4.2 H i s t o i r e N a t u r e l l e , ère.
de plufieurs autres par les facultés relatives , & encore
effentiellement différent de l’homme par le naturelj| par
le tempérament & auffi par la mefure du temps nécef-
fàire à l’éducation , à la geftation , à l’accroiffement du
corps, à la durée de la v ie , c ’efl-à-dire, par toutes les
habitudes réelles qui conftituent ce qu’on appelle nature
dans un être particulier.
L E S O R A N G - O U T A N G S ,
OU LE PONGO* ET LE JOCKO**.
N o u s présentons ces deux animaux enfemble , parce
qu’il fe peut qu’ils ne fafTent tous deux qu’une feule &
* Orang-outang, nom de cet animal aux Indes orientales ; Pongo,
nom de çë même animal à Lowando, province de Congo; Kukurlacko
dans quelques endroits des Indes orientales, félon Rjoep, chap. 8 6 ,
cité par Linnaeus.
Homo fdvejtris. Orang-outang. Bontius, pag. 8 4 , Jig. ibid. Nota.
Cette figure reprëfente plutôt une femme qu’une femelle de finge.
Satyri filvejlres. Orang-outang diâi. Icônes arborum.........ut à? animalium.
Lugd. Bat. apud. Vanderaa. Tab. antepenult, duce figurée.
Troglodites. Homo noflurnus. Linn. Syfi. nat. edit. X , pag. 24.
Ooran-outan. Capt. Beakmans Travel to Borneo. London, i y i 8 ,
fie-
Oerangs-oetangs, de Ceylan. Voyages de Gauthier Schoutten aux Indes
orientales. Amfierdam, 1 y oy.
D r ill, feion Charleton. Exercit. pag. 1 6.
Smitten , félon Bofman. Voyage de Guinée, page y 2 8 .
Barris, félon plufieurs Voyageurs.
Pongo, félon Battel, PurchafT & autres.
* * Jocko. Enjocko, nom de cet animal à Congo que nous avons
adopté. E n , efl l’article que nous avons retranché. L 'Enpakafia de
Congo s’appelle Pacajfa ou Pacaffe, & par confé'quent on doit
appeler l’Enjocko, Jocko. Baris en Guinée fèlonFr. Pyrard, page y 6p ,
& auffi félon le P. du Jarric. Champan-çée, Quimpe^ée, par les Anglois
qui fréquentent la côte d’Angole ; on l’a auffi appelé Homme fauvage;
Homme des bois, comme le Pongo ; d’autres l’ont nommé Pigmée de
Guinée. Quojafinoras, dans quelques endroits de l’Afrique, felon Dapper.
F ij