
i<si L'A N TIQLT-I T'E1 E X P 1*1 §Ü E 'E .Aie. Lt*. ï 1 1
l ’opifti’üti àirGavalrer-Maffer qui à donné cette pierreb%ii«oMans Êegét
•deux facrffites aEfo d d ^ ti damBdiirndje-feEpent efttëhtomll-er àâ a ^ c%n»ife,
Currfflsntée d’un glèbeft Devdeux h®mmçMqui affiftent ®afÆsQiÇq.ë'3 Puma tfirâ.
genou en terrç^Kàutre-tient,de k-raain la OEete^Wiheii^%pm,â^|0{etre
immolé à Efculape; L'autre facrifice eft encore plus fingulier. Le feu de l'autel
jette des flammes, fur lefqùelles eft un ferpent qui fait plufreure p lisse
fo n cotps-. Des deux hommes qui affilient au facrifice j 11 unieft à genoux , -&
tient .leferpentfut l’autel, l'autïe.tient unëq&pea-unbqut: de làqeçelleiefbfk
tête d’un taureaûwde l'autre côt^de^'autel eft umarbre, duquelpe’nd. laitâte
marque qu'à ceÆtenficeraoaToit um^dé*à|Efcùlap«boii
taureau Sc-un beliet'.:" : : • —4■ ï »,*<
a En voici un-autredà Efculapte, ou^a tête-du« belier eft; fur une cofonherpu
fur un àut-êl'ro&dï ùaeïeoeme-qni inent une- pacete, vexfè du vin oui^ueïqiue
autre liqueur fur lïf tc e du belier« .ufadiamme «fl&tfur unebafe tient un fer-
p e n i' Daris unfacriéce à Efculape ou à Bydiéadg wle;> unBhomnièikfseh-'ou
■en terre met dans le-feu-de fauttdqudque chofe »^u'iLn'effipa&aifélhtiMîn-
g u e r. 'Unefemmederrière Initient uh ferpent de la. d ro it e ,^ îmVuôtnèaia-
- bondanee de là gauche. ■ C ' ï »-1- ■ W ■ r--: ■
5 uMpse figiued i i ^ ^ q u i tient un pied ldr uù'gk»bç,prefente unepàtçre*à«m
ferpeitt, qui s'avance pour-y boire -, ce ferpeftt fe tient furl.un autel' oudur une
colonne, fur laquelle èft'utt'Vafe rempli- deïruits. M. de la’^hanjfejdoiàie
■cek^our un facrifice à' la Santému à Hygréa.' Une Vi^oire qairSfebrsSe;aJ la
Sa^e-VTc’eft'un myfterê-. - : ■ -- - —
4 Le âcrifice fc iv an # donné par leÇavalîerfMaffiekfl^odjeBn-âi’e'e^'iâeâ&n
avertit lui-même. Il eft d*une excellente main»? ê&c’e’ft pqtus è^a.’ÿ ^ n i ê laifiè
ici^où il s’eft gliffeiene fai-consment. ■ , ,r- : i- f
S 5 à k s tro iss f â |rif e # iV â n% :feïit?«Miis pipres graifée-st, ■ to n é 'è s ip ÏB ^ rp
■j heus P & ïfdtiX tien qui-puiflè fai re c®nnoitrè.-bi&fl»ffiftin<ftemen^à|fe^dlLç ifti-
vinité ils font offerts. -,:
PL. Des lâcrifices fuivanS, troisoôtdtédonnespar leGavalietMaffeij,ddmlme
X C III offerts aux dieux Lards, Àu prenner-,' ‘'<^lni'qui fhitdafoné^jôiide facrificalfeur
* eft aflkj fur quoi çecàntiquai^appotte plufieurspaffagesâ%neieî|SiAutbiïrs ,
qui prouvent qu’aux facrifices domeftiques, ceuxqffie^fîijoitntTSfililélft®>
é t oient affis: il y a ici unpr<tferi'culum ou vâfe,pour conteniries liqjlièüiïs'5>É dutel
typum edidic. A pud Begerum inTOdaurb Brand.t. i;
p ?bp.T aerifieiaduo jfclculapio k ^ o ffe h in tu tf: in
altero ferpens Golurimam 'c ji^m d a t <* cm-columnse
infidet globus: ex duobjis vifis-^iiilacrificao adlijnt •
alius g enn fleflatjalius caput arietis manu tenet i ' qui;
aries itfculapio immolaras fiiit Singulare ejfl: aliiid-;
^bideEC'laerificium r : ignis arae impolxfls flammas*
'emitdt, in quibus fe ig n s «bnvolutusA. ex. viris- duo-
bus qui admht alter genu'fle&it Idr^efiteifique luper
-ara tenet; alter h aftam, cui infixum caput tauri :<ad?
alteram arae partem arbor eft, lex qua penaet arietis
caput,quo innuiturih hoc facrificio iriaQAios
lapio fuHTe taUhim & arierem.
Ecce aliud 4 iEfcuIapio facrificium,ubi caput arte-;
tis column* Vfel a rc rotund* ihfidet: nrtllier pateram
tenens vintufi linfendit' aut alium liquorem lupef
drietis capub.Vir lapldi iftfidens ferpenteiri tfenet. in
alio facrificio,quod item jEfetilapib^el H ygirc fili*
■ejus offertur, vir-iifftexo' genu quidpiafn immittit in
a rc igh'em , quod non rad le diftiriguks^: ttiulie'r'
pone lpfum, ferpentem dextera ten e t, finiftra vero
cb^ülb'ôprci^d ' "k j j lgi : ^ " {
' Mata ^figura glob'o inMè'ns pede p ateram ferpenri
o ffert, qui bibiturus-accedit. Hic ferpens aræ infi-
det vel cbJum'næ, c-ui- infiflit-vas fiuâLbus'plenum 5
p u ta tG à ü ’cèié ‘hôG facrilicium efTe-S'aluti^^five Hy-
gieæî-vîâbria- quæ StlUri‘faêrificet;id bërte in-arca-
nis ôç mÿftëriis eft*
' Saèrîficium àliiid a MafFeio équité editUiii iiiânu
recenti fculptum eft,Ut i-s ipfé MafFeius monef;- fed
elêgamilfim* m anus, cjüæ câufà fuit ; üt cumjnefcio
qüb p a â o hue iitej)feriüi;liin c lüblatumt bb!*éleg'an-
tiamfnbn ferii, - ' 1 -
T r ia 5 facnfibîa fequônriârèx totidem-geroffiis6 a
Gbrlaéo edûâta -, riihîi offerufit ^ quo cui numfei fine
oblata fignificetur.
E x ’ fequentibus fàcrificüs -tria a MafFeio édita funC
qüàfi Laribus oblata^In pi-ittio1 qui facrificac fedet,
ctrjus -rei bCCcriîone Ma^eius multa feriptorum’1 loca
pfofeftq quibüs patét iii fàcrificiis q ü â dîié domefti-
eu offérebantür > facrifiçândo fedëri. Hic prcfen-
culum comparée, feu vas ferva,ndis liquoribus. Ara-
^ 777?<5, I I • Oïl;