I m
i : "
ill ' '
il 4,
7'
I F.:;;
■Sil - ,7i ..„ ,
i
P 7 ,
1- ..
!;■
IM
iI ¡!
i'7
j; 11"'"
— 58 —
sont répandues dans le gouvernement d’Irkutsk et dans la région Transbaï-
calienne.
Nos recherches ne nous donnent pas le droit d’affirmer que ces steppes
sont d’origine primaire ; elles nous paraissent s’être développées principalement
sous l’influence de causes historiques telles que l’activité des
hommes, etc.
On peut ajouter que l’étude de la flore transbaïcalieiine a été dans ces
derniers temps vigoureusement poussée par le Prof. Dr Palibin, membre de
notre Congrès.
La troisième partie de notre voyage était la plus intéressante, car nous
avons visité les régions de l’Extrême-Orient, où le botaniste peut assister à
la lutte encore actuelle entre des éléments floristiques te rtia ires et chino-
japonais et ceux de la flore sibérienne et des régions d’Okhotzk.
Mon voyage ayant un but spécial, je ne pourrai faire passer que quelques
photographies illustrant les conditions de la vie végétale dans les régions
de l’Extrême-Orient russe.
Ayant exposé le mode d’organisation et les résultats principaux d’expé-.
ditions qui ont été explorées récemment au point de vue floristique de l’Asie
russe, explorations faites en première ligne aux frais de l’Adminis tration de
colonisation, vous ayant montré les rappor ts préliminaires de ces expéditions
(imprimés en langue russe, avec de nombreuses cartes et photogra phies),
je voudrais voir exprimer par le Congrès le désir que ces expéditions
se continuassent de la même manière et que leurs résultats fussent publiés en
langue française, avec des cartes et des photographies (1 ).
(1) Ce dés ir a fait l ’o b j e t d ’un voe u p r é s e n té eu section du C o n g r è s et acc epté p a r l’As semb lé e
g éné ra le .
Botanical Survey by the Government of Formosa, with short
Sketches on the Vegetation and Flora of the Island
BY
B. HAYATA (Tokyo).
(W i t h p l a t e s X I I -X X X I I )
CONTENTS:
I. Governmental botanical survey of the Island of Formosa.
II. General aspect of the vegetation of the Island.
III. A short sketch of the Flora of the Island.
I. Governmental botanical survey of the island of Formosa.
The history of botanical study in the island of Formosa dates back as
early as the middle of the last century. In 1858, Wilford, the earliest collector
in Formosa, made some collections near the coast of the island. Later, in 1864,
Oldham visited also the nor thern par t of the coast. Then, Swinhoe, Watters,
Hancock, Steere, and later on. Ford, Campbell, Playfair and a few others
made some collections in different places mostly in the lowlands. These
collections were studied by many botanis ts such as Hance, Maximowicz,
Hemsley and others, and their ^botanical papers were wri tten in several publications.
Late r on, during 1893 and 1894, D” A. Henry made an extensive collection
on Mt Ako (Apes Hill) in the neighbourhood of Takaw, in the
southern part of Formosa, and in the plain as far as the boundaries of the
savage districts. He also collected plants in the vicinity of Bankinsing' and at
ii
Ipil
!■■ r
IT
I ii