
M L‘A H T IQ .U I ^ E ’ ’ E X K L I C L ^ E % ^ E jv . I I I .
thon en offrit un à Delphes d'une grande beauté : ■ » ■ ■ H
d a é K ^ c i e& m ^ àm e n s i diimoins W P P M ere-en
i les Payons. Celui|que nous repréfentons ici a et? publie par M. de la Chauffe,
i qui na garantît pas qu'il ait ferVÏ' d a ik k réliàow é à ^ Le Thunbuhm ,
dont parle Ciceoen»etoit certainement un vak .d’enceqs ; ma^dpn^Onnf con,
riô'rfbâS W Æ 1 $ & & &
{&iraffùrer. D^twVâ'Ha|îcaîn^ Iræpkpî portou dans 1® p °m |f S | ces
eh’^ tô i r l '^ b h ''è 4 -;'d‘a%éik f c ^ i l 'aPpkl t è ÿ ^ o s 1
:■ tou rn eAmr*% ïfeiiys éarle tant de beux
5 febë&rhîiè - <lë:â û F çpr
jl fuivatites- font tirées tlé • differéhs endroits
< bW^maii appàrèinnTCnt plu*
«petites' cuillers que nous donnons icr-'toutês dans lefrr grandeur tatrôelle, <
7 remuent à rffàire l'encens darrs kncenfoit ou dàns 7 V Aetna. La c ille r ou
8 lécoehleârëtoirauffiune.rrtefurëvdpntnôus.parlerons SU chapitre t o « l | t e Si
Il de notreffcabinet *de
iira?Ta montrons1^ fervoit a tirerl'encens &'les pàrMrs de
mèttrè au f o i , 8C peutêtre auffi pdüf'fës’mettre dans l'Acerra : ma^'c eu une
fimpîé çonjçâiire., ... . . . . . . . . . . . . .
I I Ï . t e xWt f^&asyéfl m f i »***!»' ©*
c i le hmeJ Aernne M
déefe Ops Confina. Les andqUaues'fe'révoltent contre cette définition., Jÿjgre-
" tendent qu’elle ne 's’accorde pas avèc l'ei^cï&i§ mpnümens &Çles gi effiles,
og.ipoU W i riBèL.vaft’i qUi ieiybit k |p |e i% r i® ! |6 u r ,fe liqueurs,
avec une anfe,&’bien different d’éltidefdiptiônquéEêït'^eû k it.il
G j a aucun doute que-ëe'bèau vafe qû'é S o ^y b r|% fitu u f i j u n d - n ^ i ip de]
rhonümens, ne foit tout autre qüeJ XeP'rkfeficulum dé Fëftfis î.-aou ^ ^ B ^Qons
1 ici la forme, tirée de pfo{f<u'rS'îfi&nümens certains’] on v<^béaucQUp'c^ ces
vaïb,qn'od àppèlIe a p r r a n e s ^ ^ B e â ü x i » ^ M ^ ]|es. Ce
qui appuie le {entraient des Àntiquaires’moifernes cWreÿeft^vefl: q ^ |M
un facrifice trouvé i Narbonne , on vpj|unyâlé d'qù PonVerf^u yjKdans ”1
patère] tôüt femblable à ce que les Anti^uaffës appellbn? P r à ffy g lw i |s ’en
trouve5 d’autres de même. On pourreit^niémê’ dire c ^ ^ ^ S 'q u ^ f o c ^ p S l. -I
n’étoit eriufage que pour les’iafcrifices à li Æ ^ O p s lÇanfin4>ll neAp§rle ci
effet q oe dé1 ceux-là > ceux qui fer volent poûflW autres divinités iB| i y Et.
fjiuffà Attnveterum moniiôentis nullum repprirails,
«uod profâni ^ ife ru fu s certain fit. Qùod m â p fo ^
ferimüs1 Æ iïtç e o emifluitr çft y MH11M Gefitdïbiri :
in ufp fiiifiè non affirmât. Thuribulum de
eèro 3 éràt hâud' dabic-recipiendo thiiri deftinatum-,
fed enias ignôratiÉtfijrrfïa,nifi dicaforàçërram Fui fie, _
q'Uod non afijSm aifètëré. Ait tfioüjtâtii H ali car-
nafleus In pointas ëjnfirlbcli thutibuiaaurêa atgerireà-
<ÿië aüata foifie , qnx'âïèrypcar àv(j/turr}M^ «juxque
Mîterpres'î:atinüs Ç :?o-''
riyfius cunf de fis c p k facro üuiji démhabâitilr' j tifQl,
de iis -qaæ publici erant ufus; &Q.éfaïctôÛ quiiaque J
quæ-fequuntur variis éx loris cruuntar. Menfæ ufui^ q
cochlèatiar erant, fed bis , 'ut videtur , majora ; « b z c
vero‘qu2e prô£erirmis. , thuri in thüribüiürti;vel in 6 J
acerram inferendo ufurpata fuitfc cxiftimatdr.'7 C0'r J
, ; d i t e cïfc ëtiam menfùra de qùa f û o ^ e o ' agemus.
Pàlà *•ilia exigua quæex Mufeo noftrô pmfértur,thu-*
ri &: odoramentis vel éx acérra extrahcndfè Ycl m'
aterram inferendis inferviiJTc yidetur, M ® l < 3lijé-1
' âan d o folàfli profèrent
X.X , in q u it Fëftus, vas atieumprît.
an£a appelloetttr 3 patens fmnmnrn ùt ÿcïvis 3 quo ad f i -
crsfiçia ytelrantitr in facrario Ôpis'Ç'Qttflvit. Hafic défiriititmëm
Antiqûafii mpjiimfe, n(^n
qàadfafe ad monnmenta & ntùni‘fiifâtà',iîbi sraÿiiqiio1
■ ribus-ymoqiLc fdnâendo ad'hibitum, anfaram viflnur,
^Gülfêque modo confcnticns cum definidone’Fefti.
-Ôcrie, j o n g e , .éït ÿas illud elegans 3|fnod.in
mo n ii^n d s.’fi'equentiifime (oCcur^it, . ^ ^ J u o d de-
ferifed tT e j f e ' hio ëjus formam dami^c^fejaumenris
erutkm. 1 n^fépgjè^aEbds urnis, cjnfmodi vafa^aspe vi-
fdntur /. q u i pÿ^Ip&tili uômine, infigpiunç. erudi t i ■
QuodVép. epVûbi^CDrdi'a Feftum opiniocW p ro.P^
ghat, itidnu^épÇum .d rK arbonenle, ubi vas in facri*
iicio nbxrpâtum ad fundendum in p a te ram ^ jum ,
anfatum efl1; 8c omnifio fimileiis qüæ præfericula vo-
camus., A lia* quoque Huiç .fimiua,Iniaci:ificiis occ
riin t: forte esfarri dicarnr Feftîim yasiffiâ;/®^10 ^e'
feribere quod'niufu eneî in facrificiis
haïe enim ’Éantiîitmi'ôlo m «m 6 te /ta jia ,S ^ |“^venï
form* 'eCTô'potefl'aiit,,