK' mulus : on
i’appJ Içflt l l g l s 9 R ^ | k ffc do|s tu ^ p a r e ^
pas pu
naçale?ï . r ^ x R f .ßii-jgV jjô u F ^ p iif id u S u te rm le u r ^iSnE Sffioif;?Æ
à g ffiiag& y r g ~ a a slj4kk(wiâaiik k o k t e - i r ^ >1 >*<& i'e'abWiii ■>?*-*,a
jjè -° »K & S b™v
tç s anciens ne itmyjennçht fefte : les uns difeut que
»rVfeH^ettp: lesjmtresjmlent OEié ( ^ « j p a r ^ u u e l f j g ^ aej
s'enfuit, fyfrès qu’i f !a ,,^q n § |.' Ç^remicOOTGi!m|ÿ!^^niL^^far
ï i t â â â E â â 2 .deleft»«.'& ^XuTone*?. pat»jtr vraifemblable que le derinfpcrgebaljc
ovesaqiia,&îulpliurc, herbique . naoraini . * »ine non convenir : 1 -ro icqueFc. tus iii-
'& làuÂlgîic/Iucccnfis p rc dM y rta ovilia faffibanc j héëïcônfenriurir,'quod*»-;u ro c isfim fM c e ra im a o
quo^pccoëapnrgari ; morboif&’tabcmispçlli crede- Ui umfitj&quinqu truni figriificefquincuni c cm;
bant ; infuperque la flc , fapirSi’milio P alf deæïacta ucariàtr-us c ftoe tn u sj .fcxattuscftrextus,'' ucloque-
pclfplvcèïnt^ qiübâsprectq~àdjüngébânt''p'ro falutc bantiir ¥ufculani. Hac, (Jie. difcipuli iriagiftro m m c -
gdlficblumftate pêcótis'I ' Sc 'cenviv’ia'cdebrabant; ncdefercBantl 'pucrorum verolmaximcfcftLiraierk,
■Vefperï deervos foeni v3 ftipulatum acceiidcbantjÇO- viri quoq ; ■ ' 1 .
rumqùe flammàs:paftorcs trân'fîlicbâné -Ha:'c''’ômnia fpcââci^i.sSglaaïïtônu(intcrcrant. Prætcr liæç- magna
delcriBitByidiiis Fïft'.14. Hâs çcrcïndnias'ciim t ä Ä 5 qumqrabiaàmindra etiain ccIcbraKüitut idib'iis Juniii
cymBSÈ'&'^mpanis Êîcicbâàt : •'!<*• dlc .pütaBàtur • g y r h u l i »fcftum
R b h i a f u n d a a â i î f ç f ' -'r : 1 ■ ' f T ■ ■.■:••■— - q u c R ö m u l o s : y o c r.b r .n r, q u i a i l -
' - 'PofÜifiîgü,uin<>mm in d ifc k t l ' e r a n t d ic s iq n& 'rc - lo d i c ; q u i f a c i a fu a jf a e c r e n D n p o t u c r a n ^ v c l q u i F o t -
p e b r e f r r i / r n p c n t îb u s F i c u ln b ï c ib i is & F id c ria tiD U S 'fi- n a c ä liu m d ic m d g n o th v e ta n ts u c cU lp a n v jf tq ic i r ia n iq u c
îii t îm i f q u c n a t io n ib u s f u g f f 'p ô p ù l u s j ' R o i r iù lûW u c 'jt e w b & g t c n t ^ M M f e ^ c n f i d A S M v v!' ; -
■ Ê f ç î lîtîd ’d c f t im tu s e f t r q ï i o a iîn i d i e c e l c b r a t à td 'c - - ^ 3 ^ ^ ' » p s f « t O ' 'K à l t o d a s r M a r e i t » « l d f c f S | ^ r ,
'T g 'rfó r itU r. î '' 'r':y''{ r ■ î ' p ’ • <■■■* q u æ f e f ti o t i g o . f u c r i t i i ”T . i ' i
1 Qtimqi/âïriit , V c l QiùriijMlrttl y M i n c t v æ f e d u m ;-cunCiin m c m d r i am fu g ic fT a r q u in ii ] u p d i i i ; c u n * c i y i .
c r â t v i d ï p r u m u c p i i t a t i i r i q u o d P a n a 'th c n x a i 'Ê ræ a ta s B b e r c a n m u ô f ÿ S ^ l ^ ^ H j i t ^ d B ^ . ^ ( b t im >^ iiiii
f a » « Kàlcndaa Àpri- Rcxfdcromrh poftcuam n v Prima
iTW,.~r .' . - ^ / j 7 Mincrvæ.'D'c .ôpmiô jqfla: eft Ovidi FSifl-ibEefti’Sc Aufdnii; v ïrb
% , I p ÿ I jjI a^5
n ie r, q1; i i t.wGjlu t d i a] l>g--Pfij-pri A u t e l^u? MinbiiT» qu’on ne dife pour concilier les
4çiii ler^Mj iîatis. )ttfi u^.li»R,oWiXiLImitât i e ^ lu Rga.ac.Refile.! i ,t pouf i mgellpE
la memoire de cette fii jte de Tarquin Ie fu perbe.
•St I o n - ’uri^Li{óu^tjiie iv/ij^csKilaiinss^gM
de.^o4 tg«irlasdiL.u •s.L i 1 n ) 11‘4 Mr ffiVAPf ) pjul ic.Wt ) i a gOa nUqu uJ lUçtjiun
la rouille des moiflbns. On facrifioit une brebis ou peutêcre un belier & un
•gWn, donc on offroit les entrailles au dieu Robigus , avec du vin & de l’en-
Les R mdnenfîafacra fe trouvent dans une infcripcion où efl; parlé d’une
ferrrtne-i
fflQævri dé-SarliMie c in’flfflfeesilbiaS'fel^ipt^^mÉa'
Satig/iide Rgnre ...c)nj.ça£çl^l^ii.t an-m.o/sjtfel)ttoÂr?1^L 4jUs 1 IrnlicbjiSdriHikya
dans la G rece j avant la fondation de Rome ; c’é toit, dit M a c ro b e anciennement
1^ dindes JtyTjâj!ijyiçr.ra^/d^fiiii^ct. l.uuips \i-],4C|
Cefar eûc ajouté-deux jours à ce mois, elles Ce célebroietit le feize ivant les
nu nie a &’k®4 ' si r3 &lïl!fö'* 1 1 ^ f iliiriiiU,iv^s!jU.?,1P(;
ÿ’S l ^ j ï n r o Æ p p ^ ç ^ J i i. 'j ! è . § ^ ,^ g i c n in f i n n ^ r s j q ^ e , R 'y u a i p s ^ i J i i a i i n t j i . ', i . i | i j î^ .h .
Sa-,
f t o n ’O a p r e R n s i t o r e n tR] l i i l Ij w i n T iÿ y a s % d ^ ^ d ^ p n . . , lW q / . i
de Parrsivt, des-pieces de monnoiè vieilie, nouvelle & etri îgere; d’ai
’f-tîïVnÏA 'o!t4Ï’' L i s p.<rn ^ ^ n ü^cp^MneTlal^jlfaBjt^» ï ' u ■ rr
uné.eipeçe dèb.onner, marque:de liberté : ils ie revêtoient d un habit |’d]^q®l!
jjre t^R s JC ’ï 111 U 'y Alpldc.,.t.^k^f^UtiwRJ^)||iia n i. 11 p i ,
'P É È ~ p 1 lïïfenj^ f e ur.s., jjiaji&aiicp'1 PPV* lli' ^'kl-L,'J’'!!lll:' ivancée
<1c «eux jkn,Bi.»ii\l':'4 laia rl^jn^ujÂpi’au^qm^cniÿj fie inipaj. ïtópi'iili
lirtiiAj-iï.'xe'l
Le Septimontium étoit la fête des fept montagnes de Rome, qui fe çélebroit
àufli au înois .de Décembre : elle fut inftituée lorfque lalê'priéme moiitagflelFuc
ajoutée aJa. ville. On faifoit ce jour la fept .fà^pces en ■ pt diflfe i«lix3 8 najfliii^w:
® o i r o j t q4 e c’auj ^MetWu! pleine i m i^ôt^i^.tRSj^niais^iHgSjD^iwlay t
crifices qu’on faifoit fur les monts Palatin, Coelius, & ] fquilin, les auwes
fe faifoienc en d’autres endrpics.de la. ville ; on n’en fait pas la caufe. Ce jour,-
-lâ on s’envoioir des prefens, & les Empereurs faifoierjr,',des liberalicez ,au!
Smy .1 ’..^ ’•rcl I quam poftenor, qna^ JMilfertKnm
2iabet audtorcmquxft. Rom.6 ï rnifi’Fortê dicat'ur, ad
duas Mfe^H'GiJiandas ppiniones | Reg s ^ f ^ r fflum
iHa .die ftigiCe j lit iin memoriam Eevôèatet fugâm il*- ’
lam. Ta'rquinii fuperbi..„ *
RobigalU feptimo KalendasMaias agebàntur irî bd-
norem Robigi feu rdbiginis detVlcui fa t ta fi ebarit u tt
rubiginem depelleret a meflîbus. O vis Tacnficaba-'
t u r , feu fortalTe aries,' éc i quôtBmin';^ijeenf
deo: Robigo ofFercbantuf j cum vino tbutè%ié'. ' ’ ^
. Römernenfia in qdadaminTcribt-ioue bccurrunt|ubi
mulierdtt to c fodalidum irigreudlneihÓratór^FaBreK j
infciipt.p. 341. m ■ ' V
Saturnalia Feriæ erant Saturniinftituta?anno'257.
poft urbem.conditam : menie Decembri ■cèl'èbrab'dn-
!tiiE in Itälia, îçno & in'G'ræcia ante lîibbm J€ômi^5^*'
celebraban-tur vero/aBti4mcusJauiStorecMacrolDip Sa-
fiitn. iv 7. puaftodeclmo Kaleudâs Jariù'àfias 3 fed alb
, lÜoÆemporè ouvif.3?ül®Gälar d’uos huic' mend' dies
..addidiflet, fcxtodecimo agebantur. Ulo dlè^refëirpnt'ev
Accio apud MaCrobiâmV Senat us non”c©ngregaba-;
Tom II. :
//V/ä,jvpeabânt:;;: mmiefa nonnunquam magnifica,
efati fjt^ fl^ ^ ^ ^ pM S n ^ a rg en nm S j^ ^H e ta .v e tu s -
nb^a 3 perègrina, ' aliquimdo vero donà' exigïïï grecjT
’e f a h ^ l^ m lgcildbantliber-id
tavfi 3 peculfafrv^iro* Mbltu.p a ^ p M ^ ^ a ^ r ferais?
'aifeWm ef aturmlia '^ ^ uus-^Mjus
]ÄitiS;quani^ ^ ^ poi[m^^0gfajg'
nitas ufqi ad qüartum3imo & ufquead qurntum dieni
.. Septimontimn, live feftu'm lèptS^monat^^ïRoTOa?.
menfe D'eccmbri ßmilitcr colebatur : inftitutum fük'
miand^fëp^atos' thoA's ^ b ^ a i p i ^ ^ ^ f u it.-, dMo -^ ^ r
Aatïm piftctui ieptemftBujjufmodi lacnficia fu pi a fep- ‘
' tém^öml|^B!^fa^afv6fuWib^del^
l^ ^ ^ d f ^ o ^ lb u s ^ IllmTO^oelfa 8?Eiq OTri^fiebani,^
alia in a'liis urbis locis pédfSl^ci^aïürjnec fcitur qiiàre. 3 84 ImpctätOTes1
‘lilas qüas vöcabant überall M'es popMio effundebant.