La Société des Forestiers suisses n’a pas été inactive. Elle a créé trois
réserves de forêts : un peuplement d’épicéas de cinq hectares dans les Alpes
des Grisons, près Brigels, une forêt de « Auen-Niederwald » sur les rives de
la Thur, dans le canton de St-Gall, et environ 30 hectares de forêt
mixte d’épicéas, de sapin blancs, et de hêtres, sur les pentes de l’Urirotstock,
près du lac des Quatre-Cantons.
D’autres projets ont déjà surgi, ; et l’on espère pouvoir créer peu à
peu des réserves pour chacune des végéta tions caractéristiques de la Suisse.
A N N E X E
Loi pour la protection des Plantes votée le W Octobre 1909 par le peuple
du canton des Grisons (Suisse).
Gesetz betreffend Pflanzenschutz int K t. Graubünden
(Durch Volksentscheid vom 31. Oktober 1909 angenommen.)
§ 1 .
Das Ausgraben, Ausreissen, sowie das Feilbieten und Versenden folgender wildwachsender
Alpenpflanzen mit ihren Wurzeln ist verboten :
Fdelweiss, Mannsstreu, Frauenschuh, Aurikel, langblütige Schlüsselblume, Alpenaklei,
Gifthahnenfuss (Ranunculus Thora), Alpenwiesenraute, Wulfens Hauswurz, weisse Alpenrosen,
sowie sämtliche polsterbildenden Alpenpflanzen der höheren Lagen.*)
Der Kleine Rat ist berechtigt, dieses Verbot, wenn sich das Bedürfniss herausstellt, auf
andere Pflanzen auszudehnen. Ebenso haben die Gemeinden und Kreise dieses Recht für ihr
Gebiet.
(*) L e o n to p o d ium a lpinum, E ry n g ium a lpin um, Cy p r ip e d ium Ca lc eolus , P r imu la Aur icula, P r . longi-
flora. Aq u i leg ia a lpina. Ra n u n c u lu s T h o r a , T h a l ic t rum a lp in um, Semp e rv iv um Wu l feni , R h o d o d e n d ro n
fe r ru g in e um flore a lb o ; vo n p o l s te rb i ld e n d e n Alp en p f lan z en seien h e rv o rg e l io b e n : E r i t r ic hium n an um,
An d ro s a c e h e lv é t ic a , A. alpina ( = gla c ia l i s ) , G e n t ia n a bav a r ic a var . imbr ic a ta , S a x i f ra g a op p o s i t i fo b a .
Im A a r g a u e r P f l a n z e n s c h u tz -E r l a s s s ind g e n a n n t ; Ca s ta l ia a lba u. N ym p b a e a lutea ( = Nym-
p b a e a a lb a u n d N u p b a r lu te um) . .Anemone hep á t ic a , A. Pu lsa t i l la , Ca rd amin e p e n t a p h y l l a ( = D e n ta r ia
d ig i ta ta ) , C. p in n a t a ( = D e n ta r ia p.), C. polyp hy l la ( = De n t a r i a p.) . Ro s a alle Ar ten , Ilex Aqui fol ium,
G e n t i a n a alle Ar te n , P r imu la Aur icula , D i a n th u s Ca ry o p h y l lu s var . s ilves ter ( = D. Silvester), As te r alpi-
nus. Ca r l in a acaulis , s ämtl iche Or ch id e en , Iris P s e u d a c o ru s u. s ibir ica, Pliyllitis S co lo p en d r ium.
In A p p e n z e l l - A u s s e r r b o d e n s in d au s s e rü em g e s c h ü t z t ; Alle An d ro s a c e -Ar te n , Na rc is sus , A n e mo
n e a lpina, Lilium c ro c eum, Cy lamc n e u ro p a e um.
Im K t . S o l o t h u r n s ind g e s c h ü t z t ; Lilium M a r t a g o n , G e n t i a n a Clusii, An emo n e h ep á t ic a . P r imula
Aur icula, Cy c lame n e u ro p a e um, As te r alpinus , D a p h n e Ar ten , bes . cneo rum, D i a n th u s cpes ius , Iberis
saxat i li s , Phyl l i ti s S c o lo p e n d r ium, Nigr i te lla n igra , R h o d o d e n d ro n f e r ru g in e um, Cy p r ip ed ium Ca lc eolus ,
alle O p h r y s a r t e n , Ilex Aqu i fo l ium, Ju n ip e ru s S ab in a , T a x u s b a c c a ta .
In d e n Ka n to n e n G l a r u s , St . G a l l e n u n d Ur i s in d ebenfal l s eine g ro s s e Zahl d e r o b g e n a n n tc n
P f lan z en g e s c h ü t z t .
Im W a l l i s k om m t noch da zu ; E ry n g ium a lp in um, P a p a v e r a u r a n t i a c um u n d alpinum.
Im K t . Z ü r i c h s in d g e s c h ü t z t ; R h o d o d e n d ro n fe r ru g in eum u. h i r su tum. P r imu la Aur icula, Chimo-
phila umb e l la ta , G e n t i a n a lu te a , Clusii u. Kochiana, Lilium b u lb i fe rum, Cy p r ip e d ium Ca lc eo lu s , Op h ry s -
Ar ten, Nig r i te lla n igra . '
i h
:jî
ITÌT
! . f i . Ii
l i